1. El autor de la comunicación es Paul Barbaro, persona de origen italiano que reside en Golden Grove, Australia del Sur. | UN | ١ - مقدم الرسالة هو السيد بول بربارو، من أصل إيطالي ويقيم حاليا في غولدن غروف بجنوب استراليا. |
Morton Grove Pharmaceuticals es el único proveedor de productos farmacéuticos con lindano en los Estados Unidos. | UN | شركة مورتون غروف للمستحضرات الصيدلانية هي المنتجة الوحيدة لمستحضرات اللِّيندين الصيدلانية في الولايات المتحدة. |
Morton Grove Pharmaceuticals, 2007. Información adicional suministrada para el proyecto de evaluación de gestión de los riesgos. | UN | شركة مورتون غروف للمستحضرات الصيدلانية، 2007: معلومات إضافية قُدِّمَت لمشروع تقييم إدارة المخاطر. |
Avanzamos una generación: esta es la escuela monoambiente, Oak Grove, la escuela con un aula sola a la que iba mi padre. | TED | وبالنظر الى الجيل الذي تلاه وهذه صورة لاحدى المدارس .. اواك جروف حيث تعلم والدي في غرفة مدرسية |
Cuando Andy Grove renunció como presidente de la junta directiva de Intel, y Andy fue uno de mis mentores, individuo exigente, | TED | و كما تعلمون, حين تنحى أندي جروف عن منصب رئيس مجلس إدارة انتل و هو أحد مرشدي و هو شخصٌ قوي |
En la izquierda, Julia Paltt, la alcaldesa de mi pequeño pueblo en Pacific Grove. | TED | على اليسار هناك هي جوليا بلات عمدة مدينتي الصغيرة في باسيفك قروف |
En Oak Grove, cerca del cañón, a las 7:00. | Open Subtitles | فى بستان خشب السنديان فى وادى الربيع فى الساعة السابعة |
Morton Grove Pharmaceuticals es el único proveedor de productos farmacéuticos con lindano en los Estados Unidos. | UN | شركة مورتون غروف للمستحضرات الصيدلانية هي المنتجة الوحيدة لمستحضرات اللِّيندين الصيدلانية في الولايات المتحدة. |
Morton Grove Pharmaceuticals, 2007. Información adicional suministrada para el proyecto de evaluación de gestión de los riesgos. | UN | شركة مورتون غروف للمستحضرات الصيدلانية، 2007: معلومات إضافية قُدِّمَت لمشروع تقييم إدارة المخاطر. |
No, nací a dos manzanas del estudio, en la avenida Lemon Grove. | Open Subtitles | لا، لقد ولدت على بعد شارعين فقط من هذا الإستوديوفي شارع ليمون غروف. |
Usa lentes. Sus papás viven en Coconut Grove. | Open Subtitles | له أم غنيةو أب يعيش بعيدا في كوكونات غروف |
Hacer que una chica se sienta fácil, se entregue en Honey Grove y después ¡puf! | Open Subtitles | تجعل الفتاة تبدو رخيصة منذ ماحصل في مدينة الهوني غروف وبعد ذلك أختفى صديقي |
Sí, el baile de Honey Grove es esta noche. | Open Subtitles | نعم .. حفلة تخرج الهوني غروف الليلة يجب ان نذهب |
He pensado que podríamos parar en ese parque a las afueras de Walnut Grove. | Open Subtitles | اظن انه بإمكاننا التوقف عند تلك الحديقة خارج والنوت غروف |
En este momento, hay un sitio encantador en Coconut Grove y un vaso helado esperando que llene los documentos de mi jubilación vacíe mi apartamento y saque un boleto de ida a Miami-Dade. | Open Subtitles | والآن هناك مكان جميل في في الهند غروف مع كوب المبرد تنتظرني مللء أوراق اعتزالي |
Gracias por invitarme al Centro Regional Superior de Greater Morton Grove. | Open Subtitles | شكرًا لدعوتكم لي إلى دار المسنين في مورتون غروف |
La competencia es feroz, mientras Angel Grove y Stone Canyon batallan por el campeonato y los $25,000 dólares de premio para caridad. | Open Subtitles | المنافسة حامية, لأن معركة أنجل جروف وستون كانيون ستكون على البطولة و25000 ألف دولار جائزة لمؤسستهم |
Grove, nos tiene miedo nos temen porque conocen nuestra reputación "no renunciar". | Open Subtitles | جروف,أنهم يخافون منا لأنهم يعرفون سُمعتنا,أننا لا نستسلم |
La reina viene A la secundaria Grove. | Open Subtitles | الملكة في طريقها إلى مدرسة جروف المتوسطة |
Si admites que el chico es tuyo, Brian, si quieres adherirle el orgulloso nombre de tu familia, entonces sí podrá ir a Maple Grove. | Open Subtitles | إن اعترفت أن الطفل لك براين إن كنت مستعد لإلصاق اسم عائلتك المهيب عليه وقتها سيستطيع الذهاب إلى ميبل قروف |
Trabajabas en la sala de correo de Industrias Palm Grove. | Open Subtitles | عملت في غرفة البريد في صناعات بستان النخلة. |
Oí lo que grabaron los federales en Green Grove. | Open Subtitles | انا سمعت لاول مره على الرادو على الاشرطه ان عملاء الفدز زينوهت في البستان الاخظر |
Esos edificios de Coconut Grove están en la costa atlántica; | Open Subtitles | هذه الخصائص تتواجد عند جرف جوز الهند هم على تلال الساحل الأطلسي |
Señoras y señores, El Coconut Grove | Open Subtitles | سيداتي وسادتي الكوكنت كروف |
Están bajando de la autopista en Palm Grove. | Open Subtitles | أنهم على الطريق السريع ويتوجهون لبستان النخيل |