gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين 500 143 |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد 064 5 944 5 |
Los gastos de personal y otros gastos conexos disminuyeron en el 34% en relación con el bienio anterior, a 51,4 millones de dólares. | UN | 40 - انخفضت تكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين بنسبة 34 في المائة خلال فترة السنتين السابقة إلى 51.4 مليون دولار. |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين |
gastos de personal y otros gastos | UN | المرتبات وتكاليف الموظفين اﻷخرى الخبراء الاستشاريون |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | مرتبات الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم |
Incluidos en los gastos de apoyo a los programas académicos se encuentran los gastos de personal y otros gastos y los gastos generales de funcionamiento para la labor académica y la labor relacionada con los programas de la Universidad. | UN | ويشمل الدعم الأكاديمي تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد ونفقات التشغيل العامة لبرنامج الدعم والعمل الأكاديمي للجامعة. |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين وغيرهم من اﻷفراد |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين |
gastos de personal y otros | UN | تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين |
Los gastos de personal y otros gastos conexos aumentaron en 28%, de 161,1 millones de dólares en el bienio anterior a 207 millones de dólares. | UN | وقد زادت تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد بنسبة 28 في المائة، من 161.1 مليون دولار في فترة السنتين السابقة، إلى 207 ملايين دولار. |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | المرتبات وتكاليف الموظفين اﻷخرى |
Menos: gastos de personal y otros gastos conexos de la sede | UN | مخصوما منها: مرتبات الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم، بالمقر |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين والعاملين الآخرين |
Sin embargo, quizás no sería práctico cargar los gastos de apoyo a los programas a los fondos fiduciarios de menor cuantía, ya que los gastos de personal y otros gastos administrativos no estarían en consonancia con los recursos financieros de esos fondos. | UN | إلا أنه ينبغي الاعتراف بأن تمويل تكاليف دعم البرامج من صناديق استئمانية صغرى قد لا يكون أمرا عمليا، لأن تكاليف الموظفين وغيرها من النفقات الإدارية ستكون غير متناسبة مع الموارد المالية لهذه الصناديق. |
gastos de personal y otros gastos conexos | UN | النفقات المتعلقة بالموظفين وسائر الأفراد العاملين |
5. En el bienio 1992-1993, los gastos efectuados con cargo a la Cuenta de Apoyo que se relacionaban con el apoyo administrativo a las operaciones de mantenimiento de la paz ascendieron a un total de 28.977.038 dólares y tenían que ver en su mayor parte con gastos de personal y otros gastos conexos. | UN | ٥ - وبلغ مجموع النفقات من حساب الدعم على الدعم الاداري لعمليات حفظ السلم ٠٣٨ ٩٧٧ ٨٢ دولارا خلال فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣، ويمثل معظمها تكاليف الموظفين وتكاليف اﻷفراد اﻵخرين. |