Y tercero, le dijo a su jefe, Geoff Tudhope, que tenía que alejarse, porque sabía lo perjudicial que puede ser el poder. | TED | و الثالث، قال لرئيسه جيف تدهوب انه إضطر إلى الخروج، لأنه كان يعرف كيف يمكن للقوة أن تكون مدمرة. |
El chico que mandaste al hospital, es el compañero de cuarto de Geoff | Open Subtitles | الفتى الذي تسببتي بإدخاله إلى المستشفى هو زميل جيف في الغرفة |
Sabés, si tomo esta beca del Football estaré en la misma situación que Geoff | Open Subtitles | نعم إن قبلت بمنحة كرة القدم هذه سأواجه الموقف نفسه مثل جيف |
Geoff dice que no está seguro de querer ir al almuerzo del trabajo. | Open Subtitles | جيف يقول انه غير متأكد حول ذهابه غدا الى غداء العمل |
Sr. Geoff Raby, Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio, Camberra | UN | السيد جيف رابي، وزارة الخارجية والتجارة، كانبيرا، |
Creo que debería decirte que existe una carta con tu letra de ti para Geoff Hammond. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان اخبرك بوجود خطاب بخط يدك مرسل منك الى جيف هاموند |
Pensé en hablar con Geoff y pedirle que ordenara una. | Open Subtitles | وفكّرت فى ان اطلب من جيف ان يحضر لى واحدة |
Mira, Geoff sabémos que Coop estaba llendo al periodico y que tiene algo que ver con el equipo de Football | Open Subtitles | إسمع جيف نعرف أن كوب كان سيقصد الصحيفة بشأن أمر متعلق بفريق كرة القدم |
- Creo que Geoff Jones paralizó a Coop | Open Subtitles | أعتقد أن جيف جونز هو من سبب الشلل لكوب ماذا؟ |
Voy a ir a los dormitorios haber si adentro puedo averiguar quien en realidad es Geoff Jones | Open Subtitles | سأدخل المهجع لأحاول التعرف عن كثب إلى جيف جونز الفعلي |
Trate de decirle a la policia, pero no me ayudaron, digo, para ellos Geoff es comoun héroe, besan el piso por donde camina | Open Subtitles | تكلمت مع شرطة المهجع لكن لم يساعدوني بالنسبة إليهم جيف بطل يعبدون الأرض التي يسير عليها |
Quién lo hunera pensado, Geoff Jones no era exactamente un chico agradable | Open Subtitles | من كان ليظن أن ذلك سيحدث؟ بدى جيف جونز فتى لطيفاً جداً |
Se oponía tajantemente a aprobar el matrimonio entre Geoff y Rose. | Open Subtitles | لقد رفض تماما الموافقة على زواج روز و جيف |
Él pudo contener a Nancy mientras mataba a Geoff o ella despertó, lo que significa que hubiera gritado. | Open Subtitles | اما أنه كان قادرا على أن يقيد نانسي بينما قتل جيف او أنها استيقظت, مما يعني انها كانت ستصرخ |
Soy Geoff Burton. Con Samuel Mead, por favor. | Open Subtitles | مرحباً، جيف بورتون انا هنا من اجل صاموئيل ميد |
Si Geoff Susan no reparar el teléfono, habrá mucho que pagar. | Open Subtitles | إذا جيف سوزان لا يصلح أن الهاتف، سيكون هناك الجحيم على الدفع. |
Geoff es un apasionado defensor de la protección de la fauna salvaje. | Open Subtitles | جيف هو من المدافعين المتحمسين لحماية الحياة البرية |
Si alguien sabe algo del Cártel de Mombasa, ese es Geoff. | Open Subtitles | اذاكان شخص ما يعلم اي شيء بخصوص عصابة مومباسا سيكون جيف |
Geoff y yo solo compartimos algunos intereses... entre ellos, la protección de animales en peligro de extinción. | Open Subtitles | جيف وأنا ببساطة نشترك في عدد من المصالح فيما بينها، حماية الحيوانات المهددة بالانقراض |
Geoff dice que es de Flagstaff, pero yo no me lo creo. | Open Subtitles | يدعي جيوف أنه من سارية العلم، ولكن أشك في ذلك. |
Geoff Burton, Consultor Principal en gestión de recursos genéticos de Jean Shannon and Associates (Australia), describió el cambiante entorno de comercialización y la aparición de pequeñas empresas especializadas de biotecnología, así como la sinergia entre la comercialización y las actividades de investigación oficiales. | UN | كما وصف جوف بيرتون، المستشار الرئيسي في إدارة الموارد الجينية، بشركة جان شانون وشركاه بأستراليا، بيئة الأعمال التجارية المتغيرة في التسويق التجاري وصعود شركات التكنولوجيا الحيوية المتخصصة الصغيرة، والتضافر بين أنشطة التسويق التجاري وأنشطة الأبحاث العامة. |
Sr. Geoff Rowland, Consejero de la Reina, Procurador General de Su Majestad Británica, Estados de Guernsey (Jefe de la administración pública de Guernsey) | UN | السيد جِف رولاند، المحامي، النائب العام، غيرنزي |