"gorras" - Traduction Espagnol en Arabe

• القبعات
• قبعات
• قبعة
• والقبعات
• وقبعات
• قبعاتكم
• القبّعات
• قُبعات
• قبّعات
• طاسات
• قبعاتهم
• قبعتان

Puedes vender cualquiera de estas cosas boletos, gorras, zapatillas, hasta la próxima pelea si eso es lo que quieres.
التذاكر، القبعات يمكنك بيع هذه حتى أحصل على مباراة أخرى إذا كان هذا ما تريد فعله

No estoy seguro pero usaban unas gorras como...
أنا لست متأكدا و لكنهم كانوا يرتدون تلك القبعات على رؤوسهم التي تشبه الى حد ما

Esas gorras son "yamakas".
هل تقصد أن تلك القبعات كانت قبعات يهودية صغيرة

Va a tratar de parecer casual. Busquen gorras de baseball, manos en los bolsillos...
سيحاول الظهور بزي عادي إبحث عن قبعات البيسبول و الأيدي في الجيوب

En la mayor parte de los casos, los atacantes llevaban uniformes, parecidos a los uniformes militares, y también gorras militares o turbantes, y montaban a caballo o camello.
ففي أغلب الحالات كان المهاجمون يرتدون أزياء رسمية شبيهة بالأزياء العسكرية ويضعون على رؤوسهم إما قبعات عسكرية أو عمائم ويمتطون ظهور الجمال أو الخيل.

Si hubiera una forma de buscar solo a los que llevan gorras.
لو كان هنالكُ طريقةٌ لكشفِ من منهم كان يرتدي قبعة

No usare gorras por un tiempo
هاه ، لقد إنتهيت من هؤلاء القبعات لفترة من الزمن

Costanza me habló de las gorras.
لعلمك، كوستانزا يعمل بقدم وساق على تلك القبعات.

En Alaska llevan gorras de luces para no deprimirse.
في ألاسكا يرتدون القبعات الضوئية تلك كيلا يشعرون بالاكتئاب

Stussy comenzó a hacer gorras y camisetas para surfistas en Hawái.
بدأ ستوسى فى صنع القبعات والقمصان للمتزلجين فى هاواى

Harán gorras, camisetas de todo, lo que me lleva a su primera tarea...
ستصنعون القبعات وتصنعون الفانيلات كلّ أنواع البضاعة التي تقودني إلى مهمتكم الأولى

Coja las porras, las gorras... Aquí no nos sirven.
خذ دفاتر الملاحظات، المصابيح، القبعات أنهم بلا فائدة هنا

Todos los oradores que ocuparon la tribuna llevaban puestas gorras de béisbol conmemorativas del vigésimo aniversario de la aprobación de la Convención.
واعتمر جميع المتكلمين في المنصة قبعات بيزبول للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لاعتماد الاتفاقية.

En estas grabaciones de ondas cerebrales, la gente usa gorras de aspecto gracioso que son como tapones para nadar, que tienen electrodos incrustados.
في تسجيلات الموجة الدماغية، يرتدي الناس قبعات مضحكة تشبه نوعًا ما قبعات السباحة، التي تحتوي على أقطاب كهربائية.

gorras de los New York Yankees de todo tipo de modelos no autorizados,
يمكنك شراء قبعات نيويورك يانكيز في جميع أنواع الأنماط الغير المصرح بها.

:: 500 folletos, 500 camisetas y 300 gorras, como material de promoción de los derechos de la mujer y divulgación de campaña contra la violencia basada en el género
:: توزيع 500 كتيب و 500 قميص خفيف و300 قبعة كمواد للترويج لحقوق المرأة وللتوعية بحملة مكافحة العنف القائم على نوع الجنس

Materiales promocionales de otra índole, entre ellos 3.000 camisetas, 9.000 banderas de las Naciones Unidas y 200 gorras
مادة من المواد الترويجية منها 000 3 قميص، و 000 9 علم، من أعلام الأمم المتحدة، و 200 قبعة

En la estimación se prevén créditos para juegos de artículos estándar de la indumentaria del personal militar, tales como boinas azules, cascos, pañuelos para el cuello, gorras de campaña, hombreras, emblemas y medallas.
يغطي هذا التقدير اﻹصدار الموحد لمهمات اﻷفراد العسكريين ويضم ذلك القبعات الزرقاء والخوذات وأوشحة العنق والقبعات الميدانية وشارات الكتف والشعارات واﻷوسمة ﻷفراد الوحدات.

- Impresión de folletos, gorras, camisetas y carteles para la divulgación de información de lucha contra el VIH/SIDA.
- طبع كتيبات وقبعات وقمصان تي - شيرت وملصقات من أجل نشر المعلومات لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.

Mírense todos como robots con sus gorras en sus corazones.
هذا ما لا أفهمه أنظروا لأنفسكم كالروبوتات و قبعاتكم على قلوبكم

Teléfonos celulares, gorras, anillos y objetos metálicos en el cesto por favor.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات ، الخواتم السلاسل ، في السلّة من فضلكم

¿Querías hablar sobre las gorras del elenco?
هل هذا ما أردت أن تتحدث بشأنه الينا؟ قُبعات طاقم العمل

Mi colección de gorras de cerveza, las cartas de odio de las porristas...
مجموعة قبّعات بيرتي، وبريد رئيس مشجعيي الكرة

- Y yo robé seis gorras como una adulta. - Muy bien, Susie-Q. Hatchet, haz las muecas de monstruos, por favor.
ـ وأنا سرقت ست طاسات إطارات كالفتيات البالغات ."ـ أحسنت صنعا يا "سوزي كيو

No puedo volver a los idiotas patinadores, los raperos blancos y todos esos estúpidos con sus gorras volteadas.
لا أستطيع العودة إلى حمقى التزلج ومحبي الراب البيض وكل ذلك الأغبياء المتعرّقون قالبيّ قبعاتهم

He perdido dos gorras en un mes.
لقد فقدت قبعتان في شهر واحد