Atropellaste a George Tucker, arruinaste la cabalgata, saltaste los fusibles de medio pueblo. | Open Subtitles | دهس جورج تاكر خربت موكب المدينة قللت نصف الصمامات في البلده |
George Tucker, te acusamos de romper el corazón de nuestra hermana y conducirla hacia ese cretino, Scooter McGreevy. | Open Subtitles | جورج تاكر نحن نتهمك بتحطيم قلب أُختنا ومن ثم إيصالهل إلى ذلك المعتوه سكوتر ماغريفي |
El pensamiento de ti y George Tucker es la única cosa que me da algo de alegría en días. | Open Subtitles | أن فكره أنك و جورج تاكر معاً الشئ الوحيد الذى يجلب لى أى سعاده هذه الأيام |
Bueno, lo siento, pero mi... compañera doctora me acaba de dejar solo todo el día para así largarse a Nueva Orleans con George Tucker. | Open Subtitles | حسناً أنا أسف و لكن زميلتى طبيبة البلده تركتنى وحيد طوال اليوم حتى تستطيع الذهاب إلى نيوأورليانز مع جورج تاكر |
Puede que nunca sea lo bastante buena para merecerte, George Tucker, pero voy a pasarme la vida intentándolo. | Open Subtitles | أنا قَدْ لا أَكُونُ جيدة بما فيه الكفاية لإِسْتِحْقك، جورج توكر لكن سَأَمضي حياتي بالمحاولة |
Porque el Loco Earl no es estúpido, y tú, George Tucker, no sabes mentir. | Open Subtitles | المجنونِ إيرل لأن غبياً ليس توكر جورج وأنت، تكذب كيف تعرف لا |
Mira, George Tucker se está ocupando de todo esto mientras hablamos. ¿No podemos mejor confiar en él? | Open Subtitles | إنه ليس أنظروا جورج تاكر يهتم بالأمر بينما نتحدث هلا وثقت بي؟ |
Lily Anne Lonergan ha realizado una actuación alucinante, y adivina qué... sobre George Tucker. | Open Subtitles | ليلى آن نرغان غنت أروع قائمة و جميعها عن جورج تاكر |
Esto no pasaría si se tratara de George Tucker, ¿verdad? | Open Subtitles | هذا لا يتصادف انه بخصوص جورج تاكر ؟ اليس كذلك |
Bueno, puedo, pero, no creo que sean muy "George Tucker". | Open Subtitles | عن نوعية الأشياء التي تحبها حسنا ، يمكنني هذا ، ولكن ، آه لا اظنها أشياء تناسب طبيعة جورج تاكر |
George Tucker no es quien tú crees que es. | Open Subtitles | اردت فقط اعلامك ان جورج تاكر ليس من تعتقدينه |
Lo siento, pero George Tucker está fuera de mi alcance. | Open Subtitles | 15دولار , آسفة لكن جورج تاكر خرج من نطاق سعري |
George Tucker, llenaste tu cesta para que apostara por ella. | Open Subtitles | جورج تاكر , لقد كدست سلتك حتي ازايد عليها |
George Tucker... sospecha que tengo algo que cree que debería tener él. | Open Subtitles | جورج تاكر 000يشك ان لدي شيئا ما يعتقد انه ينتمي اليه |
¿Está George Tucker muy enfadado por lo de esa galleta? | Open Subtitles | جورج تاكر غاضب بشأن قطعة الحلوي تلك ؟ لا |
No tienes ni idea de lo que esto significa para mí. George Tucker, te prohíbo al 100 por 100 que destroces la Navidad de mi niñita. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة ما يعنيه هذا بالنسبة لي جورج تاكر |
Nunca te perdonaré por esto. George Tucker, ¿a dónde me llevas? | Open Subtitles | لن اسامحك ابدا علي هذا جورج تاكر , الي اين تأخذني ؟ |
Mira, Zoe, si quisiera salir con Tansy, todavía estaría casado con ella, y si quisiera salir con George Tucker, podría salir contigo, lo que ya estoy haciendo. | Open Subtitles | اسمعي زوي,لو اردت الخروج في موعد مع تانسي لبقيت متزوجا منها واذا اردت مواعدة جورج تاكر استطيع مواعدتك انت عوضا عنه |
- ¿Ambas partes? Dios mío, George Tucker, ¿no puedes decir al menos por una vez que lo sientes? | Open Subtitles | اه يا إالهي , جورج تاكر الا تستطيع ولو لمرة |
Para ti por dudar de mí, George Tucker, que lo conseguiré... bueno, eso hiere mis sentimientos. | Open Subtitles | ان تشَكك فيني جورج توكر بأنّني سأفشل حَسناً، هذا يجرح مشاعري |
Tal vez no era feliz siendo el que le guardaba el sitio a George Tucker. Qué época más mágica. | Open Subtitles | ربما لم اكن سعيدا بكوني مجرد بديل لجورج تاكر ياله من وقت سحري |