| aplicación general y seguimiento de la Declaración | UN | والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل دربان |
| aplicación general y seguimiento de la Declaración | UN | والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل دربان |
| Aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل دربان |
| APLICACIÓN general y seguimiento de la Declaración Y PROGRAMA DE ACCIÓN DE DURBAN | UN | التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما |
| general y seguimiento de la Declaración Y EL PROGRAMA DE ACCIÓN DE DURBAN | UN | التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما |
| Eliminación del racismo y la discriminación racial: aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل دربان |
| Aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دوربان |
| Aplicación general y seguimiento de la Declaración | UN | التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
| Aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | ثالثــا التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
| la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, y aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban 20 | UN | بذلك من تعصب والتنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان 17 |
| Eliminación del racismo y la discriminación racial: aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل ديربان |
| Aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان |
| Aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
| Eliminación del racismo y la discriminación racial: aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان |
| y aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban 275 | UN | بذلك من تعصب، والتنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان 252 |
| general y seguimiento de la Declaración y el Programa de | UN | والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان 6 277 |
| El racismo, la discriminación racial, la xenofobia y todas las formas de discriminación: Aplicación general y seguimiento de la Declaración y el | UN | العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وجميع أشكال التمييز: التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
| general y seguimiento de la Declaración Y EL PROGRAMA DE ACCIÓN DE DURBAN | UN | التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
| Aplicación general y seguimiento de la Declaración y Programa de Acción de Durban | UN | التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما |
| general y seguimiento de la Declaración Y EL PROGRAMA DE ACCIÓN DE DURBAN | UN | التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما |
| general y seguimiento de la Declaración Y EL PROGRAMA DE ACCIÓN DE DURBAN | UN | التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما |
| Este informe se presenta de conformidad con la resolución 57/195 de la Asamblea General, relativa a la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y la aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. | UN | أعد هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 57/195 المتعلق بمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، والتنفيذ والمتابعة الشاملين لإعلان وبرنامج عمل ديربان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 