Tengo cinco pares de ropa interior. Tamaño 44. "Fruit of the Loom". | Open Subtitles | لدي خمس أزواج من الملابس الداخلية نظيفة تماماَ بمقاس 44 ماركة " فروت ذا لوم " |
Si me das una huella y una identificación de Fruit, subiré a 10 dólares. | Open Subtitles | لو إستطعت سحب بصمة ، وحدّدت هويّة (فروت) ، سأعطيك 10 دولارات |
El Fruit and Barrows no se irá a ninguna parte y tampoco yo. | Open Subtitles | لن نذهب إلى "فروت أند بارو" و لا لأي مكان آخر و لا حتى أنا |
"Fruit Brute" era uno de los cereales, pero nadie lo compraba así que murió. | Open Subtitles | وكانت الفاكهة الغاشمة احد هذه الانواع لكن لا احد اشتراها لذلك ماتت |
Te juro por Dios, si "Fruit Stripe" pudiese mantener su sabor un poco más no estaría en este embrollo. | Open Subtitles | أقسم بأنّه لو كانت حلوى الفاكهة محافظة على نكهتها لما كنتُ بهذه الفوضى |
No hay latifundios improductivos y la United Fruit Company no puede seguir echando de sus tierras a los campesinos. | UN | ولا يمكن لشركة الفواكه المتحدة أن تواصل انتزاع الأراضي من الفلاحين. |
En la época del atentado, Malik trabajaba como conductor de camión de reparto para Wellspring Fruit. | Open Subtitles | فى وقت التفجير مالك كان يعمل كسائق لشاحنه توصيل طلبات لمحل ويلسبرنج للفاكهه |
Mierda, tal vez yo podría conseguirte un empleo en United Fruit. | Open Subtitles | لعنه ممكن انا اقدر ادبرلك وظيفة مع شركة الفواكة المتحدة |
El 501 del bulevar United Fruit vía el puente de peaje General García, bien. | Open Subtitles | ... 5o1 شارع إتحاد الفواكهة ...من طريق الجنرال جارسيا قرب الجسر جيد |
¿Me quitaste mi Fruity Fruit? | Open Subtitles | ماذا ؟ انت اخذتِ علكة "فروتي فروت" خاصتي ؟ |
Fruit and Barrow no irá a ningún lado y yo tampoco. | Open Subtitles | لن نذهب إلى "فروت أند بارو" و لا لأي مكان آخر و لا حتى أنا |
Sí, siempre me pregunté, un tipo famoso como Kareem Said ¿usa Fruit of the Loom o Hanes? | Open Subtitles | أجل, لطالما تساءلت، رجلٌ بشهرة (كريم سعيد)، هل يلبس "فروت اوف ذا لوم" أم "هانيس مان"*؟ *ماركات ملابس داخلية* |
Sí, pero dices que ahora ella anda con tu amigo Fruit, ¿no? | Open Subtitles | صحيح، لكنك تقول بأنها تخرج مع الفتى (فروت) الآن، أليس كذلك؟ |
Fruit se metió con algo que Lex consideraba propio. | Open Subtitles | (فروت) كان يواعد فتاة كان (ليكس) يعتقد بأنها تخصه. |
Este es Fruit. | Open Subtitles | التي تمر عبر اجهزة التنصّت إلى باقي الهواتف هذه لـ (فروت) وهذه لـ (مونك) |
Sólo se lo puso en la cabeza a Fruit y cuando quiso acordarse, Fruit está en el suelo, revolcándose y su novia está gritando con mierda rosada asomándole del costado de la cabeza. | Open Subtitles | (وضعه عند رأس (فروت (ثم ما لبِث أن وقع (فروت على الأرض مُتخبّطًا وصديقته تصرخ |
¿Ha oído acerca de la goma de mascar Juicy Fruit? | Open Subtitles | هل سمعتَ من قبل عن علكة جوسي فروت" ؟" |
¿Quiere que adelante su almuerzo con Jeff Stansbury de United Fruit? | Open Subtitles | هل تريدني أن أعيد جدولة غداءك مع (جيف ستانزبري) من شركة (يونايتد فروت) ؟ |
Hey, Fruit Brute, Fruit Brute? | Open Subtitles | مرحباً , ايها الفاكهة الغاشمة الفاكهة الغاشمة |
¿Quién es ella? Marjorie Nash, la de "Fruit On The Bottom" heredera del yogur. Me topé con en ella en el museo Frye. | Open Subtitles | " موجري ناش " " وريثة ألبان " الفاكهة في القاع |
Pero mañana me quedo con los Fruit Hoops. | Open Subtitles | ولكن غدا أدعو الأطواق الفاكهة. |
Esos chicos de la United Fruit, hablando de cómo inventaron la maldita banana. | Open Subtitles | اولئك الأولاد من شكرة الفواكه المتحدّة يتحدثون عنك كما لو أنك إخترعت الموزة اللعينة |
Gracias a su época en Wellspring Fruit, | Open Subtitles | و الفضل يعود لوقته مع ويلسبرنج للفاكهه |
No vas a intentar superar mi récord en Fruit Ninja, ¿verdad? | Open Subtitles | لست تحاولين كسر أعلى نقاط لعبي في (نينجا الفواكة) أليس كذلك؟ |
Fue un accidente. Fue con un poco de Fruit Loops. | Open Subtitles | كان بالصدفة كان مع نكهة الفواكهة |