Merezco morir si no puedo ganarle a Hansel en un duelo de pasarela. | Open Subtitles | رائع فانا استحق القتل اذا لم-استطع الفوز على هانسل فى عرض |
Hansel. Qué popular es. | Open Subtitles | هانسل اصبح مثير جدا الان هانسل |
La forma en que sobrellevaste perder contra Hansel y luego desapareciste durante un tiempo y luego regresaste... | Open Subtitles | انا افكر فى الطريقة التى-قابلت بها خسارتك امام هانسل ثم ابتعدت لفترة ثم عدت مرة اخرى |
Hansel como ya se ha dado cuenta. Lo llevaremos mañana al hospital. | Open Subtitles | وقد لاحظ ذلك هانزل قبلا , سنأخذه للمشفى في الصباح |
Es difícil para Hansel. Ha cargado su peso sobre sus hombros. | Open Subtitles | كان الامر صعبا على هانزل , لقد تحمل عبئا كبيرا على اكتافه |
¿No iremos a ver el bolso de "Hansel y Gretel" o algo así? | Open Subtitles | نحن لن ننظر هانسيل أو حقيبة يد أو شيء من جريتل؟ |
¡Odio a Hansel! ¡Donde miro siempre está Hansel! | Open Subtitles | ان اكره هانسل-اينهما نظرت هانسل.هانسل.هانسل |
Bienvenidos a la casa de Hansel. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى وكر هانسل |
Cómo Hansel y Gretel, solo seguimos las migajas y encontramos el camino a casa. | Open Subtitles | مثل (هانسل) و (غريتل) لقد تتبعنا فحسب فتات الخبز طوال الطريق للمنزل |
Sabía todas mis líneas y las de Hansel también. | Open Subtitles | كنت أعرف كل حواراتي وحوارات " هانسل " أيضاً |
Hansel GRETEL SALVAN AL PUEBLO BRUJA QUEMADA | Open Subtitles | {\cHF9FAF3\3cHFF6400}نجت البلدة بفضل (هانسل) و (غريتل) |
Es probable que sólo mi hermano, Hansel. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون أخي هانسل |
Hansel aquí tiene un montón de dulces. | Open Subtitles | {\cHA8EAFB}جيد ! "هانسل" هُنا {\cHA8EAFB}.لدية الكثير من الحلوي |
- O un Hansel o una Gretel - Nieve del Popocatépetl | Open Subtitles | أو هانسل وجريتيل - ثلج من بوبوكاتيبتل - |
Seré Hansel si eres mi Gretel | Open Subtitles | سأكون هانزل لو كنت جريتل |
No creo que Hansel y Gretel acabe así. | Open Subtitles | ما اتوقع ان هذا كيف "هانزل" و "قريتل" كان المفروض ينتهي كان المفروض ينتهي |
Desde que se conocieron - Papá, está solo, Hansel. | Open Subtitles | -من اللحظة التي تقابلا فيها ابي يشعر بالوحدة , هانزل |
Ella está débil, Hansel, debemos detenernos a descansar. | Open Subtitles | انها ضعيفة هانزل , يجب ان نتوقف ونرتاح |
Hansel, mira... ¿Puedes trepar? . | Open Subtitles | هانزل , أنظر هل تستطيع التسلق ؟ |
Sí, y cuando Hansel y Gretel se escaparon de la bruja me inspiré y me quedé aquí. | Open Subtitles | لقد فعلت وعندما قام هانسيل وجريتيل بالهروب من الساحرة تأثرت وبقيت هنا |
Es como el horno de las brujas en Hansel y Gretel, o algo así. | Open Subtitles | انهم مثل أفران السحرة هانسيل وجريتيل أو شيء من هذا القبيل |
Sólo podía dejarme pistas. Un rastro de migas como Hansel y Gretel. | Open Subtitles | كل ما بإمكانه هو أن يترك بعض الأدلة بعض فتات الخبز مثل هانزيل و جريتل |
Qué buena anécdota, Hansel. | Open Subtitles | قصة رائعة ياهانسل |