En el informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría figura información adicional sobre la composición del personal. | UN | ويرد مزيد من المعلومات بشأن تكوين الموظفين في تقرير اﻷمين العام عن تكوين اﻷمانة العامة. |
El informe anual del Secretario General sobre la composición de la Secretaría contiene más información sobre la composición del personal. | UN | ويرد في التقرير السنوي للأمين العام عن تكوين الأمانة العامة المزيد من المعلومات عن تكوين الموظفين. |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة |
Esos cuadros se han copiado del informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría, que la Asamblea tendrá ante sí en su actual período de sesiones. B. Ascensos | UN | وهذه الجداول مستنسخة من تقرير اﻷمين العام بشأن تكوين اﻷمانة العامة الذي سيقدم الى الجمعية العامة في دورتها الحالية. |
No obstante, hay varias otras entidades de organización que se reseñan en los informes del Secretario General sobre la composición de la Secretaría y sobre el mejoramiento de la situación de la mujer. | UN | غير أن تقريرا الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة وعن تحسين وضع المرأة يتضمنان العديد من الكيانات التنظيمية الأخرى. |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría, incluido un estudio sobre las consecuencias de cambiar las ponderaciones asignadas al factor población | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة، بما في ذلك دراسة عن نتائج تغيير الوزن النسبي للعامل السكاني |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría - adición - Consultores | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة - إضافة - الخبراء الاستشاريون |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría - personal proporcionado gratuitamente | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة - الموظفون المقدمون دون مقابل |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría - consultores | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة - الخبراء الاستشاريون |
Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría | UN | تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة |
La recomendación quedará reflejada en el próximo informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría. | UN | سترد التوصية في التقرير المقبل للأمين العام عن تكوين الأمانة العامة. |
El Japón es sensible a las gestiones que se han emprendido y subraya que el informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría sigue mereciendo el interés de los encargados de adoptar decisiones en su país. | UN | ويدرك الوفد الياباني الجهود التي بذلت ويؤكــــد أن تقريــر الأمين العام بشأن تكوين الأمانة العامة ما زال يستأثر باهتمام صانعي القرار في اليابان. |
Documento: Informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría (resolución 49/222), A/50/540. | UN | الوثيقة: تقرير اﻷمين العام بشأن تكوين اﻷمانة العامة )القرار ٤٩/٢٢٢(، A/50/540. |
i) Informe anual a la Asamblea General sobre la composición de la Secretaría | UN | ' ١ ' التقريـر السنوي المقــــدم إلى الجمعية العامة بشأن تكوين اﻷمانة العامة |
La Comisión entiende que la información relativa al personal proporcionado gratuitamente es un componente lógico del informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría. | UN | وترى اللجنة أن المعلومات المتعلقة بالأفراد المقدمين بدون مقابل تشكل عنصرا منطقيا في تقرير الأمين العام عن تشكيل الأمانة العامة. |
El informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría (A/60/310) proporciona una amplia gama de datos sobre las características demográficas del personal de la Secretaría. | UN | 58 - ومضت تقول إن تقرير الأمين العام المتعلق بتكوين الأمانة العامة (A/60/310) يقدم مجموعة كبيرة من البيانات عن الخصائص الديمغرافية لموظفي الأمانة العامة. |