"guinea y méxico" - Traduction Espagnol en Arabe

• غينيا الجديدة والمكسيك

Propuesta de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención.
مقترح مقدم من بابوا غينيا الجديدة والمكسيك لتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية.

Propuesta de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención
مقترح مقدم من بابوا غينيا الجديدة والمكسيك لتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية

Por la presente, Papua Nueva Guinea y México proponen la enmienda a la Convención que figura en el anexo.
وتقدم بابوا غينيا الجديدة والمكسيك في هذه الرسالة مقترحاً لتعديل الاتفاقية، وفق ما هو مبين في المرفق أدناه.

Propuesta revisada de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención
مقترح منقح مقدم من بابوا غينيا الجديدة والمكسيك لتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية

Propuesta revisada de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención.
مقترح منقح مقدم من بابوا غينيا الجديدة والمكسيك لتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية.

Propuesta revisada de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 19 de la Convención.
مقترح منقح مقدم من بابوا غينيا الجديدة والمكسيك لتعديل المادتين 7 و19 من الاتفاقية.

B. Propuesta de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención 91 - 94 21
باء - مقترح بابوا غينيا الجديدة والمكسيك بتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية 91-94 26

B. Propuesta de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención
باء- مقترح بابوا غينيا الجديدة والمكسيك بتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية

B. Propuesta de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención 68 - 70 19
باء - مقترح مقدم من بابوا غينيا الجديدة والمكسيك لتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية 68-70 23

B. Propuesta de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención
باء- مقترح مقدم من بابوا غينيا الجديدة والمكسيك لتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية

Mediante una carta de fecha 26 de mayo de 2011, Papua Nueva Guinea y México transmitieron a la secretaría el texto de una propuesta de enmienda a los artículos 7 y 18 de la Convención.
وفي رسالة مؤرخة 26 أيار/مايو 2011، أحالت بابوا غينيا الجديدة والمكسيك إلى الأمانة نص مقترح لتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية.

De conformidad con estas disposiciones, en carta de 26 de mayo de 2011, Papua Nueva Guinea y México transmitieron a la secretaría una propuesta de enmienda a los artículos 7 y 18 de la Convención.
ووفقاً لهذه الأحكام، أحالت بابوا غينيا الجديدة والمكسيك إلى الأمانة، في رسالة مؤرخة 26 أيار/مايو 2011، نص مقترح لتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية.

De conformidad con estas disposiciones, en carta de 26 de mayo de 2011, Papua Nueva Guinea y México transmitieron a la secretaría el texto de una propuesta de enmienda a los artículos 7 y 18 de la Convención.
ووفقاً لهذه الأحكام، أحالت بابوا غينيا الجديدة والمكسيك إلى الأمانة، في رسالة مؤرخة 26 أيار/مايو 2011، نص مقترح لتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية.

78. Formularon declaraciones sobre la propuesta de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención los representantes de ocho Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Unión Europea y sus Estados miembros.
78- وأدلى ممثلو ثمانية أطراف ببيانات بشأن مقترح بابوا غينيا الجديدة والمكسيك لإدخال تعديلات على المادتين 7 و18، بما في ذلك بيان باسم الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء.

84. En la misma sesión, un representante de México formuló una declaración en relación con la propuesta de Papua Nueva Guinea y México de enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención.
84- وفي الجلسة نفسها، وفيما يتعلق بالمقترح المقدم من بابوا غينيا الجديدة والمكسيك لإجراء تعديلات على المادتين 7 و18 من الاتفاقية، أدلى ممثل من المكسيك ببيان.

b) Propuesta de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención.
(ب) مقترح بابوا غينيا الجديدة والمكسيك بتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية.

b) Propuesta de Papua Nueva Guinea y México para enmendar los artículos 7 y 18 de la Convención
(ب) مقترح بابوا غينيا الجديدة والمكسيك بتعديل المادتين 7 و18 من الاتفاقية