Découvrez nos services en

    "francés sobre" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الفرنسية عن
        
    • الفرنسية بشأن
        
    • بالفرنسية عن
        
    • الفرنسي في مجال
        
    • والفرنسية عن
        
    • والفرنسية بشأن
        
    Se publicaron en total 47 comunicados de prensa en inglés y 43 en francés sobre el tema. UN وصدر ما مجموعه ٤٧ نشرة صحفية باللغة الانكليزية و ٤٣ نشرة صحفية باللغة الفرنسية عن هذا الموضوع.
    CURSO PRÁCTICO EN francés sobre LA ESTRUCTURA, LA REDACCIÓN UN حلقة عمل باللغة الفرنسية عن تركيبة قرارات
    CURSO PRÁCTICO EN francés sobre LA ESTRUCTURA, LA REDACCIÓN UN حلقة عمل باللغة الفرنسية عن تركيبة قرارات
    SEMINARIO EN francés sobre LA ESTRUCTURA, LA REDACCIÓN Y LA UN حلقة عمل باللغة الفرنسية بشأن شكل وصياغة
    SEMINARIO EN francés sobre LA ESTRUCTURA, LA REDACCIÓN Y LA UN حلقة عمل باللغة الفرنسية بشأن شكل وصياغة
    CURSO PRÁCTICO EN francés sobre LA ESTRUCTURA, LA REDACCIÓN UN حلقة عمل باللغة الفرنسية عن تركيبة قرارات
    Cursillo del UNITAR, en idioma francés, sobre la estructura, redacción y aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas UN حلقة عمل ينظمها اليونيتار باللغة الفرنسية عن هيكل قرارات الأمم المتحدة وصياغتها واعتمادها
    Cursillo del UNITAR, en idioma francés, sobre la estructura, redacción y aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas UN حلقة عمل ينظمها اليونيتار باللغة الفرنسية عن هيكل قرارات الأمم المتحدة وصياغتها واعتمادها
    Cursillo del UNITAR, en idioma francés, sobre la estructura, redacción y aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas UN حلقة عمل ينظمها اليونيتار باللغة الفرنسية عن هيكل قرارات الأمم المتحدة وصياغتها واعتمادها
    Cursillo del UNITAR, en idioma francés, sobre la estructura, redacción y aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas UN حلقة عمل ينظمها اليونيتار باللغة الفرنسية عن هيكل قرارات الأمم المتحدة وصياغتها واعتمادها
    Cursillo del UNITAR, en idioma francés, sobre la estructura, redacción y aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas UN حلقة عمل ينظمها اليونيتار باللغة الفرنسية عن هيكل قرارات الأمم المتحدة وصياغتها واعتمادها
    El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando un curso práctico en francés sobre la estructura, la redacción y la aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas para los miembros de las misiones permanentes en Nueva York. UN ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث حلقة عمل باللغة الفرنسية عن شكل قرارات الأمم المتحدة وصياغتها وأساليب اعتمادها، لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando un curso práctico en francés sobre la estructura, la redacción y la aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas para los miembros de las misiones permanentes en Nueva York. UN ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث حلقة عمل باللغة الفرنسية عن شكل قرارات الأمم المتحدة وصياغتها وأساليب اعتمادها، لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando un curso práctico en francés sobre la estructura, la redacción y la aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas para los miembros de las misiones permanentes en Nueva York. UN ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث حلقة عمل باللغة الفرنسية عن شكل قرارات الأمم المتحدة وصياغتها وأساليب اعتمادها، لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando un curso práctico en francés sobre la estructura, la redacción y la aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas para los miembros de las misiones permanentes en Nueva York. UN ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث حلقة عمل باللغة الفرنسية عن شكل قرارات الأمم المتحدة وصياغتها وأساليب اعتمادها، لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    SEMINARIO EN francés sobre LA ESTRUCTURA, LA REDACCIÓN Y LA APROBACIÓN DE LAS RESOLUCIONES DE LAS NACIONES UNIDAS UN حلقة عمل باللغة الفرنسية بشأن شكل وصياغة القرارات الصادرة عن الأمم المتحدة واعتمادها
    Las autoridades de Nueva Caledonia aguardan la decisión definitiva del Estado francés sobre las exenciones fiscales para la adquisición de nuevas aeronaves Airbus. UN وتنتظر سلطات كاليدونيا الجديدة قرارا نهائيا من الدولة الفرنسية بشأن الإعفاء من دفع الضريبة على شراء طائرات الإير باص الجديدة.
    CURSO PRÁCTICO EN francés sobre LA ESTRUCTURA Y LA REDACCIÓN DE LAS RESOLUCIONES DE LAS UN حلقة العمل للغة الفرنسية بشأن هيكل
    CURSO PRÁCTICO EN francés sobre LA ESTRUCTURA Y LA REDACCIÓN DE LAS RESOLUCIONES DE LAS UN حلقة العمل للغة الفرنسية بشأن هيكل
    Desde enero hasta fines de noviembre de 1994 el Departamento publicó 475 comunicados de prensa en inglés y 450 en francés sobre cuestiones de derechos humanos. UN وفي الفترة من كانون الثاني/يناير الى تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١، أصدرت اﻹدارة ٥٧٤ بياناً صحفياً بالانكليزية و٠٥٤ بالفرنسية عن قضايا حقوق اﻹنسان.
    El acceso de los estudiantes extranjeros a esta formación es amplio: cada año, alrededor del 20% de los estudiantes graduados en un posgrado francés sobre energía nuclear son de nacionalidad extranjera. UN ويوفر النظام فرصاً كبيرة للطلاب الأجانب للاستفادة من هذه الدورات: فحوالي 20 في المائة من الطلاب الذين يحصلون على شهادة الماجستير سنوياً بعد استفادتهم من التدريب الفرنسي في مجال الطاقة النووية هم من جنسية أجنبية.
    El DIP emitió un total de 21 comunicados de prensa en inglés y francés sobre el trabajo del Comité Especial y sobre el examen de los temas relativos a la descolonización por parte de la Asamblea General. UN وأضاف أن إدارة شؤون اﻹعلام قد أصدرت ما مجموعه ٢١ نشرة صحفية باللغتين الانكليزية والفرنسية عن اﻷعمال التي اضطلعت بها اللجنة الخاصة وعن قيام الجمعية العامة بالنظر في المسائل المتعلقة بإنهاء الاستعمار.
    Un primer paso en ese sentido fue la creación de una página especial en la Web, en inglés y francés, sobre las relaciones entre la Unión Europea y las Naciones Unidas. UN وكان من أولى الخطوات في ذلك الاتجاه إعداد صفحة خاصة على الإنترنت بالانكليزية والفرنسية بشأن العلاقات بين الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus