Trigésimo sexto Sr. Declan O ' Donovan Sr. Mario A. Esquivel Tobar Sr. Naoharu Fuji | UN | السادسـة السيد ديكلان أودونوفان السيد ماريو أ. اسكيفيل توبار السيد ناوهارو فوجي |
Dice la leyenda, que esta espada fue forjada en el fuego del Monte Fuji. | Open Subtitles | تقول الأسطورة إن هذا السيف تم صنعه من نيران جبل فوجي |
Estábamos tan borrachos que prometimos... ir a Japón y escalar el monte Fuji. | Open Subtitles | كلانا ثمل كثيراً إنتهي بنا المطاف بقول أننا سنذهب الى اليابان و نتسلق جبل فوجي |
Con la fuerte lluvia que sigue cayendo en Fuji, finamente se ha tomado una decisión. | Open Subtitles | مع استمرار هطول الأمطار الغزيرة هنا في "فوجي"، تم أخيراً التوصل إلى قرار. |
Le dije que usara la Stock de Fuji. Tiene los mejores verdes. | Open Subtitles | -طلبت منها إستعمال قطع " فوجي " فهي أفضل للأخضر |
Si alcanzamos el Monte. Fuji, seguro que te salvas. | Open Subtitles | اذا وصلنا الى جبل فوجي أنا متأكد بأنكِ ستكونيين بخير |
Aokigahara es un parque en la base del monte Fuji. | Open Subtitles | أيوكيغاهارا أنها متنزه في قاعدة جبل فوجي |
Fuji Optical Co. Ltd., Japón | UN | شركة فوجي للبصريات المحدودة، اليابان |
Sr. Toshio Arima, Director y Asesor Ejecutivo de la Junta, Fuji Xerox, Japón; | UN | والسيد توشيو أريما، المدير والمستشار التنفيذي لمجلس إدارة شركة فوجي - زيروكس، اليابان؛ |
Fuji, red informativa japonesa; Makoto Sasaki, periodista, 13 de diciembre de 2011 | UN | شبكة فوجي اليابانية الصحفي الياباني Makoto Sasaki - بتاريخ 13 كانون الأول/ ديسمبر 2011 |
24. Makoto Sasaki, de la cadena japonesa Fuji, el 13 de diciembre. | UN | 24 - شبكة فوجي اليابانية الصحفي الياباني Makoto Sasaki بتاريخ 13/12/2011 |
¿Usted vio Mt. Fuji y el mar? | Open Subtitles | رأيت البحر و جبل فوجي ؟ |
Quieren que ustedes hagan su parte para que ellos puedan irse de vacaciones al Monte Fuji. | Open Subtitles | هم يريدون أن تقوموا بحصتكم من العمل... حتى يتمكنوا من الذهاب ... لقضاء عطلة في جبل فوجي. |
Ahora no va a ser posible. Deben retrasarse. Fuji 604. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع الآن تأخر فوجي 604 |
Los cinco lagos Fuji se unirán, y arrastrarán a los Cuarteles al Océano Pacífico. | Open Subtitles | بحيرات " فوجي " الخمس . ستصبح تابعة للمحيط الهادي . تحطيم هذا المقر ضمن العملية |
Ahora no va a ser posible. Deben retrasarse. Fuji 604. | Open Subtitles | الآن نستطيع لا نحن 604 فوجي تأخر |
Una semana en el monte Fuji. | Open Subtitles | لمدة أسبوع في جبال فوجي |
Me siento tan fresca como el Monte Fuji. | Open Subtitles | أشعر الطازجة كما باسم جبل فوجي. |
Solo es un hombre necio, que trató de hacer malabares con una sierra, un pelota de tenis, y una manzana Fuji después de beber demasiado. | Open Subtitles | هذا مجرد أحمق حاول اللعب بمنشار وكرة تنس وتفاحة " فوجي " بعدما شرب كثيراً |
Y la temporada larga, pesada e increíblemente dramática se resume a esta última carrera en Japón, a la sombra del Monte Fuji. | Open Subtitles | إلى سباقه الأخير هنا باليابان، في ظلال جبل "فوجي". |
¿No sabías que Fuji ha cambiado de escuelal? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين أن الأيوبي انتقل إلى مدرسة أخرى؟ |