"hacen esto" - Traduction Espagnol en Arabe

• تفعلون هذا
• يفعلون هذا
• يفعلون ذلك
• تفعلين هذا
• يقومون بهذا
• يقومون بذلك
• تفعلون ذلك
• فعلتم هذا
• تعمل هذا
• فعلتم ذلك
• يفعلن هذا
• يفعلوا هذا
• تقوم بهذا
• يقمن بهذا
• عملوا هذا

hacen esto en el peor momento posible. Me metiste el dedo en el ojo.
تفعلون هذا في أسوأ وقت محتمل، دخل إصبعك في عيني

¿Cómo hacen esto todos los días sin querer drogarse?
كيف تفعلون هذا العمل يومياً دون أن ترغبوا بتعاطي المخدرات

Los maridos hacen esto todo el tiempo, sí.
الأزواج يفعلون هذا دائماً في الحقيقة نعم, وثيقة تأمين سرية بعض الشيئ

"¿Se han fijado, en que los cantantes de clubs nocturnos gay, siempre hacen esto cuando salen al escenario?"
ألا تلاحظون أن كل فنانون النوادي الليلية يفعلون هذا حين يخرجون ؟

hacen esto quizás media docena de veces antes de aburrirse y se marchan a jugar en el tráfico.
يفعلون ذلك مراراً قبل أن تصل الى الملل، وبعد ذلك يذهبوا ويلعبوا في الحركة.

¿Por qué me hacen esto?
لماذا تفعلين هذا بي؟

Ah, ¿por qué los hombres siempre hacen esto?
لمَ تفعلون هذا دائماً يا معشر الرجال؟ أحضروا حقائبكم الخاصة

hacen esto todos los años, y cada año lo hacen bien.
جميعكم تفعلون هذا في كل عام، وكل عام تفعلونها بشكل جيّد.

No miraré cómo se hacen esto el uno al otro.
انا لن اترككم تفعلون هذا ببعضكم

¿Por qué me hacen esto?
ـ لماذا تفعلون هذا بي ؟ ـ لا تخافي

Por que no hacen esto en casa?
لماذا لا تفعلون هذا فى المنزل

hacen esto varias veces al año Para robar nuestra comida.
يفعلون هذا أكثر من مرة في السنة يسرقون طعامنا يخربون ديارنا

Al parecer, las fraternidades hacen esto todo el tiempo.
الأخويات يفعلون هذا النوع .من الأشياء طوال الوقت

¿Mason te dijo que envían a alguien de la División para hacer una evaluación? ¿Por qué hacen esto ahora?
لقد ارسلوا فريق تقييم الى هنا ، لماذا يفعلون هذا الان ؟

hacen esto bastante a menudo O solían hacerlo
، هم يفعلون هذه الأمور طوال الوقت . أو على الأقل كانوا يفعلون هذا

Otros hacen esto, pero yo grabo videos.
الاخرون يفعلون ذلك. أنا في الأفلام.

- ¿Por que cree que hacen esto?
لماذا تعتقدين انهم يفعلون ذلك ؟

No un amigo romntico. Los amigos romnticos hacen esto.
أنا لست صديق رومانسى الاصدقاء الرومانسيين يفعلون ذلك

Y hacen esto por días, escupiendo ahí dentro.
، إنهم يقومون بهذا يوماً بعد يوم يبصقون في هذا الحوض العملاق

Aparentemente, todos sus amigos hacen esto y mi mamá me cuenta que yo solía hacerlo. Y me hizo pensar: ¿Cuándo paré de hacer esto?
و يبدو إن كل أصدقائها يقومون بذلك وقد أخبرتني والدتي إني أيضاً كنت أفعل ذلك و هذا دعاني للتفكير متى توقفت عن فعل ذلك ؟

¿Cómo diablos hacen esto todos los días?
كيف بحق الجحيم .. تفعلون ذلك كل يوم يا رفاق؟

Pero si hacen esto, vamos a ir con la prensa y destruiremos la credibilidad de la fundación.
لكن إن فعلتم هذا ، سنذهب للصحافة وسندمر مصداقية المنظمة.

Si hacen esto, no me vuelverán a ver.
إذا أنت تريد ان تعمل هذا لن تكون قادر على أن تراني ثانية .

Si hacen esto una y otra vez, la propensión, la tendencia de que surja la ira otra vez se reducirá más cada vez que logren disolverla.
لو فعلتم ذلك مراراً و تكراراً , الميل , نزعات الميل إلى الغضب تظهر مرة أخرى ستكون أقل و أقل كل مرة تتخلص من هذه النزعات .

En la Unión Soviética las mujeres hacen esto.
في الاتحاد السوفيتي النساء يفعلن هذا

No puedes sentarte y y ver cómo nos hacen esto.
لا يمكنك الجلوس فحسب ومشاهدتهم يفعلوا هذا بنا

Ya saben, gatos cayendo. Los gatos hacen esto.
كما تعلمون، الهرر تسقط. الهرر تقوم بهذا.

Sé que es horrible, pero muchas mujeres hacen esto.
أعرف أن ذلك مُفزع، لكن الكثير من النساء يقمن بهذا.

Por que me hacen esto? Yo soy bueno con ellos
لماذا هم عملوا هذا لي أنا كنت جيد لهم