"guante de" - Traduction Espagnol en Arabe

• قفاز
• القفاز
• قفازات
• بقفاز
• القفازات من

¿Recuerdas el guante de béisbol que mi padre me regaló de pequeño?
أتذكرين قفاز البيسبول الذي أعطاني إياه والدي عندما كنت طفلاً؟

{C:$00FFFF}Nuestra prioridad ahora es recuperar el guante de Myhnegon {C:$00FFFF}y tratar de destruirlo.
أولويتنا الآن الحصول على قفاز مانيجون ومن ثم نسعى إلى تدميره

Si no es la bota izquierda es el guante de la mano derecha o un cristal de tus gafas de sol.
اذا كان ليس حذاء القدم اليسرى فهو قفاز اليد اليمنى أو عدسة واحدة من النضارات الشمسية الخاصة بك

Oh, y tengo este guante de plástico de cuando fui a trabajar el otro día.
الرجل: أوه، وأنا لدي هذا القفاز البلاستيكي منذ كنت بالعمل قبل بضعة أيام.

Inclusive, me estrecho las manos sin ponerse un guante de goma. Parecía otra persona distinta.
حتى أنّه صافح يدي من دون وضع قفازات مطاطيّة

Fue mi culpa. Abofeteé a un extraño con un guante de goma.
كانت غلطتي بالكامل صفعت رجل غريب بقفاز مطاطي

El mismo guante de neopreno en la garganta que encontramos en la furgoneta de Scobie.
انها ليست مصادفة نفس قفاز النيوبرون في حلقها كالذي وجدناه في شاحنة سكوبي

Luego absorben tus senos hasta que tus pezones lucen como el pulgar desgastado de un guante de trabajo.
وبعدها يلتصقون بأثدائك، إلى أن تتحوّل الحلمات إلى ما يشبه الأصبع الخارج من قفاز ممزق.

Pero la computadora no debería ser simplemente el guante de la mano; la mano debería ser en realidad el motor de la fuerza de la computadora.
ولكن ينبغي ألا يكون الكمبيوتر مجرد قفاز يد ، وينبغي أن تكون اليد هى محرك القوة الحاسوبية

Pero esta noche... abofetearemos con el guante de la ciencia la espantosa cara de la muerte misma.
لكن اللّيلة سوف نقذف قفاز العلم فى وجه الموت المخيف نفسه

- Un guante de béisbol.
انة قفاز البيسبول ممكن تلتقطى به الاشياء

un títere de guante de una grulla trompetera adulta, con un gatillo dentro para que pueda operar el pico.
دمية قفاز اليد للكركي الصاخب البالغ بمقداح بالداخل لكي أحرّك المنقار.

En realidad, le encantó el guante de béisbol que le enviaste.
في الحقيقة، أحبَّ قفاز البيسبولَ أرسلتَه.

No vi motivo para que un guante de béisbol pasara para la herencia.
لا ادري لمَ انتقل قفاز البيسبول بحكل الوصية

Parece una huella dactilar de un guante de látex.
هو إوكس يك، طرف الإصبع من قفاز ياتيكس. لا بدّ وأن مزّق من.

¿Qué le compro al bebé, un guante de béisbol o un tutú?
هل أحضر للطفل قفاز بايسبول أو تنورة باليه ؟

Puedes elegir un nuevo regalo... o puedes robar el regalo de otro, como el guante de cocina.
يمكنك اختيار هدية جديدة أو سرقة هدية آخر حصل عليها مثل قفاز الفرن مثلاً

Puedes robar el guante de cocina... la camisa vieja o la radio para ducha o elegir un nuevo regalo.
بلى، يمكنك الآن سرقة قفاز الفرن القميص القديم أو مذياع الدش أو تختار هدية جديدة

Como las manos derecha e izquierda, que tienen el mismo aspecto, pero se demuestra que no, al intentar poner la mano derecha en el guante de la izquierda.
كيديك اليمنى واليسرى، تبدوان متشابهتين، لكن محاولة وضع يدك اليمنى في القفاز الأيسر يتثبت أنهما ليستا كذلك.

Mira el guante de béisbol del receptor, no acepta la primera señal, elige el tiro curvo.
وينظر إلى اللاعب الذي يمسك القفاز يهز من أول إشارة .. يأخذ المنحنى.

No sabía que estabas ahí. ¿Viste mi guante de golf?
لم أعرف أنكِ هنا هل رأيتِ قفازات الغولف؟

El arma fue transportada al hotel en el guante de cocina.
السلاح نقل لغرفة الفندق بقفاز الفرن

Detective, ¿tomó un guante de la escena en Bundy y luego lo limpio en el interior de la Bronco?
أيها المحقق، هل أخذت القفازات من مسرح الجريمة بمقر "بوندي" وقمت بوضعه داخل البرانكو؟ -كلا