"general toma nota de los párrafos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • العامة علما بالفقرات من
        
    • العامة تحيط علما بالفقرتين
        
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 25 a 28 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 25 إلى 28 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 29 a 33 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 29 إلى 33 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 38 a 41 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 38 إلى 41 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 15 a 19 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 15 إلى 19 من التقرير.
    El Presidente (habla en inglés): Pasamos ahora a los párrafos 27 y 28. ¿Puedo considerar que la Asamblea General toma nota de los párrafos 27 y 28, en relación con la duración de las intervenciones? UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ننتقل الآن إلى الفقرتين 27 و 28. هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرتين 27 و 28 المتعلقتين بمدة البيانات؟
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 21 a 25 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 21 إلى 25 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 26 a 28 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 26 إلى 28 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 31 a 35 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 31 إلى 35 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 36 a 40 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 36 إلى 40 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 45 a 51 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 45 إلى 51 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 4 a 6 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 4 إلى 6 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 7 a 10 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 7 إلى 10 من التقرير
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 17 a 19 del informe. UN وأحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 17 إلى 19 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 3 a 5 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 3 إلى 5 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 6 a 9 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 6 إلى 9 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 12 a 15 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 12 إلى 15 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 18 a 23 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 18 إلى 23 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 24 a 26 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 24 إلى 26 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 29 a 33 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 29 إلى 33 من التقرير.
    La Asamblea General toma nota de los párrafos 34 a 39 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 34 إلى 39 من التقرير.
    Además, para aquellas propuestas que tengan consecuencias presupuestarias, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y la Quinta Comisión necesitan asimismo tiempo suficiente para examinar las consecuencias para el presupuesto por programas de un proyecto de resolución, antes de que la Asamblea General pueda tomar una decisión al respecto. ¿Puedo considerar que la Asamblea General toma nota de los párrafos 59 y 60? UN وإضافة إلى ذلك، فإنه بالنسبة للمقترحات التي تنطوي على آثار في الميزانية البرنامجية، تحتاج اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية واللجنة الخامسة إلى وقت كاف لاستعراض الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع قرار ما، قبل أن تتخذ الجمعية إجراء بشأنه. هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرتين 59 و 60؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus