La investigación estuvo presidida por Sir William Gage. | UN | وقد ترأس التحقيق صاحب المقام الرفيع السير ويليام غيج. |
Greg Gage: Es un empeño antiguo de todos los padres: animar a los niños a comer verduras. | TED | غريغ غيج: لطالما سعى الآباء والأمهات لمدة طويلة ليجعلوا أطفالهم يأكلون الخضروات خاصتهم. |
Greg Gage: La lectura del pensamiento. Se ve en películas de ciencia ficción, las máquinas que nos leen la mente. | TED | غريغ غيج: قراءة الأفكار، لقد شاهدت ذلك في أفلام الخيال العلمي؛ الآلات التي بوسعها قراءة أفكارنا. |
Sé sobre quién puse mi apuesta. Así es Joe Gage, te estoy mirando a ti. | Open Subtitles | و أنا أعرف بمن أفكر , هذا صحيح جو غايج أنا أنظر إليك |
Me querés decir que el lugar sabía que Gage iba a morir? | Open Subtitles | هل تفهم؟ تريد ان تخبرنى ان هذا المكان عرف ان غايج سيموت؟ |
Una botella de síntesis nanoswarm armados que Gage robo de un transporte de la CIA. | Open Subtitles | زجاجة ممتلئة من خلايا النانو سرقها ( كاج ) من وكالة المخابرات المركزية |
No pude evitar notar que vamos los dos para el 22. Gage Bendix, si. Trabajo ahi. | Open Subtitles | ـ أعتقد اننا نذهب الى نفس الطابق ـ " كيج فيندكس" أجل انا أعمل هناك |
Greg Gage: El pulpo es un animal bastante raro en apariencia que exhibe comportamientos extraordinariamente complejos. | TED | جريج غيج: الأخطبوط هو حيوان غريب المظهر إلى حد ما يعرض سلوكيات معقدة بشكل مثير للدهشة. |
Te diré quién no está, nuestro chico Ellis Gage Hightower, director ejecutivo de Gage motors, inventor, chico malo, evasor de impuestos, deidad de los coches eléctricos. | Open Subtitles | أنا سوف اقول لكم الذي لم يكن، لنا صبي إليس غيج هاي تاور، الرئيس التنفيذي لشركة المحركات غيج، مخترع، |
Mejor aún sería si dijeras que tienes mi dinero, Gage. | Open Subtitles | وربما تكون البداية الأفضل أن يكون لنقول لديك أموالي، غيج. |
La constituyen el Sr. Steve Denning, el Sr. Gus Edgren, la profesora Solita Monsod, la Sra. Angela Cropper, el Sr. Halidou Ouedraogo, el Sr. John Gage y el Dr. Oscar Arias. | UN | وهي تضم السيد ستيف دينيغ والسيد غاس إيدغرين والبروفسور سوليتا مونسود والسيدة أنجيلا كروبر والسيد هاليدو أويدراوغو والسيد جون غيج والدكتور أوسكار أرياس. |
Greg Gage: ¿A quién no le encantaría destacarse en un examen de geografía, recordando la ubicación de todos los países en un mapa, o evitar la situación vergonzosa de olvidar de repente el nombre de la persona que tienes frente a ti? | TED | جريج غيج: من منا لا يحب التفوق في اختبار الجغرافيا، أو تذكر جميع مواقع البلدان على الخريطة، أو تجنب المواقف المحرجة كالنسيان المفاجئ لاسم الشخص الذي يقف أمامك مباشرة. |
Greg Gage: Está bien, Sam, grabaré tu cerebro. | TED | جريج غيج :حسناً ، سأقوم بالتسجيل من دماغك . |
Mi tía tiene un sitio cerca de Gage, ¡pero ahí no está! | Open Subtitles | عمتي وعمي يعيشان قرب غيج ولكنه ليس هناك! |
El Sr. Gage dará una fiesta esta noche en su suite. | Open Subtitles | السّيد غايج يَستضيفُ حفله اللّيلة في جناحِه في 9: |
Conocimos a John Gage. ¿Lo conoces? Seguro. | Open Subtitles | قابلنَا جون غايج أتَعْرفُ مَنْ هو؟ |
John Ruth mantenía la puerta cerrada, esperando que Joe Gage y O.B volvieran. | Open Subtitles | جون روث أمسك الباب منتظراً عودة جو غايج و أو.ب |
Joe Gage, ven para aquí y cierra esa trampilla. | Open Subtitles | جو غايج حرك مؤخرتك اللعينة و أغلق باب هذه الحفرة |
Termino el juego, Gage. Próxima parada villa castrada. | Open Subtitles | ( اللهو انتهى ( كاج في المرة القادمة لامجال للهو |
El nombre en la cuenta es Jim Gage. ¿Alguna relación con Randolph Gage? | Open Subtitles | رأيت الاسم على حسابك كان (جيم كيج) هل أنت قريب (راندلوف كيج) ؟ |
Él es Tyler Gage, queda bajo su entera supervisión. | Open Subtitles | هذا تايلور جاج , مساعدك الجديد |
Jesse ¿vendrías conmigo a ver a Gage? | Open Subtitles | جيسي أستأتى معى لنرى جايج ؟ ؟ |