"hables con él" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تتحدث معه
        
    • تتحدث إليه
        
    • تتحدثي معه
        
    • التحدث معه
        
    • تتحدثين معه
        
    • تكلمه
        
    • تكلميه
        
    • تتكلمي معه
        
    • تحدثيه
        
    • تتحدّثي معه
        
    el nombre de ese espíritu es KO, pero es muy peligroso lo llaman el ladrón de cara cuando hables con él tienes que tener mucho cuidado de no mostrar emociones no cambiar la expresión en lo mas mínimo, o te robara la cara Open Subtitles عندما تتحدث معه يجب ان لا تظهر أي عواطف نهائيا ولا حتى اقل تعبير على وجهك والا سيسرقه
    Más vale que hables con él. Open Subtitles من الأفضل أن تتحدث معه
    Bueno, por eso queremos que tú hables con él primero. Open Subtitles حسنا هذا هو السبب في أننا نريد منك أن تتحدث إليه أولا.
    ¿Crees que hables con él esta noche? Open Subtitles هل فكرتِ أن تتحدثي معه الليلة؟
    No hables con él. Open Subtitles كف عن التحدث معه
    Necesito que hables con él. Consigue que nos diga dónde está Jack. Open Subtitles أريد منك أن تتحدث معه احمله على إخبارك بمكان (جاك)
    Oye, cuando hables con él, ¿podrías mencionarme? Open Subtitles عندما تتحدث معه هل ستتحدث عني ؟
    No hables con él. Está molesto porque su novia terminó con él. Open Subtitles لا، لا تتحدث معه انه منزعج صديقته تركته
    No, no, no hables con él. Open Subtitles لا ، لا تتحدث معه ، أنه الساعة الـ 4:
    Supongo que es mejor que hables con él. Open Subtitles أظن أنك من الأفضل أن تتحدث معه
    Uh, engañando que era la única manera Que podría conseguir que hables con él. Open Subtitles كان الخداع هو الطريقة الوحيدة لجعلك تتحدث إليه
    Pero si los envía a Boston antes de que hables con él... Open Subtitles ولكن إذا كان حملهم الى بوسطن قبل أن تتحدث إليه...
    Lo sé. Pero una vez que hables con él... Open Subtitles أعلم هذا .. لكن بمجرد أن تتحدث إليه
    Quiero que hables con él y veas si puedes lograr que se sincere. Open Subtitles أريدكِ أن تتحدثي معه وتحاولي دفعه للتصريح بما لديه
    Necesito que hables con él. Averigua todo lo que sabe. Open Subtitles أريدكِ أن تتحدثي معه تعرفي كلّ ما يعرفه
    Antes de que hables con él, vas a escuchar. Open Subtitles قبل أن تتحدثي معه سوف تستمعين إليّ
    - No hables con él, mátalo. Open Subtitles - لا التحدث معه. قتله. -
    Después de que hables con él llámame a la cabaña, ¿quieres? Open Subtitles فبعدما تتحدثين معه عودي للاتصال بي في المنزل
    ¿Por qué no me llamas cuando hables con él? Open Subtitles لما لا تكلمني بعد أن تكلمه ؟
    Está en casa de Malik, y necesito que hables con él, porque a ti te hará caso, porque... está loco por ti. Open Subtitles انه عند ماليك و أنا.. وأحتاجك أن تكلميه لأنه سيستمع لك
    Kiara, no quiero que hables con él. Open Subtitles كيارا، أنا لا أريدك أن تتكلمي معه
    Habla con él, no hables con él, me da igual. Open Subtitles لايهم تحدثيه لاتحدثية أنا لا أهتم
    Necesito que hables con él. Open Subtitles أريدكِ أنْ تتحدّثي معه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus