No te ofendas, pero Gideon era el único que podía hacerles frente | Open Subtitles | غيديون هو الشخص الوحيد الذي قد يقنعهم بأنه سيبقيها آمنة من |
Gideon, creo que aún llevas el escudo de invisibilidad. | Open Subtitles | غيديون ، أعتقد أن حقل حمايتك للحماية مازال عاملاً |
Gideon, algunos de estos despidos son indecentes. | Open Subtitles | غيديون, بعض هذه التسريحات كانت قاسية جدا |
Pero Gideon debió ver algo que le hizo volver de Florida antes de tiempo e ir directo a Roanoke. | Open Subtitles | لكن جديون يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ رَأى شيءاً لجَعْله يَتْركُ فلوريدا مبكراً ودافع مباشرة إلى رونوك. |
"Conectado" es en colaboración con el coreógrafo Gideon Obarzanek. | TED | متصل هو ثمرة تعاون مع مصممة الرقصات جديون اوبرزانيك |
Así que otra persona utilizó la guitarra de Stephanie para matar a Gideon. | Open Subtitles | وهو ما يعني أن شخص آخر يستخدم الغيتار ستيفاني لقتل جدعون. |
Soy el agente Jason Gideon, él es el agente Max Ryan, del F.B.I. | Open Subtitles | انا العميل الخاص جيسون غيديون,هذا العميل الخاص ماكس ريان مع الأف بي آي |
Gideon, adivina quien limpiaba en la casa de los Farley? | Open Subtitles | غيديون, تفقد هذا احزر من كان ينظف منزل آل فيرلي |
Dependemos de nosotros mismos, agente Gideon. | Open Subtitles | نحن نعيش هنا بمفردنا, ايها العميل غيديون |
Sr. Blackwolf, soy el agente Gideon. | Open Subtitles | سيد بلاكوولف, انا العميل غيديون |
Le dije al agente Gideon que su técnica para hacer perfiles, | Open Subtitles | لطالما أخبرت العميل غيديون أن أساليب وضع الوصف لديه |
Gideon, te interesará este vídeo de la cámara de vigilancia. | Open Subtitles | غيديون, سترغب بأن تطلع على فيديو المراقبة هذا |
Gideon vuela y tú andas con un tipo que estaba con T-Bird cuando hizo zig en vez de zag. | Open Subtitles | فلتذهب انفجارات جديون الى الجحيم وانت تدردش مع شخص غريب الاطوار من الذى دفع تى بيرد على ان يغير اتجاهة بشكل مفاجىء ؟ |
Luego le pediré a Gideon que busque en los archivos si alguien ahogó a una mujer llamada... | Open Subtitles | و سأمر على جديون في السجلات لأرى ان كان هناك امرأة غرقت باسم |
¿Está sugeriendo, Dr Gallagher, que su fascinación personal por Gideon debe influir en la cantidad de esfuerzo que le tenemos que brindar? | Open Subtitles | د.غالاغر" هل تقول" أن جاذبية الشخصية "مع "جديون لابد أن تؤثر على كمية الجهد الذي نتقدم به نيابة عنه؟ |
Bueno, ya que no se puede con Charlotte, lo intentarán con Gideon. | Open Subtitles | حسنا, لأنه ليس هناك أي معنى من شارلوت, التقاط جدعون. |
Padre Gideon Bymugisha, Comisión de las Iglesias para los Asuntos Internacionales del Consejo Mundial de Iglesias | UN | الأب جدعون بايموجيشا، لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي |
El colonista de Ha ' aretz Gideon Levy resume la situación de la siguiente manera: | UN | ويلخص جدعون ليفي، محرر صحيفة هاآرتس، الوضع كما يلي: |
Gideon. ¿Qué estás haciendo aquí? | Open Subtitles | الصحفي من المستشفى، غيدين.ماذا تفعل هنا؟ |
Seguiremos el rastro mediante la oficina regional pero está en buenas manos con el agente Gideon y su equipo. | Open Subtitles | سنتعقب المكالمة من خلال المكتب الميداني ولكنك بأيد آمنة مع العميل جيدون و فريقه |
No si eres bueno. Gideon lleva ocho años. | Open Subtitles | ليس الجيّدون جيديون محارب قديم لمدّة 8 سنوات |
Conseguí este trabajo, y Gideon siempre decía... que Toronto era una de las mejores ciudades, así que... | Open Subtitles | حصلت على هذا العمل هنا و "جيديان" دائماً يقول أن "تورنتو" واحده من أعظم المدن |
Gideon dispondrá un barco para llevarnos fuera de Inglaterra en cuanto ella deje la corte. | Open Subtitles | جايدون سيرتب قارب ليخرجنا من انجلترا حالما تغادر البلاط |
He leído un blog sobre un niño de catorce meses llamado Gideon en San Diego que ha estado enganchado a una máquina para su corazón y pulmones durante meses porque necesita una válvula diminuta en su corazón. | Open Subtitles | وقرأت مقالة عن طفال سنه وشهرين من العمر يدعى غديون في سان دييغو ومتصل بجهاز لدعم القلب والرئة لعدة شهور |
Ella tiene razón, Gideon. | Open Subtitles | انها محقة .. جيدن |
Deberíamos volver y llamar a Gideon. | Open Subtitles | يجب علينا ان نعود ونتصل بغيديون |
Ahora cubrimos etapas, y debemos usar todo lo posible..., Gideon? | Open Subtitles | لدينا الآن مناطق لنبحث بها ، ويجب أن نستعمل كلّ إحتمال .. أيها العمل (جدوين) ؟ |
No estoy seguro. ¿Cómo es donde estás, Gideon? | Open Subtitles | لست متأكدا كيف يبدو المكان الذي أنت فيه "جدين"؟ |
Gideon, necesito tiempo. | Open Subtitles | جايدين, احتاج وقت |
Gideon Blackburn, a vuestro servicio. Difícilmente. | Open Subtitles | أجل جلالتكِ غيدون بلاكبيرن بخدمتكِ. |