"hago aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• أفعل هنا
• أفعله هنا
• افعل هنا
• افعله هنا
• أَعْملُ هنا
• أفعلهُ هنا
• أفعل أنا هنا
• أفعله هُنا
• افعلة هنا
• أفعل هُنا
• أفعله أنا هنا
• أفعلُ هنا
• اقوم به هنا
• أصنع هنا
• أقوم به هنا

¡Hasta tienen a los malditos Enterradores! ¿Qué demonios hago aquí?
لديهم وحدة هجوم أيضاْ وانا ماذا أفعل هنا ؟

Tengo los pies destrozados. No puedo seguir corriendo. ¿Qué hago aquí?
قدماي تؤلمانني, لاأستطيع الاستمرار بالركض ماذا أفعل هنا

La mayor parte del tiempo, no sé qué hago aquí en el oeste.
تسعون بالمائة من الوقت أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل هنا فى الغرب؟

Todo lo que hago aquí es legal en el estado de Nevada.
كل ما أفعله هنا هو قانوني تماما في ولاية نيفادا.

Yo no dejo de preguntarme qué hago aquí.
أنا أعني.إنني أظل أسأل نفسي نفس السؤال عن ما الذي أفعله هنا

No sé lo que hago aquí, ¡todo esto es una mierda!
أنا لا أدرى ماذا أفعل هنا بالضبط إن كل شئ مزعج

Ambas veces, escapamos juntos. ¿Qué cree que hago aquí?
فى كلا الحالتين ذهبنا سوياً ماذا تعتقد أنني أفعل هنا الأن؟

Esto no es genial. ¿Qué hago aquí, sabes?
هذا ليس جيداً ماذا أفعل هنا الليلة، أتعلم؟

Mira, te sugiero que comiences a hablar, porque de otra manera no sé qué hago aquí.
اسمعني، إن كنت تعرف فربما عليك البدء في التكلم لأنه بخلاف ذلك فأنا لا أعرف ماذا أفعل هنا

Lo dices porque no sabes cuál es mi trabajo no sabes qué hago aquí y nunca me respetaste.
هذا لأنك لا تعرف ما هو عملي أنت لا تعرف ماذا أفعل هنا ولم يكن لديك أي احترام تجاهي على أية حال

No quiero que vean lo que hago aquí.
أنا لا أريد أن تروا ما أفعل هنا.

Les agradezco mucho. Está muy oscuro y no sé qué hago aquí. Gracias.
أقدِّر لكِ حقاً ذلك , إنه مظلم جداً وأنا لا أعرف حتي ما أفعله هنا أوه , شكراً , كانت هذه مساعدة

No voy tras ellas ¿Entonces por qué no me dices qué demonios hago aquí abajo?
عندها لمَ لا تقل لي ما الذي أفعله هنا في الأسفل ؟

¿Cómo que qué hago aquí?
مالذي تقصديه بما الذي أفعله هنا ؟ ؟ أردت رؤيتكِ

Al menos tengo un bebé que aprecia lo que hago aquí.
على الأقل حصلت على طفل رضيع واحد يقدر ما أفعله هنا.

Si no soy capaz de coger un pez, no sé qué hago aquí.
إذا لم يكن في استطاعتي الإمساك بسمكة فأنا لا أعرف ما الذي أفعله هنا

La última vez que chequeé era un país libre. Eso es lo que hago aquí.
فهذه بلاد حرّة حسبما أعرف وهذا كل ما أفعله هنا

¿Qué hago aquí? No toquen eso. No toquen.
ماذا افعل هنا لا تلمس ذلك، لا تمس ذلك، لا تمس

ALEJA ESOS CABLES DE MÍ. ¿ESTÁS BIEN? OK-, DECIDME LO QUE hago aquí
اخلع هذه الاسلاك عني أأنت بخير؟ حسناً, أخبرني مالذي افعله هنا

Ni siquiera se que hago aquí.
أنا لا أَعْرفُ حتى الذي أَعْملُ هنا.

No sé qué hago aquí.
أنا لا أعرف ما الذي أفعلهُ هنا

Seguro te preguntas qué hago aquí.
ربما علي التساؤل ماذا أفعل أنا هنا

Seguramente te estás preguntando qué hago aquí.
ربما تتسائلون ما الذي أفعله هُنا.

¿Qué demonios hago aquí?
ما الذي افعلة هنا بحق الجحيم ؟

Ignoro lo que hago aquí, doctor.
لا أعلم ماذا أفعل هُنا أيها الطبيب

¿Que qué hago aquí?
ماذا أفعلُ هنا ؟

De otra manera, ¿qué hago aquí?
. علي خلاف ذالك , ما الذي اقوم به هنا ؟

¿Tiene alguna idea de lo que hago aquí cada día?
هل لديك أي فكرة عن ما أقوم به هنا كل يوم؟