"garantías independientes y cartas de" - Traduction Espagnol en Arabe

• الكفاﻻت المستقلة وخطابات
• بالكفاﻻت المستقلة وخطابات
• الضمانات المستقلة وخطابات
• الكفاﻻت وخطابات

La Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) aprobó, en su 28º período de sesiones, un proyecto de convención sobre garantías independientes y cartas de crédito contingente.
١٠٩ - اعتمدت لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، في دورتها الثامنة والعشرين، مشروع اتفاقية بشأن الضمانات المستقلة وخطابات الاعتماد المؤازرة.

22. La CNUDMI examinó asimismo los informes del Grupo de Trabajo sobre Prácticas Contractuales Internacionales, especialmente los correspondientes a los períodos de sesiones 20º y 21º, en que se continuó la preparación de un proyecto de convención sobre garantías independientes y cartas de crédito contingente.
٢٢ - وقال إن لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي نظرت كذلك في تقارير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية، وبخاصة تقارير دورتيه ٠٢ و ١٢، وفيهما استمر إعداد مشروع اتفاقية بشأن الضمانات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة.