"hanks" - Traduction Espagnol en Arabe

• هانكس

Y está bien si recordamos mejor a Tom Hanks que al astronauta Jim Lovell o tenemos la imagen de Ben Kingsley superpuesta a la de Gandhi.
ولا بأس لو تذكرنا توم هانكس أكثر من رائد الفضاء جيم لوفيل أو لو تم تركيب وجه بين كينقسلي على وجه غاندي.

Tom Hanks, Meg Ryan. Reciben correo y esas cosas.
توم هانكس ميج رايان يحصلان على بريد وماشابه

¿Te acuerdas de la peli de Tom Hanks en la que entrenaba un equipo femenino?
تذكّرْ بأنّ فلمَ توم هانكس أين يُديرُ فريقَ البناتَ؟

El viernes, Hanks convocó a la junta y te hará retirar.
يوم الجمعة سيعقد كابتن هانكس اجتماع للجنة الطبية و سيقوم بإحالتك للتقاعد

Tienes un muñón en un palo y no vencerás a Hanks.
انت تسير بعكاز و ليس لديك فرصة لهزيمة هانكس

Cap. Hanks sólo he intentado triunfar en la armada.
كابتن هانكس, قضيت اغلب حياتى بالبحرية محاولا النجاح فقط

Sólo finge ser una versión asiática tonta de Tom Hanks y ella una Meg Ryan latina sexy, con tetas más grandes.
فقط تظاهر بأنك النسخة الأصلية الآسيوية لتوم هانكس وهي فتاة مثيرة لاتينية بنهدين كبيرين

Ambos sabemos que esa es Náufrago. Tom Hanks.
نحن نعلم ان هذه ليست قصتك انها قصة توم هانكس

Si todavía me amas como yo te amo a ti veme donde Meg Ryan vio a Tom Hanks
إذا كنت تحبينني كما أحبك فلاقيني حيث لاقت ميغ رايان توم هانكس على الإنترنت؟

-Dios, esto es algo más perturbador para los ojos que Tom Hanks y E.T. en "Philadelphia".
يا إلهي .. هذا مشهد مثير مزعج أكثر من الممثل توم هانكس و إي تي في فيلم فلادلفيا إي تي : شخصية في أحد الأفلام

Parecido a Tom Hanks en esa película. ¿Qué película?
بدا مثل توم هانكس في ذلك الفلم. ما هو ذلك الفلم؟

Tom Hanks, o un incendio forestal en Los Ángeles.
ومنها موت توم هانكس , يمكن الآن أن يشب حريق في غابة لوس انحلوس.

Hermano Hanks, ¿por favor podría quedarse y prepararlo para el entierro?
الاخ هانكس, هل يمكنك البقاء والاعداد لدفنه ؟

Cuando tu madre viene, finjo que es la primera vez que me cuenta la historia de cómo casi conoce a Tom Hanks.
عندما تأتي والدتك إلى هنا أتظاهر بأنها المرة الأولى التي تخبرني بها القصة التي كانت بالكاد "ستقابل "توم هانكس

Perdí mi pasaporte y estaba atrapada en el aeropuerto, como Tom Hanks en esa película.
لا لقد فقدت جواز سفري و حُجِزت في المطار مثل توم هانكس في الفلم

Tom Hanks es un niño de 12 años en Quisiera ser grande.
حسنا، توم هانكس يلعب البالغ من العمر 12 سنة في الكبير.

Cuando decimos que preferimos a George Clooney sobre Tom Hanks por su compromiso con el medio ambiente, ¿es realmente cierto?
إذن، عندما تقول أنك تفضل (جورج كلوني) على (توم هانكس)، بسبب اهتمامه بالبيئة، أهذه هي الحقيقة حقًا؟

La primera vez que le propusimos "Toy Story" a Tom Hanks se acercó y dijo: "¿No querrán que cante, verdad?
وبالتالي حين عرضنا "حكاية لعبة" على توم هانكس للمرة الأولى، أتانا مشيا وقال، "أنت لا تريدني أن أغني، أليس كذلك؟"

Una es "Charlie Wilson's War," con Tom Hanks y Julia Roberts.
واحد هو " حرب تشاري وليسون،" مع توم هانكس وجوليا روبرتس.

Se llamaba Ruby Hanks. Era de Lake Charles, Luisiana.
إسمها روبي هانكس من ليك شارلز, لوزيانا