Este tío vende una Gibson SG normal de 1974 color tabaco por 1.250 dólares. | Open Subtitles | غيتار نوع غيبسون إس جي من عام 1974 تقليدي مقابل 1250 دولار |
El acta de la audiencia indica presuntamente que el Sr. Gibson no presentó pruebas, no interrogó testigos y no formuló objeciones. | UN | وتبين وقائع المحاكمة، فيما يدعى، أن السيد غيبسون لم يقدم أي دليل ولم يحقق مع أي من الشهود ولم يقدم أي اعتراض. |
Hola, Malcolm. Un bourbon sour con naranja, Y un Gibson, sin cebolla, | Open Subtitles | أريد شراب "بوربون" حامض وأعلاه برتقال، و "غيبسون" دون البصل |
Respetuosamente propongo que encontrar a Gibson... y sus datos de la célula solar es más importante que nunca. | Open Subtitles | انا اقر بأنّ إيجاد جيبسن و خليةِ بياناتة الشمسيه أكثر أهميَّةً من أي وقت مضى. |
En sus notas de campo aquí dice que Gibson Praise puede, y cito: | Open Subtitles | في حقله يلاحظ هنا يقول مديح جيبسن يمكن أن، وأنا أقتبس: |
Nuestro experto en energía solar, Gibson. | Open Subtitles | خبيرنا في الطاقة الشمسية المفقود : جيبسن. نعم. |
¡Claude Banks! Oye, soy yo, Ray Gibson. | Open Subtitles | كلود بانكس، هيو هذا أنا ري جبسن |
Hoy en día, el Ensamblaje de Gibson es la herramienta modelo que se usa en laboratorios de todo el mundo para construir segmentos de ADN, sean cortos o largos. | TED | طريقة جيبسون هي الآن أداة ذهبية أساسية، تستخدم في المختبرات حول العالم لبناء قطع قصيرة وطويلة من الحمض النووي. |
Srta. Gibson, Clavo... es un niño grande que arruinó su propia vida. | Open Subtitles | آنسة " غيبسون " كلافو " فتى كبير دمر حياته |
Si no te reúnes con el senador Gibson, el comité del poder judicial va a empezar una investigación. | Open Subtitles | إذا لم تجلس مع السيناتور غيبسون ستقوم اللجنة القضائية بفتح التحقيق |
Simplemente no me gusta Gibson me dice lo que no puedo hacer. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب أن يخبرني غيبسون ما لا أستطيع فعله |
Spector estuvo en su habitación de hotel cuando Burns estuvo ahí con Gibson. | Open Subtitles | كان "سبيكتور" في غرفتها الفندقية عندما كان "بيرنز" هناك مع "غيبسون" |
Acabo de terminar con la junta, y tenemos un acto de bienvenida esta noche en Gibson. | Open Subtitles | لقد انتهيت من اجتماعي مع مجلس الادارة الان ونحن لدينا إحتماع استحساني معهم الليلة في غيبسون |
Lord Ralph Gibson estuvo de acuerdo con esta opinión y señaló que: | UN | 81 - ويوافق اللورد رالف غيبسون على ذلك، ويقول: |
48. El mandato de la Investigación Gibson se dio a conocer el 6 de julio de 2011 y a continuación se publicó un protocolo en que basar sus procedimientos. | UN | 48- ونُشرت اختصاصات تحقيق غيبسون في 6 تموز/يوليه 2011 وصدر في وقت لاحق بروتوكول ينظم إجراءاتها. |
Sí, Gibson. Estaba preparado para regresar, bajo ciertas condiciones. | Open Subtitles | جيبسن.لقد هُيّأَ للرُجُوع تحت بَعْض الشروطِ. |
¿Con qué propuso Gibson negociar, teniente? | Open Subtitles | ما الذي إقترحْة جيبسن للمُسَاوَمَة مع من؟ |
Es así de pequeño. Veré si es cierto lo que dijo Gibson sobre su eficiencia. | Open Subtitles | لَنْ نأْخذَ مدة طويلة لفَحْص إدّعاء كفاءةِ جيبسن. |
Suponiendo que Gibson fue asesinado por Scaramanga... quien lo haya contratado podía pagar un millón de dólares. | Open Subtitles | إفتِرض ان جيبسن قُتِلَ مِن قِبل سكارامانجا، مهما يكن مَنْ إستأجرَه يُمْكِنُ أَنْ يعرض مليون دولار. |
El transbordador a la Isla Gibson. | Open Subtitles | 3: 00مساءًًً معدية جزيرة جيبسن |
El cual es idéntico al ADN encontrado en Gibson Praise. | Open Subtitles | الذي يجاري بالضبط دي إن أي ذلك وجد في مديح جيبسن. |
Nosotros somos de Nueva York, mi nombre es Ray Gibson. | Open Subtitles | نحن من مدينة نيويورك إسمي ري جبسن |
Muy bien, silencio todo el mundo. ¿Preparada, Srta. Gibson? | Open Subtitles | حسنا , هدوء من فضلكم , جميعا جاهزه , ميس جيبسون ؟ |
Y ahora quizá vaya Becky Gibson. | Open Subtitles | و (بيكي غايبسون) قد يأتي, أيضاً |
"A.G.", Arthur Gibson, en tres de ellas, y "I.M." en las otras dos. | Open Subtitles | (إي.جي), (آرثر غيبسن) موجود جانب ثلاثة منها و(آي,إم) جانب الإثنين الأخرى |
Belle Gibson era una feliz joven australiana. | TED | "بيل قيبسون" فتاة استرالية صغيرة وسعيدة |