hablo inglés e italiano y no encuentro trabajo porque soy muy vieja. | Open Subtitles | أتحدث الإنجليزية والإيطالية ولكن لم أجد عمل لأن عمري كبير |
Porque iban a ser chicas extranjeras y quizá podían estar desorientadas por el viaje y les iba a parecer atractivo porque hablo inglés medio bien. | Open Subtitles | لأن هذه الفتيات تكون من بلاد أجنبية و ربما مشتتات قليلاً من الرحلة و قد أبدو جذاباً لأنني أتحدث الإنجليزية جيد جداً |
Yo... yo no hablo inglés. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث الانجليزية نعم، حسناً أتعلم شيئ ؟ |
hablo inglés y usted hace bien su trabajo, así que sí. | Open Subtitles | أنا أتكلم الإنجليزية وأنت تتكلم بأسلوب مقبول .. لذا ، نعم |
-¡No hablo inglés! -¿Resides en California? | Open Subtitles | لا أتحدث الأنجليزية هل أنت من مواطني كاليفورنيا؟ |
Si, hablo inglés y francés y español y alemán y holandés. | Open Subtitles | نعم ، أتحدث الإنكليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والهولندية |
Escucha, mujer yo solo hablo inglés e inglés malo. | Open Subtitles | أنظري يا سيدة أنا أتكلّم الانجليزية فقط واللغة الإنجليزية السيئة |
- Yo hablo inglés. | Open Subtitles | ـ لا تقلقي، أنا أتكلم الأنجليزية |
Si no hablo inglés, los hombres caen más rápido. | Open Subtitles | إذا أنا لا أتكلم الانجليزية , الرجال يسقطون أسرع. |
hablo alemán, hablo inglés, pero no, eI idioma de Ias ratas: | Open Subtitles | أنا أتحدث الألمانية, و أتحدث الإنجليزية لكن لا أتحدث بلغة الفئران |
No les digas que hablo inglés. | Open Subtitles | لا تخبرهم أنني أتحدث الإنجليزية |
Mira, sabes que no hablo inglés, ¿para qué preguntas? | Open Subtitles | أنت تعلمين أنني لا أتحدث الإنجليزية, فلماذا تسألينني ذلك؟ |
hablo inglés, si eso lo hace más fácil. | Open Subtitles | أتحدث الإنجليزية , إن كان هذا يسهل الأمر |
Pero yo ya sé qué significan, yo hablo inglés. | Open Subtitles | أنا أعرف ماتعنيه الكلمات الإنجليزية، أنا أتحدث الإنجليزية! |
hablo inglés mejor que usted árabe. | Open Subtitles | أتحدث الانجليزية أفضل من عربيتك |
- Lo siento. No hablo inglés. | Open Subtitles | ألديكم دقيقة من أجل - آسفة لا أتحدث الانجليزية - |
No hablo inglés. | TED | انا لا أتحدث الانجليزية |
Significa, "hablo inglés, pero no contigo, imbécil". | Open Subtitles | "معناه "أنا أتكلم الإنجليزية, ليس لك يا أحمق |
Sí, lo entiendo, gringo. hablo inglés, tío. | Open Subtitles | (أجل ، فهمتكَ يا (غرينغو أنا أتكلم الإنجليزية يا أخي |
-¡No hablo inglés! -¿Conoces tus derechos? | Open Subtitles | لا أتحدث الأنجليزية هل تعلمين ما يحق لك فعله؟ |
No te enojes. No hablo inglés. | Open Subtitles | لا تستهلك طاقتك يا رجل فأنا لا أتحدث الأنجليزية |
Así que si hablo inglés y me gustan las vaginas, no puedo conseguir un trabajo. | Open Subtitles | إذاً الآن لو كنتُ أتحدث الإنكليزية وأحبُ النساء فلن أحصل على وظيفة، هذه عنصرية |
hablo inglés... y no necesito su caridad. | Open Subtitles | أنا أتكلّم الانجليزية ولست بحاجة إلى صدقتك |
No... hablo inglés. | Open Subtitles | لا أتكلم الأنجليزية |
¡Nada de "No hablo inglés"! | Open Subtitles | ولا هراء جملة "أنا لا أتكلم الانجليزية"! |
No hablo inglés. Abogado. | Open Subtitles | لا أتحدّث الإنجليزيّة. |