Ahora, puedo no saber por qué la Sra. Hallet no condujo su automóvil hasta allá pero una cosa si sé: | Open Subtitles | الأن . ربما لا أعلم لماذا السيده هيلت لم تسوق سيارتها راجعه ولكن هناك شئ واحد اعرفه |
Hey, suenas como que has hablado con la a señora Hallet | Open Subtitles | ان صوتك يبدو كأنك تحدثتى الى السيده هيلت |
Sospecho que la única razón por la que la Sra. Hallet nos deja entrar a su pueblo es porque mi padre es poeta | Open Subtitles | انا أتوقع ان السبب الوحيد ان السيده هيلت جعلتنا فى قريتها انه بسبب ان أبى شاعر |
Sabes, puede ser agradable cuando te acostumbras si no dejas que la señora Hallet te moleste | Open Subtitles | اتعرفى .. انه من الممكن ان يكون المكان ظريف هنا فى القريه اذا تعودتى عليها ولا تدعى السيده هيلت تضايقق |
Mi nombre es Gary Hallet. | Open Subtitles | أمل ذلك أسمي غاري هالت |
Según la fuente, de las actas iniciales de la investigación, específicamente del acta policial y del texto del decreto de aprehensión, se desprende que la única presunta prueba existente contra esta persona sería un video incautado por agentes policiales al periodista estadounidense Timothy Hallet Tracy, en la que el Sr. Rivero aparece hablando a un estudiante. | UN | 10- ووفقاً للمصدر، يبدو من الإجراءات الأولية للتحقيق، وتحديداً محضر الشرطة ونص مذكرة التوقيف، أن الدليل الوحيد المزعوم وجوده ضد هذا الشخص هو شريط فيديو صادرته عناصر الشرطة من الصحافي الأمريكي تيموثي هاليت تريسي يبدو فيه السيد ريفيرو وهو يتحدث إلى طالب. |
Sra. Hallet, por favor acepte mi disculpa por lo que ocurrió ayer? | Open Subtitles | سيده هيلت . هلا قبلتى من فضلك أعتزارى عما حدث البارحه ؟ |
Entra en ese estudio, Sra. Hallet, y le digo a mi padre sobre su hijo. | Open Subtitles | ادخلى هذا الأستديو سيده هيلت وسوف أخبر أبى عن أبنك |
Jesús, piensas que deseo ser arrestado... ..por arrancar la pertenencia más preciada de la anciana Hallet? | Open Subtitles | هل تعتقدى انى أريد ان يقبض على من أجل سرقه أغلى أملاك السيده العجوز هيلت ؟ |
Por qué la Sra. Hallet pondría sus propias llaves a través de su maldito buzón de la oficina? | Open Subtitles | لما السيده هيلت وضعت مفاتيحها فى صندوق بريده اللعين ؟ |
¿Oh, si viene la señora Hallet, podrías llamar a la estación de policía? | Open Subtitles | إذا جاءت السيده هيلت هلا جعلتيها تتصل بمركز الشرطه ؟ |
Sr. Hallet, si se va ahora mismo, no diré una palabra | Open Subtitles | مستر هيلت .. إذا انصرفت الأن لن أقول كلمه .. حسنا ؟ |
No entiendo que desea, señora Hallet | Open Subtitles | ربما انا لم أفهم ماذا تريدى سيده هيلت |
Los conseguiré para usted después, Sra. Hallet. | Open Subtitles | سوف اخرجهم لكى فيما بعد سيده هيلت |
Eres una mentirosa, señora Hallet, Eres un mentirosa | Open Subtitles | انتى كاذبه يا سيده هيلت انتى كاذبه |
Aquí están sus frascos, Sra. Hallet. | Open Subtitles | ها هى زجاجاتك سيده هيلت |
Eso no me preocupa, señora Hallet. | Open Subtitles | هذا لا يقلقنى سيده هيلت |
Soy yo, Frank Hallet | Open Subtitles | انه أنا فرانك هيلت |
Frank Hallet es mi nombre, Tu padre me conoce. | Open Subtitles | اسمى فرانك هيلت أبيكى يعرفنى |
La señora Hallet ama a los poetas | Open Subtitles | السيده هيلت تحب الشعر |
Te he dicho que estés en la puerta por si viene Hallet. | Open Subtitles | قلت لك أنتظري قدوم السيد هالت |