"gigante de" - Traduction Espagnol en Arabe

• عملاق
• العملاق
• ضخمة من
• عملاقة من
• العملاقة
• ضخمة ل
• ضخم من
• ضخماً من

Un gigante de gas súper-calentado con casi tanta masa como Júpiter dando la vuelta a su estrella en poco más de 4 días.
عملاق غازي فائق السخونة ، بحجم يقارب كوكب المشتري يدور برشاقة حول نجمه في ما يزيد قليلاً على أربعة أيام

Más lejos se halla Júpiter, un gigante de gas con más de 60 lunas.
والابعد كوكب المشتري، عملاق مصنوع من الغاز، مع أكثر من 60 قمر

Es la chica responsable del cubo gigante de granizado en el baile.
هذه هي الفتاه المسؤولة عن دلو السلاشي العملاق في الحفل

El despertar del gigante de Asia Central
العملاق الذي أفاق في آسيا الوسطى

Parece un trozo gigante de... chicle.
نعم، هذا أقل ما يقال أنظرإلى ذلك، تبدو كقطعة ضخمة من العلكة

Nuestro Universo puede ser solo un miembro de un árbol genealógico gigante de cosmos.
عالمنا قد يكون فرداً واحداً فقط من شجرة عائلية عملاقة من العوالم

De acuerdo. Podemos hacerlo cuando te haya enseñado la mesa gigante de Pai Sho.
حسناً, يمكننا التحدث عن الأمر و أنا أريكم طاولة الباي شو العملاقة

Fueron contratados y luego entrenados como pintores, y juntos transformaron su propio barrio y toda la calle en un mosaico gigante de color.
تم التعاقد معهم ومن ثم تدربوا كما الرسامون وسوية حولوا حيّهم والشارع بأكمله إلى مزيج فسيفسائي عملاق من الألوان

No sólo el otrora poderoso gigante de las ondas ha sido totalmente aplastado y vencido, sino que, por suerte, ha sido despojado por completo de su licencia por la Comisión Federal de Comunicaciones.
ليس فقط أن عملاق البث للشركات تم سحقه تماما وهٌزٍم، ولكن الآن، ولسوء حظه،

Un gigante de la madurez, y no cambiaría nada.
أستطيع أَنْ أكُونَ رجل عملاق ضخم، و مع هذا لن يحدث فارق.

Un gigante de dos metros con manos como palas.
إنه عملاق طوله سبعة أقدام مع أيادي مثل المجارف

No puedo juzgar, ya que no he visto al gigante de un solo ojo.
لا أستطيع الحكم , فأنا لم أرى إلى الان العملاق ذو العين الواحده

Me encantaría. Me intrigan los artículos del "murciélago gigante" de Alex.
سيسعدني ذلك، أنا مفتون بقصص اليكس، عن الخفاش العملاق

Esta planta, la arum gigante de Borneo desarrolla la hoja más grande de todas.
هذا النبات اللُّوفُ العملاق من بورنيو يحوى الورقة الغير مقسمة الاكبر فى الكل

Una pila gigante de basura, a la deriva, y a nadie parece preocuparle.
كومة ضخمة من القمامة انجرفت ويبدو أن لا أحد يهتم

Pareces una botella gigante de jarabe digestivo.
تبدو كعبوة ضخمة من مسحوق التنظيف الوردي ذاك

Tiene un gran engranaje que representa la industria, un barco que representa el puerto, una espiga gigante de trigo en honor a su industria destiladora.
يوجد تروس عملاقة ترمز إلى الصناعة و سفينة تعبر عن المرفأ ساق عملاقة من القمح. تكريماً لصناعة التخمير

Sería un foro para las ideas de la gente sobre lo que les gustaría ver en una pantalla gigante de este tipo.
ستكون منتدى لأفكار الناس حول ما يودون مشاهدته على شاشة عملاقة من هذا النوع.

Tengo que ver qué hago... con el agujero gigante de mi pared.
عليّ أن أفكر ماذا سأفعل حيال الفجوة العملاقة في حائطي

Hay un obstáculo: un bloque gigante de piedra que obstruye el camino.
هناك عائق، جدار ضخم من الصخر يسد الطريق.

Tal vez usted tiene una caja gigante de lápices de colores.
يبدو أنك كنت تملك صندوقاً ضخماً من الطباشير.