"fui a ver" - Traduction Espagnol en Arabe

• ذهبت لرؤية
• ذهبت لمشاهدة
• ذهبت لأرى
• ذهبت لمقابلة
• ذهبتُ إلى
• ذَهبتُ لرؤية
• لقد ذهبت إلى
• ذهبت لارى
• ذهبت لزيارة
• ذهبت لكي أرى
• ذهبت للتحدث

Le dije que fui a ver a unos parientes y entonces me preguntó si vi a Gromek alli.
فأجبته, نعم, واننى ذهبت لرؤية بعض الأقارب ثم سألنى, ان كنت قد رأيت جروميك هناك

fui a ver al doctor de un amigo en París, le dije que estaba completamente enfermo.
ذهبت لرؤية طبيب صديق لي في باريس وقلت له بأني كنت مريض تماماً.

fui a ver a un amigo mio y él me hizo esperar en su apartamento de Malabar Hill, en el piso veinte, que es una zona de categoría de Mumbai.
لقد ذهبت لرؤية أحد أصدقائي، وقد جعلني أنتظر في شقته في مالبار هيل في الطابق العشرين، وهي منطقة راقية في مومباي.

fui a ver una película pero en mi opinión...
ذهبت لمشاهدة فيلم سينمائي ... ولكن في رأيي

fui a ver dónde estaba, y no la encontré.
لقد ذهبت لأرى أين أنت و لكنك لم تكونى هناك

Por eso fui a ver al Sr. Mayhew. Ahora él cree que necesito un abogado.
لهذا ذهبت لرؤية مستر مايهيو الآن هو يعتقد أنه يحتاج اٍلى محام

Sí. fui a ver al anciano el día que él murió.
نعم, انا ذهبت لرؤية الرجل العجوز فى اليوم الذى قُتل فيه,

Así que fui a ver al director, uno de esos tipos blandos y sonrientes.
لذا فقد ذهبت لرؤية مدير المدرسة و كان واحداً من أكثر أولئك الأشخاص الناعمين الباسمين

fui a ver a su hermana Nora, para hablar de él.
ذهبت لرؤية أخته نورا للحديث معها حول هذا الموضوع.

fui a ver esa película, supuestamente para negros.
لقد ذهبت لرؤية الفيلم المسمّى فيلم الزنوج في ذلك اليوم

Como no me dijiste lo que había pasado hoy, fui a ver a Alesha.
حسناً. بما أنكي لن تخبريني ماذا حدث اليوم فأنا قد ذهبت لرؤية أليشا

Yo fui a ver Snoopy sobre hielo cuando era chiquita.
ذهبت لمشاهدة عرض الجليد عندما كنت صغيرة

Sí. fui a ver a uno de los chicos de Jake, Cuzz Morales.
"أجل، لقد ذهبت لمشاهدة أحد أبناء "جاك" "كوز موراليس

fui a ver al Coronel Veselov y justo en medio de nuestra conversación se desmayó y fui a ayudarlo y eso es todo.
ذهبت لأرى الكولونيل فاسلوف وفي منتصف المحادثه إنهار , ذهبت لأساعده ثم , هذا كل شئ

fui a ver a tu padre para pedirle permiso para hacer esto.
ذهبت لأرى أباكِ وأطلب منه الإذن لفعل هذا

Tenía que hacer algo, así que fui a ver a tu hermano.
وكان عليّ ان اقوم بشيءٌ ما,لذا انا ذهبت لمقابلة اخيك.

Entonces aquella tarde, fui a ver las torres gemelas.
لذا تلك الليلة, ذهبتُ إلى البرجين التوأمين.

De cualquier manera, cuando dejé el hospital fui a ver a Haley porque necesitaba saber si ella podría perdonarme.
على أية حال، عندما تَركتُ المستشفى ذَهبتُ لرؤية هيلي لأنني أردت أعرف معرفة إذا كانت تستطيع مسامحتي

fui a ver un desfile naval, una vez. Antes de que nacieras.
لقد ذهبت إلى عرضٍ للبحرية قبل أن تولدي

Sabía que había estado bebiendo... así que fui a ver al profesor esta mañana... y encontré a un tipo grimoso en su compartimento.
انا عرفت انى قد كنت مخمورا لذا ذهبت لارى البروفيسور هذا الصباح... فوجدت رجلا ماكرا فى مقصورته

fui a ver a este rabino, un anciano de barba larga, a su pequeño apartamento.
ذهبت لزيارة هذا الحاخام، رجل يبلغ من العمر، لحية طويلة، في شقته من غرفة واحدة.

Bueno, de alguna forma cuando fui a ver Zuko anoche.
حسناً, لقد ذهبت لكي أرى زوكو الليلة الماضية

fui a ver al antiguo compañero de robos de Frank.
ذهبت للتحدث مع شريك (فرانك) القديم بالسرقة