| Gracias por reunirse con nosotros. Quisieramos hacerle unas preguntas. | Open Subtitles | شكراً لك على مقابلتنا نود طرح بعض الأسئلة |
| Sé que esta es una situación difícil, pero tengo que hacerle unas preguntas. | Open Subtitles | أعلم بأن هذا موقف صعب ولكن علي أن .أسألك بعض الأسئلة |
| Si no le importa, queremos hacerle unas preguntas. | Open Subtitles | لذلك إذا كنت لا تمانع، نود أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Quisiera hacerle unas preguntas acerca de una carta. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أسألك بضعة أسئلة حول الرسالة، |
| No, no sirve. Tenemos que hacerle unas preguntas sobre su compañero que fue asesinado. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول شريكك في السكن الذي قُتل. |
| Quiero hacerle unas preguntas. Soy Clark Kent, soy el hijo de Jonathan. | Open Subtitles | أريد طرح بضعة أسئلة أسمي كلارك كينت أبن جونثان |
| ¿Podríamos hacerle unas preguntas con relación al incendio? | Open Subtitles | أيمكن أن نعاود طرح بعض الأسئلة بشأن الحريق؟ |
| El hospital no permite entrevistas. Sólo quiero hacerle unas preguntas. | Open Subtitles | المستشفى تمنع دخول الصحفيين، أردت طرح بعض الأسئلة عليك فحسب. |
| Solo quieren hacerle unas preguntas, señor. | Open Subtitles | فقط يريدون طرح بعض الأسئلة عليك يا سيّدي. |
| Debo hacerle unas preguntas sobre los disparos. | Open Subtitles | ضرورة أن أسألك بعض الأسئلة حول اطلاق النار لتر. |
| Quisiera hacerle unas preguntas sobre Richard Tyler. | Open Subtitles | أود أن أسألك بعض الأسئلة عن ريتشارد تايلور |
| Me preguntaba si podría hacerle unas preguntas. | Open Subtitles | كنت أتساءل إذا ما أمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Soy un investigador y quisiera hacerle unas preguntas sobre la noche del cinco de mayo. | Open Subtitles | أنا محقق وكنت أتساءل ما إذا أستطيع أن أطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص ليلة الخامس من مايو؟ |
| Me gustaría hacerle unas preguntas, si no le importa. | Open Subtitles | ، أود أن أسألك بضعة أسئلة . إذا كنت لا تمانع |
| Quisiéramos hacerle unas preguntas, si no le molesta. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة إن لم يكن لديك مانع |
| Me gustaría hacerle unas preguntas sobre su coche. | Open Subtitles | أود طرح بضعة أسئلة .حول سيارتك |
| Llevamos una investigación. Nos gustaría hacerle unas preguntas. | Open Subtitles | إننا نجري تحقيق، نَود أن نسألك بعض الأسئلة |
| Queríamos hacerle unas preguntas sobre su ex-esposo. | Open Subtitles | أردنا سؤالك بعض الأسئلة تتعلق بزوجك السابق |
| Y hacerle unas preguntas. ¿Cooperarás? | Open Subtitles | نريد سؤاله عدة أسئلة فهل سيتعاون؟ |
| Nos gustaría hacerle unas preguntas sobre su relación con él. | Open Subtitles | نودّ طرح بضع أسئلة عليك بخصوص علاقتك معه. |
| Solo necesito hacerle unas preguntas, Doc. | Open Subtitles | أحتاج لسؤاله بضعة أسئلة فحسب حضرة الطبيب |
| Nos gustaría hacerle unas preguntas. | Open Subtitles | نريد أن نسألك بعض ألاسئلة. |
| Sí y me gustaría hacerle unas preguntas. | Open Subtitles | أنا كذلك و أود أن اسألك بضعة أسئلة |
| Queremos hacerle unas preguntas. | Open Subtitles | آسف لإزعاجك نحن نودّ أن نسألك بضعة أسئلة |
| Sheriff, ¿podemos hacerle unas preguntas? | Open Subtitles | أيها المأمور ,هل يمكننا ان نسألك بعض الأسئله ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 