"hana" - Traduction Espagnol en Arabe

• هانا
• هناء
• حنا

Los autores están representados por los abogados André Carbonneau y Hana Lee.
ويمثِّل أصحاب البلاغ المحاميان `أندريه كاربونو` و`هانا لي`.

Esto es angustioso para todos, Hana.
هذا وضع طبيعي إنها صدمة لنا جميعاً يا هانا

Presentada por: Jong-nam Kim y otros (representados por los abogados André Carbonneau y Hana Lee)
المقدم من: جونغ - نام كيم وآخرون (يمثلهم المحاميان `أندريه كاربونو` و`هانا لي`)

Watfah, 23; Hibba, 21; Huda, 20; Hana ' , 17; Ali, 11
هبا 21 سنة هدى 20 سنة هناء 17 سنة علي 11 سنة

Sin embargo, la Teniente de Alcalde de Belén, Hana Nasser, declaró que, aparte de esos dos cambios simbólicos, nada había cambiado realmente.
بيد أن نائب عمدة بيت لحم، حنا ناصر، ذكر أنه، بغض النظر عن هذين التغييرين الرمزيين، فإنه لم يتغير أي شيء في الواقع.

Hana cree que inventaste tu nombre.
تظن هانا أنك إختلقت إسمك

Una enfermera, Mary, me habló de ti y de Hana.
تلك الممرضة، ماري تخبرني عنك وعن هانا

¡Tienen que darse prisa! Hawaii Cinco-O - 4x13 Hana Lokomaika'i (El favor).
لقد حدث الأمر بسرعه هاوايفايفأو الموسمالرابعهالحلقه13 "هانا لوكومايكوري "المعروف

a) El punto situado a 44° 37° 47 " de latitud norte y 146° 57 ' 10 " de longitud este (el punto más septentrional de Kunneuensiri Hana)
(أ) النقطة الواقعة عند 44° 37′ 47″ شمال خط العرض و 146° 57′ 10″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الشمال لكونيونسيري هانا)

:: Asia y el Pacífico: el Centro de Información de las Naciones Unidas de Tokio hizo una reseña del libro La maleta de Hana, el relato infantil escrito por Karen Levine sobre Hana Brady, la niña que murió en Auschwitz a los 13 años.
:: آسيا والمحيط الهادئ: أعد مركز الأمم المتحدة للإعلام في طوكيو " حقيبة هانا " ، وهو كتاب للأطفال من تأليف كارين ليفين عن هانا برادي التي قضت نحبها في أوشفيتز في سن الثالثة عشرة.

También mostrando a los embajadores de varios países acreditados en Seúl el " Centro Hana " destinado a lavar cerebros de esas basuras humanas y formarlos como brigada de choque en la maligna propaganda contra la RPDC, trataron de fomentar internacionalmente la opinión pública contra esta.
كما دفعت سلطات كوريا الجنوبية سفراء مختلف البلدان المعتمدين لدى سيؤول، لزيارة " دار هانا " التي يتم فيها تعليم الحثالات البشرية لتحويل أفكارهم وتربيتهم كفرقة الصدام في الدعاية الشريرة ضد الجمهورية، بهدف خلق الرأي العام العالمي المناهض للجمهورية.

¡Hana los buscó mucho!
(هانا) عانت كثيراً ببحثها عن هذه الأشياء

¡Vamos, Hana! Sabes que no podemos hacer esto.
بحقكِ يا (هانا) أنتِ تعلمين أن ليس بإستطاعتنا فعل هذا

Sí, Srta. Hana, pero tú estás enamorada de él, ¿no es así?
أجل يا سيد (هانا) ولكنك واقع بحبه ، أليس كذلك ؟

Hana dice que te es indiferente su manera de cocinar.
- هانا كانت تخبرني بأنك لا تبالي ... - كفى ... بشأن طبيخها

Dice Hana que te vas a ir.
هانا تخبرني بأنك راحل

:: Sra. Hana ' al-Mutawakkil, Directora general de Información
أ. هناء المتوكل مدير عام الإعلام أ.

1. Hana ' Hasan Al-Sha ' er (4 años de edad, a causa de las heridas sufridas el 1° de julio de 2004)
1 - هناء حسن الشاعر (4 سنوات، توفيت متأثرة بجراح أصابتها في 1 تموز/يوليه 2004)

:: Sr. Hana Amira - Miembro del Comité Ejecutivo, Organización de Liberación de Palestina
:: السيد حنا عميرة، عضو اللجنة التنفيذية، منظمة التحرير الفلسطينية.