Llamé a Campbell para tratar el caso del Sr. Hagen. | Open Subtitles | استدعيت دكتوره كامبل لتتعامل مع مرض السيد هاغن |
Hagen preguntó para hablar contigo. Le dije que te lo comentaría. | Open Subtitles | هاغن طلب ان يتحدث معك أخبرته انه سيطول الأنتظار |
No tengo. Podemos tomar uno de Hagen. | Open Subtitles | أعطنى سيجارة ليس لدى واحدة, فلنأخذ واحدة من هيجن. |
Este es el depósito, el número del muelle, Hagen los envía a una Corporación a Guatemala. | Open Subtitles | هناك مستودع بالاسفل بجوار أحواض السفن هيجان يديره لحساب شركة شل بجواتيمالا |
Lord Hagen. Fafnir, el dragón, despertó. | Open Subtitles | لورد هيغين التنين فافنير مستيقظ |
Annette Hagen, Erin Bonham y Melissa St. | Open Subtitles | لينيت هايغن,ايرين بونام و ميليسا سانت كلير |
De hecho, la mente puede redefinirse, y esto fue demostrado por dos especialistas llamados Hagen y Silva en los años 70. | TED | بالفعل ، بإمكان العقل بناء نفسه مرةً أخرى ، وهذا موضح من أخصائيين اثنين يدعيان هاجن و سيلفا وذلك في خلال السبعينيات. |
Es por eso que estoy aquí, así puede vencer a Jones y Hagen. | Open Subtitles | ،لهذا السبب أنا هُنا .(لذا بمقدورك التغلب على (جونز) و (هاغين |
Lo sé, sé que hay otras cosas que analizar pero ese colega tuyo, ¿Detective Hagen? | Open Subtitles | أعلم بأن هناك أمور أخرى لتحليلها لكن زميلك هذا " هيغان " ؟ |
cuando Tom Hagen va con Tessio... y le dice que tiene que liquidarlo... | Open Subtitles | عندما توم هاقين ذهب إلى تيسو وقال له انه يجب أن يضربه |
El Mount Hagen Sing Sing es la fiesta de disfraces más grande que puede verse en cualquier selva. | Open Subtitles | السنج سنج في قِمَّة هاغن هي الحفلة الاكبر في العالم للالبسة الفاخرة المُتناوِلة للغابة |
¿Recuerdas como solíamos sentarnos en Fru Hagen los domingos en la mañana y beber café con leche mientras leíamos el diario? | Open Subtitles | أتذكر كيف كنا نجلس في فرو هاغن صباح يوم الأحد ونشرب القهوة ونقرا الصحف |
Wolfgang Runge, Ulrich Hoenisch, Rainald Roesch, Hagen Frost, Peter Franz, Udo Vollmer, Peter Fahrenholtz, Christian Mersmann, Gerhard Dieterle | UN | ولفغانغ رونغ، أولريتش هونيش، راينلد روستش، هاغن فروست، بيتر فرانز، أودو فولمر، بيتر فاهرنهولتز، كريستيان مرسمان، غرهارد دايترل |
- Son el Sr. Janoth y el Sr. Hagen. - ¿Cómo le va? - Sr. Hagen. | Open Subtitles | السيد ايريل, السيد هيجن كيف حالك ؟ سيدى المفتش, هل تسمح ان تخرج للحظة ؟ |
Agente especial Thomas, ésta es la agente especial Hagen, recién salida de Quantico. | Open Subtitles | هذه العميـــلة هيجن إنــها جديدة من كوانتيكوا |
Mi abogado, Tom Hagen. El Senador Geary. | Open Subtitles | المحامى الخاص بى توم هيجان سيناتور جيري |
¡Hagen de Tronje, enfrenta el destino que mis Dioses te han elegido! | Open Subtitles | هيغين ابن ترونجي واجه القدر الذي اختارته الآلهة |
Troy Hagen está estable pero su electrograma no muestra signos de cambios. | Open Subtitles | تروي هايغن مستقر لكن هناك تغيرات في تخطيطة |
En su libro, la llama Helen Smith... pero realmente es Olivia Hagen. | Open Subtitles | في كتابك، مشعلة النار هيلين سميث لكن في الحقيقة هي أوليفيا هاجن |
Y de un saque, El Sr. Hagen ganó 22 torneos profesionales consecutivos. | Open Subtitles | (وفي فترة واحدة، حصد السيد (هاغين .على 22 بطولة للمحترفين |
Finalmente, Hagen oculta el dinero en el interior de carros de lujo. | Open Subtitles | بالنهاية, هيغان يضع الأموال بداخل سيارات فخمة |
Hagen no va a dormir en esta habitación. | Open Subtitles | -هاقين ) ؟ ) (هاقين ) لن يرقد في هذه الغرفة |
Porque el número dos es Peter Hagen, alias Peter el Turco, | Open Subtitles | لأن رقم إثنان هو (بيتر هيغن)، المسمّى (بيتر) المُرهف |
Se quién es el Holandés. Curtis Hagen. | Open Subtitles | (أنا أعلم من هو الرجل (الهولندي، (كورتيس هايجان) |
La Haya. Den Hagen. | Open Subtitles | لاهاي، دير هاجين |