- El Coronel Zukhov, supongo. - Es un placer conocerlo, General Hammond. | Open Subtitles | لا بد أنك كولونيل زاكوف من دواعي سروري, جنرال هاموند |
General Hammond, he estado muchos años al servicioo de mi país, y me han ordenado hacer muchas cosas bastante desagradables, | Open Subtitles | جنرال هاموند قضيْت الكثير من السنوات في خدمة بلادي وانا امرت بفعل بعض الاشياء المقيتة |
General Hammond, antes de empezar... le agradezco por ser el primer habitante de la Tierra de la Luz... en visitar la Tierra. | Open Subtitles | جنرال هاموند قبل أن نبدأ أود ان اشكرك للسماح لي لاكون الزائر الاول إلى أرضكَ من أرض الضوء |
Sirvo a SGC, bajo el mando del General Hammond. | Open Subtitles | أنا أخدم فى قيادة بوابة النجوم مع الجنرال هاموند |
El plan es volarlo antes de que el General Hammond envíe refuerzos. | Open Subtitles | الخطه هى تفجيرها قبل ان يرسل الجنرال هاموند التعزيزات |
El General Hammond quiere verlos de inmediato. | Open Subtitles | عقيد، جنرال هاموند يريدك وفريقك حالا، سيدي |
General Hammond... los refugiados han desaparecido. | Open Subtitles | جنرال هاموند سيدي اللاجئون إختفوا |
He mandado un mensaje al General Hammond, para que no ordene un ataque. | Open Subtitles | أوة, لقد أرسلت رسالة الى جنرال هاموند, لكى لا يأمر بهجوم لإنقاذنا |
Aquí el General Hammond. Código Rojo, emergencia médica en mi oficina. | Open Subtitles | هنا جنرال هاموند.إنذار خطر الاسعافات الطبية فى مكتبى حالاً. |
General Hammond, el primer grupo de la lista Alfa acaba de llegar. | Open Subtitles | جنرال هاموند , الفرقه الاولى من قائمه الفا وصلت. |
General Hammond a la sala de control. | Open Subtitles | جنرال هاموند , الى غرفة التحكم |
Debe decirle al General Hammond que me permita regresar a Orban. | Open Subtitles | يجب أن تخبري جنرال هاموند للسماح لي بالعودة إلى أوربان |
General Hammond, desconozco el protocolo terrestre. | Open Subtitles | جنرال هاموند أَنا غير معتاد على بروتوكول كوكب الأرضِ |
La noche... antes de que el General Hammond muriese, me llamó. | Open Subtitles | الليلة السابقة على وفاة جنرال هاموند قام بالأتصال بى |
General Hammond, podría enviar un número menor de armas. | Open Subtitles | جنرال هاموند, إذا أرسلنا عدد قليل من الأسلحة |
El General Hammond ordenó una operación de rescate... a pesar de las numerosas indicaciones... de que estaba enviando a su gente a una emboscada. | Open Subtitles | جنرال هاموند , أمر بعملية إنقاذ خارجية على الرغم من المؤشرات , أنه يرسل جنوده نحو فخ |
El tiempo y otra vez el General Hammond... y el SG-1 han demostrado terribles errores de cálculo. | Open Subtitles | لمرة وأخرى , جنرال هاموند و إس جي سي 1 لديهم الإثبات لسوء الحكم |
Aquí el General Hammond. Recibimos. ¿Dónde está el comandante Castleman? | Open Subtitles | هنا الجنرال هاموند ، نحن نستمع إليكم يا كابتن ، أين الميجور كاستلمان ؟ |
El General Hammond la anuló. Sabemos cómo salir de la nave. | Open Subtitles | لقد ألغى الجنرال هاموند أوامرك يا سيدى لدينا وسيلة للهرب من السفينة |
- Aquí el General Hammond del SGC. | Open Subtitles | هنا الجنرال هاموند من قيادة بوابة النجوم |
General Hammond, por favor. Sé que mi padre querría hacer esto. | Open Subtitles | أرجوك يا سيدى الجنرال أنا أعلم أن أبى كان ليفعل هذا |
Coronel Blake, el General Hammond no contesta. | Open Subtitles | كولونيل بليك، لم يرد اللواء هاموند على الهاتف. |