"galen" - Traduction Espagnol en Arabe

• جالين
• جالينوس
• غالين
• غيلين
• غالن
• غايلن

El punto, doctor Galen, es que además de ser médico, soy un artista.
الهدف هو دكتور جالين هو علاوة على أني طبيبة فأنا فنانة

Denle a Atila la fuerza de Galen y a Galen el dolor de Atila.
(إنقل قوي (جالين )ل (أتيلا)و،قوي اتيلا ل(جالين

Denle a Atila la fuerza de Galen. ¡Y a Galen el dolor de Atila!
(إنقل قوي (جالين )ل (أتيلا)و،قوي اتيلا ل(جالين

Si Galen se mete en problemas... tendremos que salir de aquí rápido.
إذا يَدْخلُ جالينوس مشكلةً، نحن يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ من هنا صومِ.

Galen era médico militar con los marinos.
وكان جالينوس احد افراد القوات مع مشاة البحرية.

El ataque sucedió cuando Galen Barrow comenzaba su turno.
حدث الإعتداء عندما كان (غالين بارو) قد بدأ مناوبته

A Galen le sirvió de mucho.
غيلين) يقول بأنه حسّن أموره كثيراً) (المؤتمن الامين : التواصل مع الاخر)

Galen interrogó a Bobby Alacqua en el Upper East Side, frente a un edificio que Galen dijo que era su apartamento.
أجرى (غالن) مقابلة مع (بوبي آلاكوا) في الجانب الشرقي الأعلى، مقابل مبناه الذي قال (غالن) أنها كانت شقته

¿Estás seguro de que esto es lo que quieres, Galen?
أأنت مُتأكد أن هذا ما تريده يا (جالين) ؟

Pero quiero que sepas, quiero que Galen y tú sepan que me... alegro por ustedes.
لكنى أريدك أن تعلمى (أريدك أن تعلمى أنتى و(جالين بأننى سعيدة لكم

Galen Tyrol y Samuel Anders acaban de reunirse con Saul Tigh en la escotilla.
جالين) و (صامويل) أنضموا للكولونيل (تاي) بممر إطلاق العادم الهوائي)

Así que me recogiste me pusiste en un transporte hiciste confesar a Galen interpretaste a un luchador de la resistencia con Sam torturaste a Saúl, pero no lo mataste.
لذا إلتقطتَني، ووضعتنى على نقًالة أخذت إتراف (جالين), ولعبت دور المُقاومة مع (سام), وعذًبت (سول) لكن لم تتسبًب بقتله

Es tu voto y el de Anders contra el de Tory, Galen y el mío.
نتيجة التصويت أنك و (أندرس) مُعارضون بينما (تروي) و (جالين)

Y Galen, el simio renegado.
وذلك القردِ المتمرّدِ، جالينوس. أنت متأكّد، Urko؟

Si Galen aún sigue en ese cuerpo, tal vez podríamos hacer que salga su mejor lado.
إذا جالينوس لا تزال في تلك الهيئة، ربما يمكننا أن يستأنف ل له - طبيعته أفضل.

Adheriéndome a mi teoría de que el asesinato de Galen Barrow no está relacionado con la guerra de uniformes de 2015.
بالالتزام بنظريتي أن جريمة قتل (غالين بارو) ليست متعلقة بحرب مؤسسة تأجير العربات عام 2015،

Tenemos curiosidad. ¿Cuál es su relación con Galen Barrow?
إننا فضوليون. ماهو انتماءك لـ(غالين بارو)؟

Una que podría también explicar la decisión de Galen Barrow de convertirse en conductor a tiempo parcial.
و أعتقد أني وجدت رابط. الرابط الذي قد يُفسر قرار(غالين بارو) ليُصبح سائق بدوام جزئي.

Es genial, Galen.
هذا عظيم يا غيلين

Me llamo Galen Vaughn, y será mejor que empieces a hablar.
أُدعى (غيلين فون)، ويجدر بكَ أن تبدأ بالتحدث.

¿Monseñor von Galen?
مامعنى ذلك أسقف فون غالن ؟

El anatomista romano Galen, disecó estos simios para sus modelos de cómo trabaja el cuerpo humano.
شرّح عالم التشريح الروماني (غايلن) القردة البربرية كنماذج لكيفية عمل جسم الإنسان.