| - Estás quebrado - ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | أنت مفلس كيف يعمل هذا ؟ |
| ¿Cómo funciona eso, dado que tú eres mujer hombre? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا مع كونك رجل مرأة وكل شيء؟ |
| Y se pueden imaginar cómo funciona eso. | TED | فتسطيعون تخيل كيف يعمل هذا. |
| ¿Pero cómo funciona eso? Si alguien está en coma, ¿puedes? | Open Subtitles | لكن كيف يعمل ذلك ، إذا كان شخص ما في غيبوبة ، هل تستطيعين ... |
| ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف يمكن ذلك ؟ |
| Ni siquiera sé cómo funciona eso. | Open Subtitles | لا اعلم حتى كيف يتم ذلك |
| ¿Cómo funciona eso, te aguanta la cabeza? | Open Subtitles | كيف تعمل هذه القبة؟ هل تبقي الرأس مكانها؟ |
| - Espera, ¿cómo funciona eso? | Open Subtitles | انتظر ، كيف سينجح هذا ؟ |
| Dinos cómo funciona eso. | Open Subtitles | أخبرنا كيف يعمل هذا الشىء |
| Pero ¿cómo funciona eso exactamente? | Open Subtitles | و كيف يعمل هذا على أي حال |
| Maldita sea ¡Está muerto! funciona eso? | Open Subtitles | يعمل هذا الشىء ؟ |
| ¿Qué tal te funciona eso? | Open Subtitles | وكيف يعمل هذا الأمر معك؟ |
| ¿Sabes cómo funciona eso? | Open Subtitles | أتعلمينَ كيفَ يعمل هذا الشيء؟ |
| ¿Y cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا الشيئ ؟ باية حال |
| Bueno, conmigo no funciona eso. | Open Subtitles | حسناً، لن يعمل ذلك علي |
| ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف يتم ذلك ؟ |
| ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف تعمل هذه الطريقة؟ |
| -¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | -كيف سينجح هذا ؟ |
| Bajo el agua, no funciona eso. | TED | لا ينفع هذا تحت الماء. |
| Ve que tan bien funciona eso con tu otro paciente. | Open Subtitles | لأنك تريدين ذلك؟ - لنرى كيف سينجح ذلك مع مريضتك الأخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 