"giles" - Traduction Espagnol en Arabe

• جايلز
• جيلز
• غايلز
• لجايلز
• وجايلز
• غيلز

Giles fue el primer residente de la primera casa de caridad que creé, pionera en servicios para el autismo.
وكان جايلز أول مقيم في أول بيت بأول جمعية خيرية أنشأتها للعمل في الخدمات المتعلقة بالتوحد.

Necesito que ayudes a Giles a entrar en el programa del suministro eléctrico.
عليك مساعدة جايلز في اختراق شبكة الكهرباء و فصل التيار عنهم

William Giles los apuñaló a los dos.
طُعِنتُما كِلاكُما مِن قِبَل ويليام جايلز

Algo mas que dijo Giles: "no hay magia ni fuerza sobrenatural que pueda detenerla".
شيئاً آخر قاله جايلز لا سحر ولا أي قوة خارقة بإمكانه إيقافها

Por supuesto, obviamente Giles y Ayers fueron atrapados por una tormenta muy lejos de la costa, como para nadar hasta ella.
طبعا, من الواضح ان جيلز و ايرز قد اوقعتهما العاصفة بعيدا عن الشاطئ ولم يتمكنا من السباحة اليه

Ya oíste lo que dijo Anya. Y lo que ha dicho Giles.
لقد سمعتِ ما قالته آنيا لقد سمعتي ما قاله جايلز

Todas las preguntas relacionadas con las listas de patrocinadores, deben ser formuladas a la Sra. Christa Giles.
وكل الأسئلة بخصوص قوائم مقدمي مشاريع القرارات ينبغي أن تُوجه أيضا إلى السيدة كريستا جايلز.

Dr. Narayan, Superintendente Médico, Hospital St Giles
الدكتور نارايان، المشرف الطبي، مستشفى سانت جايلز

Puede entregarme al alguacil local, Sr. Giles pero no traicionaré la confianza profesional.
اوه ,انك قد تحيلنى الى الشرطة المحلية ياسيد جايلز . , ولكن هذا لن يجبرنى على خيانة الثقة

¿Qué sucedió aquí anoche, Sr. Giles?
ارجو ان تروى لى ما حدث هنا الليلة الماضية ,سيد جايلز

Capitán, ¿el Sr. Giles le contó sobre el intruso de anoche?
سيدى ,هل اخبرك السيد جايلز عن المقتحم ليلة امس ؟

¿Karl Teretsky? Un abogado muy exclusivo, Sr. Giles.
كارل تريتسكى ,صاحب الشهرة القانونية والاجر الغالى ,سيد جايلز ؟

Habla Preston Giles. ¿Cómo puedo ayudarlo? ¿No estaba?
انا بريستون جايلز ,ماذا استطيع عمله لك ؟

Giles, abra la puerta, es Sherlock Holmes.
جايلز, افتح الباب انا شارلوك هولمز

Cuanta correspondencia hay aquí. Yo diría que Giles no ha estado en su casa por muchos dias.
يمكننى القول ان جايلز لم يعود الى منزلة منذ عدة ايام

Voy a seguir durmiendo. Giles dijo que me pasaría a buscar cuando pueda.
كنت سأنام لبعض الوقت جايلز قال بأنه سيقلني وقتما أريد

Es el turno de Giles de supervisar la sala de estudio. Ya vendrá.
إنه دور جايلز فى مراقبة قاعة الدراسة سوف يكون هنا

Considerando que mi mamá y Giles están planeando mi futuro... creo que es más fácil para ellos vivir mi vida si no estoy realmente ahí.
على إعتبار أن أمى و السيد جايلز يخططون لمستقبلى أعتقد من السهل عليهم أن يعيشوا حياتى إذا لم أكن فى الواقع هناك

Lo mismo digo, Doctor. Ahora...ahora sabemos el hecho de que Giles estaba en un bote.
وانا كذلك يا دكتور نعلم على وجه اليقين ان جيلز كان على القارب

Créame. El Sr. Giles se muere por conocerla. Debo hablar con los contadores.
اوه ,صدقينى ,السيد جيلز لايطيق صبرا على لقائك.

Asimismo, deseo dar las gracias a los miembros de la Secretaría, en particular al Sr. Ioan Tudor, a la Sra. Christa Giles y al Sr. Timur Alasaniya.
كما أشكر موظفي الأمانة العامة، وفي مقدمتهم السيد إيوان تودر والسيدة كريستا غايلز والسيد تيمور ألاسانيا.

Antes de inaugurar Ciudad Esmeralda, estaba en la Sección B, en la celda contigua a Giles.
قبلَ افتتاح مدينة الزُمُرُد كانَ في الوَحدة بي في الزنزانة المُجاورة لجايلز

Pero se me juntan las lecturas y Giles ocupa mi tiempo libre con entrenamiento.
ولكن قرءاتي تتصاعد وجايلز يملئ كل وقت فراغي بالتدريبات 47 00: 05: 33,134

Quisiera también dejar constancia de nuestro agradecimiento por la excelente asistencia que proporcionaron el Sr. Saijin Zhang, Secretario de la Comisión, así como la Sra. Christa Giles y el muy competente equipo de la Secretaría.
كما أود أن أسجل تقديرنا للمساعدة الممتازة التي قدمها أمين اللجنة السيد سيجين زانغ، والسيدة كريستا غيلز والفريق المقتدر من الأمانة العامة.