"funk" - Traduction Espagnol en Arabe

• فنك
• فانك
• فونك
• الفانك
• الفنك

- Por favor, no seas ridícula. - Alguien está enamorada de Funk.
ارجوك, لا تكون سخيف حد ما واقع في حب فنك

Si, bueno, así que, vamos a escribir "Funk" en el iTunes, y veremos que pasa.
أجل حسنا , اذا سنطبع كلمة فنك على الآيتونز و سنرى ما سيأتي

No podemos tocar Funk sin una línea de bajos.
لا يمكننا أن نعزف الـ فنك بدون آلة الـ باص.

Mi contador, Larry Rosenblat, me dio una devolución impositiva gigante y boletos para ver un musical Funk sobre mis hermanos.
محاسبي لاري روزنبلات لقد استردد ضريبة ضخمة لي وجلب لي تذاكر إن دا نويس برينق إن دا فانك حفل موسيقي شهير في نيويورك

Es un hombre de California, al que le gusta la musica Funk,
هنالك رجل في كالفورنيا اذا كنت ابدا في فونك

Sr. Presidente, tenemos que llevar el Funk a los muchachos de allá.
سيادة الرئيس، نحتاج أن نُوصل موسيقى الفانك إلى القوم هناك

"Vocal Adrenaline" nunca ha hecho un número Funk.
الأدرينالين الصوتي قاموا بآداء الفنك لمرة واحدة

El Sr. Funk está afuera en su auto y se estaba preguntando
السيد فنك في الخارج في سيارته وكان يتسأل

Vocal Adrenaline tiene un punto débil. Funk.
لدى الأدرينالين الصوتي نقطة ضعف فنك

Todo este asunto sobre Vocal Adrenaline, me tiene muy deprimido y tenemos que conseguir este número de Funk para Glee, y tengo como, menos-de-cero ideas, y yo...
أمور الأدرينالين الصوتي هذه كلها تجعلني محبطا و علينا أن نأتي بأغنية فنك لنادي غلي ولدي أقل من صفر من الأفكار

Porque pensé que esta era la mañana que Funk decidió
لاني اعتقد ان فنك قرر هذا الصباح

Cualquier chica en el planeta se lanzaría a la primera oportunidad de casarse con Winston Funk.
اي فتاة ستفرح وتغتنم الفرصة "لكي تتزوج " وينستون فنك

Funk, ahora Chapman.
انها هذه هي القصة فنك و الان تشمن

La leyenda del Funk, George Clinton... Me alegra mucho que me invites a tu concierto para bailar contigo al estilo Courtney Cox.
اوه,فانك لاجند جورج كلينتون أنا سعيدة جدا انك لقطنى فى حفلتك

Ésta es la Isla Funk, a 65 Km de la costa de Terranova... una roca aislada atestada de aves marinas proliferando.
هذه جزيرة (فانك) ، على بعد 40 ميل من شواطئ (نيوفاوندلاند) إنها صخرة معزولة مكتظة بطيور البحر المتكاثرة

Con su esposa a su lado, el Sr. Taylor ha convertido su imperio musical en el negocio negro más exitoso de EUA... con sensaciones como La Familia Funk Jimmy Early y la fenomenal Conexión Campbell.
و بوجود زوجته الي جانبه يبدو ان السيد تايلور اقام مملكته الموسيقيه و التي تعد من انجح الاعمال في مجال الموسيقي الافروامريكيه في الولايات المتحده و التي انتج اعمال ذات مشاعر جميله مثل فاملي فانك

Abel Funk es un holgazán adicto al crack que dejó de pagar, así que lo mandé a la puta mierda.
هابيل فونك هو مُدمن هارب الذي توقف عن الدفع لذا قمتُ بطرده

Voy a volver, Noah Funk, y cuando lo haga, te haré daño de todos los modos que conozco.
سوف أعود يا نوح فونك وعندما أعود سوف أؤذيك بكل طريقة أعرفها

Espero que te guste Eso Es A Lo Que Llamo Funk Volumen 3. No, el 4.
أنا آمل أن تكونوا مثل "الآن هذا هو ما أسميه فونك المجلد الثالث".

El Presidente del Punk. El Conde del Funk.
انه زعيم المراهقين , باكوره عازفى الفانك

Es una fusión de jazz y Funk. Se llama "junk", chatarra.
لا هذا خليط من موسيقى الجاز و الفانك ويسمى الجانك

Estamos preparando este número de Funk para los Regionales, y quería aprovecharme de tus conocimientos sobre esto.
نحن نؤدي أغنية الفنك هذه للمحليات و أريدكي أن تنظري إليها