| ¿Cuándo el Sr. Gittes le dijo que los rumores no eran infundados? | Open Subtitles | متى أخبرك السيد جيتس بأن لهذه الإشاعات أساساً من الصحة؟ |
| J.J. Gittes para ver al Sr. Mulwray. | Open Subtitles | جي. جي. جيتس لرؤية السيد مولوراي. |
| Dice que Gittes Io sabe, y que ha hecho acusaciones irresponsables. | Open Subtitles | وهو يقول بأن جيتس يعرف ذلك، وذلك يجعله يرمي التهم جزافاً. |
| Sra. Mulwray, le presento al Sr. Gittes. | Open Subtitles | السيدة مولوراي، أعرفك بالسيد جيتس. |
| Ya veo que le gusta la publicidad, Sr. Gittes. | Open Subtitles | أرى بأنك تحب الإشاعات، سيد جيتس. |
| Esto es para Ud., Sr. Gittes. | Open Subtitles | هذا شيء لك، سيد جيتس. |
| J.J. Gittes para el teniente Escobar. | Open Subtitles | جي. جي . جيتس للملازم أوّل أسكوبار. |
| No vale la pena, Sr. Gittes. | Open Subtitles | إنها لا تستحق، سيد جيتس. |
| - Hágalo, Sr. Gittes. | Open Subtitles | لك ذلك إن استطعت، سيد جيتس. |
| Aquí estoy. "Gittes", con dos T y una E. | Open Subtitles | تفضلوا، "جيتس" حرف التاء مشدد. |
| Gittes, quiero que conozcas a alguien. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل شخص ما، جيتس. |
| El futuro, Sr. Gittes. | Open Subtitles | المستقبل، سيد جيتس. |
| - Encuentre a la chica, Sr. Gittes. | Open Subtitles | -فقط اعثر على الفتاة، سيد جيتس . |
| - Katherine, saluda al Sr. Gittes. | Open Subtitles | -كاثرين، رحّبي بالسّيد جيتس . |
| - Gracias, Sr Gittes. | Open Subtitles | -شكراً لك، سيد جيتس . |
| Sí, Sr. Gittes. | Open Subtitles | نعم، سيد جيتس. |
| Sí, Sr. Gittes. | Open Subtitles | بلى، سيد جيتس. |
| El Sr. Gittes. | Open Subtitles | السيد جيتس. |
| Sr Gittes... | Open Subtitles | سيد جيتس... |
| - Sr Gittes. | Open Subtitles | -سيد جيتس . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 