"gancho" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخطاف
• خطاف
• هوك
• خطّاف
• لكمة
• الخطّاف
• ربط
• الخطافية
• اللكمة
• خاطفة
• بخطاف
• خُطاف
• بالخطاف
• خطافك
• شماعة

Quiero que cuelguen a ese hijo de puta del gancho, ¿me oyeron Franky?
أريدك ان تعلق هذا أبن العاهرة على الخطاف أتسمعني يا فرانكي؟

Anna, si miras de cerca vas a ver sangre en el gancho.
آنا، إذا نظرتي عن قرب سوف ترين دم على الخطاف

Lo más extraño es que lo encontraron colgando del gancho de una grúa.
في تطوّر غريب، تمّ إيجاد الجثة مُعلّقة في خطاف برافعة بناء.

Pero esto no lo deja fuera del gancho por matar al Teniente Grady.
لكنها لا تسمح له قبالة هوك مما أسفر عن مقتل الملازم جرادي

Vamos a coser el libro con un hilo y un gancho. Ibbbbdb-bobbbdb-boo
نحن سَنُنجزُ الكتابَ مَع الـ خيط والـ خطّاف صوت بوو بيبيدي بوبيدي

Recuerdo cada caída, cada gancho y cada golpe, como el peor sistema de deshacerme de la grasa.
أذكر كل سقطة ، وكل ضربة قاضية ، كل لكمة أسوأ طريقة للتخلص من الترهل

El gancho podría romper la arteria y depositar las escamas de serpiente en el fémur.
بإمكان ذلك الخطّاف قطع الشريان وترسيب حرشفة الثعبان في المِجوب في عظم الفخذ

Foreman es precavido en este primer asalto, viendo pasar ese gancho de izquierda.
فورمان حذرا في الجولة الأولى ، يتطلع إلى أن تراجع ربط اليسار.

¿Te parece que sé la diferencia entre un gancho y un croché o lo que es una cuenta de ocho o un castigo por agarrar?
هل يبدو لك أنني أعرف الفرق بين اللكمة الخطافية أو اللكمة السفلية؟ أو ما هي عقوبة التلاحم؟

No hay forma de que el gancho pueda agarrarse a ese suelo.
لا توجد طريقة يمكن ان يتعلق بها الخطاف فى التربة.

El cable puede hacer que se abra o cierre la mano, o un gancho, o se doble el codo.
وذلك الوتر السلكي بإمكانه فتح أو غلق اليد أو الخطاف أو حتى ثني المرفق.

Hemos avanzado a vapor, a remo, y hasta hemos empujado este viejo barco con un gancho.
لقد وصلنا الي هنا عن طريق البخار لقد خضنا هذا كله ودفعنا وسحبنا هذا القارب القديم علي طول بواسطة الخطاف

Estaba gritando misericordia mientras le cortaron la nariz con un cincel y le clavaron un gancho en su cráneo
كان يصرخ من اجل الرحمة ثم قطعوا انفه بأزميل وأدخلو خطاف مسنن من انفه حتى جمجمته

Así que en casa designen un lugar para las llaves, un gancho junto a la puerta, tal vez un plato decorativo.
لذلك ينبغي عليك في المنزل أن تحدد مكانا لمفاتيحك-- قم بتثبيت خطاف على الباب، أو ربما آنية مُزَخْرِفٍ

Encontré un gancho y mi cinta adhesiva de confianza y adherí el gancho a los remos para reforzarlos.
و فعلاً وجدت خطاف الزورق و شريط اللحام المتين و قمت بشق خطاف الزورق و إستخدامه كدعامه لألواح التجديف

El gancho ya no está, pero estuvo unido a un trípode que diseñó el propio asesino.
هوك ذهب الآن، ولكن وعند نقطة واحدة تعلق إلى جهاز ترايبود من القاتل التصميم الخاصة.

Quite la línea de su cabeza, justo por encima del gancho.
أنا مقصوص خط خارج الجزء العلوي من رأسه، الحق فوق هوك.

gancho de derecha Niza, pero te vas al infierno.
خطّاف نيس الصحيح، لَكنَّك ذاهِب إلى جحيمِ.

Pega un gancho de izquierda a la mandíbula.
وها هو يعطيه لكمة على اليسار وعلى الفك من روبنسون

Al gancho con los otros cucharones, y todo ese tiempo esperando el día fatal.
معلّقة على الخطّاف مع بقية الملاعق وطوال الوقت، في انتظار اليوم المصيري فحسب

Yo diría un "jab" rápido seguido de un gancho de derecha.
أود أن أقول لكمة سريعة، تليها ربط اليسرى واليمنى على التوالي.

Tienes que hacer el gancho.
الحركة الخطافية، عليك القيام بالحركة الخطافية

De acuerdo, estaba 5 a 1, tiro de gancho.
حسنا' إنها من 5 الى 1 -ضربة خاطفة -ماذا ؟

Es un pedazo de hierro largo con un gancho en un extremo.
أي قطعة طويلة مِنْ الحديدِ بخطاف في النهايةِ.

La historia apestaría si no hubiera un gancho de carne en ella.
كانت القصة لتكون سيئة إذا لم يكُن هُناك خُطاف لحم بها

Si lograba empalar al monstruo con mi gancho atado a las tijeras y luego empujarlas por la repisa...
اذا استطعت ان اربط العنكبوت بالخطاف اربطه بحبل للمقص ثم ادفع المقص للحافه.

Regla numero 2, siempre mantén tu gancho apuntando hacia afuera.
القاعدة الثانية أجعل خطافك واضحاً دائماً

Calma. Lo abriré. ¿Tienen un gancho?
أنا أستطيع أن أفتحها هل أحد معه شماعة ؟