"hablo del" - Traduction Espagnol en Arabe

• أتحدث عن
• اتحدث عن
• أنا أتكلم عن
• أَتحدّثُ عن
• أتكلّم عن

hablo del hombre que asesinó al alguacil y al juez durante mi juicio. ¿Y crees que es tu admirador?
أنا أتحدث عن الرحل الذي قتل الحاجب والقاضي المسئول عن محاكمتي وأنت تعتقد أنه معجب بك؟

hablo del hecho de que no importa lo que viste en esas películas.
أتحدث عن حقيقة أنه لا يهم ماذا شاهدت في تلك الأفلام.

hablo del hecho de que no tenemos tiempo que perder.
أنا أتحدث عن حقيقة أننا لا نملك وقتاً نضيّعه.

Si, pero hablo del tiempo de Los angeles, el cual tiene su propia zona cronologica.
صحيح,ولكني اتحدث عن توقيت لوس انجلوس الذي هو تسلسل زمني في حد ذاته

hablo del uso militar de las armas no letales. ¿Por qué importa?
انني اتحدث عن الاستخدام الحربي للاسلحة غير القاتلة ما صلة هذا بالموضوع

No, hablo del envío de dos asesinos para matar a Lisa Amis.
لا, أنا أتكلم عن ارسال إثنان من الرماة لقتل ليزا

Y ahora, cuando hablo del programa, ya no sólo hablo de la historia que oyeron y de 190 más como esa.
والأن، عندما أتحدث عن العرض، وأنا لم أعد مجرد رواية سمعتوها ١٩٠ مرة.

Os hablo del amor divino, no del amor carnal.
أنا أتحدث عن الحب الإلهي وليس الحب الجسدي

hablo del acceso a tu propia memoria.
أنا أتحدث عن الوصول إلى الذاكرة الخاصة بك.

No hablo de audibles, hablo del corro.
أنا لا أتحدث عن اللعبات بل ما يدور أثناء التجمع

hablo del papá que se ocupa de sus asuntos. A nadie le importa una mierda papá.
أتحدث عن الآباء الذين يتولون الشؤون لا أحد يهتم لهم

hablo del que tienes al nacer.
أتحدث عن الشخص الذي ولدت معه انت تعرف ماذا اعني بذلك

Pero hablo del miedo que tienes cuando recién te gradúas ¿sabes lo que digo?
لكنني أتحدث عن كوني في السابق من النوع الذي يخاف

No hablo del dinero del asalto. El dinero del premio.
لا أتحدث عن المال المسروق بل عن الجائزة المالية

hablo del Entrenador Asistente de Animadoras Roland Sharp.
أتحدث عن مساعد مدربة فريق المشجعات ـ رولاند شارب ـ

No hablo del baile, sino de Teresa y tu.
لا، أنت تؤدي بشكل جيد أنا لا أتحدث عن ذلك أنا أتحدث عنك أنت وتيريسا

Cuando hablo del tiempo caballeros, me refiero a la cuarta dimensión.
انا عندما اتحدث عن الوقت اننى اشير إلى البعد الرابع

hablo del resto, los 18 años que siguen a eso.
انا اتحدث عن الجزء المتبقَي، على سبيل المثال، الـ18 سنة التالية

hablo del hìroe y la pensión de su viuda.
انني اتحدث عن رجل مباحث بطل ومنحة حكومية لأرملته

Sin esos dos, nunca podrían haber llegado a las Series Mundiales. Eso fue hace cuatro años. Yo hablo del presente.
كان هذا قبل 4 أعوام مضّت أنا أتكلم عن الآن

hablo del profundo, significativo, perdido, envejezcamos juntos A-M-O-R.
أنا أتكلم عن شىء زات معنى عميق الكعوف فوق الرءوس هو و هى بالبشكير لنجعل شىء ينمو بيننا أ .

Cuando el cerebro está afuera, hablo del sistemas de activación reticular... regulación cardiaca, centro respiratorio.
هذا مسؤل الاراده الحركيه أَتحدّثُ عن نظام التَنْشيط الشبكيِ. تعليمة قلبِ، مركز تنفسي.

Va a ser un poco controversial, especialmente el décimo verso, donde hablo del tiroteo real.
سوف تكون مثيرة للجدل وبالأخصّ المقطع العاشر ، عندما، أتكلّم عن حادثة إطلاق النار الحقيقية