"grandulón" - Traduction Espagnol en Arabe

• الكبير
• الضخم

grandulón, ¿qué tal si me prestas tu abrigo hasta que consiga ropa?
الاب الكبير ماذا عن اعارة معطفك حتى اجد خيوطى الخاصة

¡Lo mismo que te haré a ti, grandulón!
نفس الشئ الذى سأفعله بك أيها الفتى الكبير

Nunca me ocultaste nada hasta que el grandulón pasó a ser mi ex.
أنت لم تخفي عني إلا أن الشيئ السيئ الكبير أصبح حبيبي السابق

Hasta podría besarte, grandulón bruto.
حتى أنني ممكن أن أقبلك أيها البهيم القبيح الضخم.

Tranquilo, Hippy. ¿Cómo te sientes, grandulón?
اهداء ياهيبى , كيف حالك أيها الفتى الضخم ؟

¡oye grandulón! ¿juegas golf?
مهلاً, أيها الضخم هل أنت لاعب كرة جولف ؟

Gran poder y control, grandulón.
الكثير من القوه والسيطره هيا ايها الرجل الكبير اصعد الى هنا

grandulón, ¿ quieres una tronada?
أيها الولد الكبير, تحبّ العواصف الرّعديّة ؟

Y al final te rompe las gafas un grandulón... al que ya le sale pelo en las axilas.
وفي النهاية، تنكسر نظاراتك لنصفين بواسطة الولد الكبير الذي لدية شعر إبط

No te ves nada mal, grandulón.
أنت لا تبدو سيئ جدا أنت هناك أيها الولد الكبير

Claro que sí, grandulón. Te oigo. Lo que tú digas.
طبعاً أيها الشاب الكبير ، بالطبع ، هذا واضح ، كل ما تقوله سيكون

Muy bien, vamos grandulón. Maldición, chico, necesitas hacer dieta.
حسناً, هيا أيها الولد الكبير تباً يا ولد, عليك أن تخضع لحمية

¿Alguien ha visto el video del grandulón... que salva al hombrecito con su llave dormilona a un oso?
هل رأى أحدكم ذلك الفيديو الذي كان فيه الرجل الكبير الذي خنق الدب لإنقاذ أحدهم ؟

Es un detalle del grandulón hacernos la cena.
انه للطف من الرجل الكبير ان يطهو العشاء لنا

Muy bien, grandulón, démosle una buena.
حسناً أيها الصبي الضخم . هيا نريهـم عرضاً جيداً

Vas a tener que usar eso conmigo, grandulón.
هل سوف تستعمل هذا علي ايها الرجل الضخم ؟

¿Todavía tienes hambre, grandulón? ¡Pues saluda a mis amiguitos!
اما زلت جائعاً ايها الضخم الن ترحب بأصحابي الصغار

Si esta enfermedad realmente convierte a los anormales en asesinos psicóticos entonces en teoría, tú, Henry, grandulón son todos potencialmente susceptibles.
إن كان هذا المرض يحول الطفرات إلى قتلة حقّاً إذاً نظريّاً, أنت و نري و ذلك الضخم جميعا عرضة للمرض

Y siempre da gusto verte, grandulón.
ورائع دائم بأن ألتقي بك أيّها الفتى الضخم

- ¿No me digas que le darás al... grandulón un revolcón de caridad?
ماذا؟ لا تقولي أنك ستمنحى الفتى الضخم مضاجعة كإحسان

Media docenas de uglis por la puerta, un grandulón.
هناك ستة أوغاد أمام ذلك الباب أيها الفتى الضخم.