Dra. Galina Sergeevna Kovaleva Federación de Rusia | UN | الدكتورة غالينا سرغييفنا كوفالينا الاتحاد الروسي |
Dra. Galina Sergeevna Kovaleva Federación de Rusia | UN | الدكتورة غالينا سرغييفنا كوفالينا الاتحاد الروسي |
En realidad, el esposo de Galina era un activo militante pro-Rusia en Donbáss. | TED | في الحقيقة، كان زوج غالينا مقاتلًا نشطًا مواليًا لروسيا في دونباس. |
Musat, Galina Asociatia Romana Anti-SIDA (ARAS), Bucarest | UN | موسات، غالينا الرابطة الرومانية لمكافحة اﻹيدز، بوخارست |
Pero ahora, tengo que hacer esto para que tu amigo... no lastime a mi Galina. | Open Subtitles | و لكن الأن,يجب علي فعل هذا لكي لا يؤذي صديقك المجنون حفيدتي جالينا |
de Rusia: Galina N. Karelova, Irina A. Zbarskaya, Vassili A. Nebenzia, Maksim A. Potapov, Dmitry I. Maksimyvich, Aleksey V. Konovalov, Sergey O. Federov | UN | غالينا ن. كاريلوفـــا، ايرينـــــا أ. زبارسكايا، فاسيلــــي أ. نبنزيا، ماكسيم أ. |
Galina Aleksandrovna Korchagina Federación de Rusia | UN | غالينا ألكسندروفا كورشاغينا الاتحاد الروسي 2015 |
La refugiada Galina Pyshnyak contó la historia al canal de televisión ruso 1TV. | TED | روت اللاجئة غالينا بيشنياك هذه القصة للقناة الروسية الأولى. |
Escucha, Galina, el hombre que mató a mi hijo sigue allá afuera, matando a otros niños, ¿entiendes? | Open Subtitles | اسمعيني غالينا الشخص الذي قتل ولدي لا يزال طليقاً بالخارج |
La testigo Galina Arzumanyan dijo a los investigadores que recordaba cómo los abjasios entraron a la aldea de Akhaldaba y asesinaron sin compasión a todos los niños y adolescentes, antes de llevar a los sobrevivientes al estadio local, en donde los asesinaron. | UN | وقالت الشاهدة غالينا أرزومانيان في التحقيقات أنها تتذكر كيف دخل اﻷبخاز قرية أخالدبا وشرعوا بلا رحمة في قتل اﻷطفال والمراهقين قبل اقتياد اﻷحياء المتبقين إلى الاستاد الرياضي المحلي وقتلهم تباعا. |
La autora de la comunicación es Galina Maksimova Vedeneyeva, una ciudadana rusa. | UN | 1-1 صاحبة البلاغ هي غالينا ماكسيموفا فيدينييفا، مواطنة روسية. |
Galina Aleksandrovna Korchagina (Federación de Rusia) | UN | غالينا الكساندروفنا كورشاغينا (الاتحاد الروسي) |
Galina Aleksandrovna Korchagina (Federación de Rusia) | UN | غالينا الكساندروفنا كورشاغينا (الاتحاد الروسي) |
Galina Aleksandrovna Korchagina (Federación de Rusia) | UN | غالينا ألكساندروفنا كورشاغينا (الاتحاد الروسي) |
Galina Aleksandrovna Korchagina (Federación de Rusia) | UN | غالينا ألكساندروفنا كورشاغينا (الاتحاد الروسي) |
Galina Aleksandrovna Korchagina (Federación de Rusia) | UN | غالينا ألكساندروفنا كورشاغينا (الاتحاد الروسي) |
Galina Aleksandrovna Korchagina (Federación de Rusia) | UN | غالينا ألكساندروفنا كورشاغينا (الاتحاد الروسي) |
1. La autora es la Sra. Galina Youbko, nacional bielorrusa, nacida en 1957. | UN | 1- صاحبة البلاغ هي السيدة غالينا يوبكو وهي مواطنة بيلاروسية من مواليد عام 1957. |
Dr. Galina Butovskaya Belarús | UN | الدكتور جالينا بوتوفسكايا بيلاروس |
Galina Konstantin. Es una ladrona de alta tecnología que lleva años pasándonos información. | Open Subtitles | جالينا قنسطنطين * , هي لص عالي التقنية التى كانت تدس لنا المعلومات لسنوات |
Estoy buscando a alguien. Una mujer llamada Galina Konstantin. | Open Subtitles | أبحث عن شخص ما امرأة بأسم *جالينا قنسطنطين |