| Gordi, empiezo a hartarme de tus estupideces. | Open Subtitles | شوونك, لقد بدأت بالضجر من كل قصصك و كلامك الفارغ |
| Cubramos de chocolate el suelo y que Gordi se lo coma. | Open Subtitles | دعنا نضع شوكولاتة في جميع أنحاء الأرضية ونترك شوونك يأكلها من جانب إلى آخر |
| - O Gordi con la poli. - O una "truampa" de Willy. | Open Subtitles | ـ أو شوونك قد أحضرة الشرطة ـ أو أحدى مصائد ويلي |
| El capitán Gordi ordena: ¡Larguémonos! | Open Subtitles | الكابتن شوونك يقول دعنا نخرج من هنا بحق الجحيم |
| Estás dejando que el alcohol y las drogas piensen por ti, Gordi. | Open Subtitles | أنت من ترك الخمر و المسحوق، فكر لنفسك. (توبس) |
| ¡Gordi, qué bruto! ¿Está comprometida? | Open Subtitles | "فاتسو"، أنت حيوان هل هى متاحة؟ |
| Gordi, espero que sea tu estómago. | Open Subtitles | شوونك, أتمنى بأن تلك كانت معدتك |
| - No veo a Gordi. - ¿Y Gordi? | Open Subtitles | ـ أنا لم أعثر على شوونك ـ أين شوونك؟ |
| A veces me llaman Gordi. | Open Subtitles | أحيانا ينادوني الناس بإسم شوونك |
| - Gordi. - No, capitán Gordi. | Open Subtitles | ـ شوونك ـ لا, أنا الكابتن شوونك |
| Esperabas eso de Gordi. | Open Subtitles | أعرف بأنك تتوقع ذلك من شوونك |
| Gordi. Gordi, ven aquí. | Open Subtitles | شوونك شوونك, تعال إلى هنا |
| Gordi la habrá llamado. | Open Subtitles | ربما أحضر شوونك الشرطة |
| Es Gordi. | Open Subtitles | أنه شوونك |
| ¡Gordi! | Open Subtitles | شوونك |
| ¡Cállate, Gordi! | Open Subtitles | إخرس, شوونك |
| ¡Gordi, cállate! | Open Subtitles | شوونك, إخرس |
| Cállate, Gordi. | Open Subtitles | إخرس, شوونك |
| Gracias, Gordi. | Open Subtitles | شكرا, شوونك |
| Gordi. | Open Subtitles | شوونك |
| Gordi tardó más tiempo. | Open Subtitles | (توبس) كان بعيدًا لفتره أطول. |
| Gordi, tú sabes por donde flota Amelia. ¡Búscala! | Open Subtitles | "فاتسو" أنت تعلم مكان "إميليا" إذهب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 