Découvrez nos services en

    "frente a un tercer estado" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ضد دولة ثالثة
        
    • إزاء دولة ثالثة
        
    Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado UN الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة
    Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado UN الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة
    Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado 43 UN المادة 6: الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة 31
    Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado UN الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة
    A diferencia de la situación en la que un Estado de nacionalidad formula una reclamación contra otro Estado de nacionalidad respecto de una persona que tenga doble nacionalidad, no hay un conflicto de nacionalidades cuando un Estado de nacionalidad trata de proteger a una persona que tenga doble nacionalidad frente a un tercer Estado. UN فبخلاف الحالة التي تقدم فيها إحدى دول الجنسية مطالبة ضد دولة أخرى من دول الجنسية فيما يتصل بمواطن يحمل جنسية مزدوجة، لا يوجد تنازع حول الجنسية عندما تلتمس إحدى دول الجنسية حماية مواطن يحمل جنسية مزدوجة إزاء دولة ثالثة.
    Artículo 6. Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado 46 UN المادة 6: الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة 34
    Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado UN الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة
    Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado UN الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة
    Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado UN الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة
    Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado UN الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة
    Artículo 5 [7]. Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado 168 UN المادة 5 [7] الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة 129
    Proyecto de artículo 6 - Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado UN مشروع المادة 6 - الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة
    Proyecto de artículo 6 - Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado UN مشروع المادة 6 - الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة
    Los artículos relativos a la nacionalidad, en general, y a la nacionalidad múltiple y las reclamaciones frente a un tercer Estado, en particular, son especialmente relevantes para abordar problemas que surgen en la práctica. UN واعتبرت أن المواد المتعلقة بالجنسية بوجه عام، وبتعدد الجنسيات والمطالبات المقدمة ضد دولة ثالثة بوجه خاص، جديرة بالذكر لأنها تتناول المشاكل التي تنشأ في الممارسة الفعلية.
    f) Proyecto de artículo 6 - Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado UN (و) مشروع المادة 6 - تعدد الجنسيات والمطالبة المقدمة ضد دولة ثالثة
    A diferencia de la situación en la que un Estado de la nacionalidad formula una reclamación contra otro Estado de la nacionalidad respecto de una persona que tenga doble nacionalidad, no hay un conflicto de nacionalidades cuando un Estado de la nacionalidad trata de proteger a una persona que tenga doble nacionalidad frente a un tercer Estado. UN فبخلاف الحالة التي تقدم فيها إحدى دول الجنسية مطالبة ضد دولة أخرى من دول الجنسية فيما يتصل بمواطن يحمل جنسية مزدوجة، لا يوجد تنازع حول الجنسية عندما تلتمس إحدى دول الجنسية حماية مواطن يحمل جنسية مزدوجة إزاء دولة ثالثة.
    A diferencia de la situación en la que un Estado de la nacionalidad formula una reclamación contra otro Estado de la nacionalidad respecto de una persona que tenga doble nacionalidad, no hay un conflicto de nacionalidades cuando un Estado de la nacionalidad trata de proteger a una persona que tenga doble nacionalidad frente a un tercer Estado. UN فبخلاف الحالة التي تقدم فيها إحدى دول الجنسية مطالبة ضد دولة أخرى من دول الجنسية فيما يتصل بمواطن يحمل جنسية مزدوجة، لا يوجد تنازع حول الجنسية عندما تلتمس إحدى دول الجنسية حماية مواطن يحمل جنسية مزدوجة إزاء دولة ثالثة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus