| gestión mundial de la información geoespacial | UN | إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| gestión mundial de la información geoespacial | UN | إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| gestión mundial de la información geoespacial | UN | إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Comité de Expertos sobre la gestión mundial de la información geoespacial | UN | لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Comité de Expertos sobre la gestión mundial de la información geoespacial | UN | لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| La Comisión tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre la gestión mundial de la información geoespacial. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية. |
| Temas de información: gestión mundial de la información geoespacial | UN | بنود للعلم: إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Esta decisión confirió oficialmente un mandato intergubernamental a la iniciativa actual relativa a la gestión mundial de la información geoespacial. | UN | وهذا المقرر أمدّ المبادرة الجارية بشأن إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية بولاية حكومية دولية رسمية. |
| Temas de información: gestión mundial de la información geoespacial | UN | بنود للعلم: إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| n) gestión mundial de la información geoespacial | UN | (ن) إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Informe sobre la gestión mundial de la información geoespacial** | UN | تقرير عن إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية** |
| II. gestión mundial de la información geoespacial | UN | ثانيا - إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| III. Actividades relativas a la gestión mundial de la información geoespacial | UN | ثالثا - أنشطة إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| E. Sitio web para la gestión mundial de la información geoespacial | UN | هاء - موقع مبادرة إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية على الشبكة |
| El primer Foro Mundial de las Naciones Unidas sobre la gestión mundial de la información geoespacial se reunirá en Seúl, del 25 al 28 de octubre de 2011. | UN | 11 - سيعقد منتدى الأمم المتحدة الأول بشأن إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية في سيول، في الفترة من 25 إلى 28 تشرين الأول/أكتوبر 2011. |
| Proyecto de mandato del Comité de Expertos sobre gestión mundial de la información geoespacial | UN | الاختصاصات المقترحة للجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Comité de Expertos sobre la gestión mundial de la información geoespacial | UN | لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Mandato del Comité de Expertos sobre la gestión mundial de la información geoespacial | UN | اختصاصات لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Mandato del Comité de Expertos sobre la gestión mundial de la información geoespacial | UN | اختصاصات لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Mandato del Comité de Expertos sobre la gestión mundial de la información geoespacial | UN | اختصاصات لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي |
| p) gestión mundial de la información geoespacial/elaboración de un marco estadístico espacial en los sistemas estadísticos nacionales | UN | (ع) إدارة المعلومات الجغرافية العالمية/وضع إطار إحصائي - مكاني ضمن النظم الإحصائية الوطنية |
| En la actualidad, se han observado una serie de deficiencias en la gestión mundial de la información geoespacial. | UN | 29 - هناك حالياً عدد من الثغرات التي جرى تحديدها فيما يتعلق بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على النطاق العالمي. |
| Asesor Interregional de la gestión mundial de la información geoespacial | UN | مستشار أقاليمي، إدارة المعلومات الجغرافية المكانية على النطاق العالمي |
| IV. Mecanismo mundial sobre la gestión mundial de la información geoespacial | UN | رابعا - الآلية العالمية لإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 