"haría cualquier cosa por" - Traduction Espagnol en Arabe

    • سأفعل أي شيء من
        
    • كنت لأفعل أي شيء
        
    • سأفعل أي شئ من
        
    • سأفعل أي شيء مقابل
        
    • سأفعل أيّ شيء من
        
    • سيفعل أي شيء من
        
    • لفعل أي شيء
        
    • أود أن أفعل أيّ شيء
        
    • سوف افعل اي شيئ
        
    • ستفعل أيّ شيء
        
    • سيفعل أيّ شيء
        
    • سأقوم بأي شيء من
        
    • سأفعل المستحيل
        
    • سأفعلُ أيّ شيءٍ
        
    • أن تفعل أي شيء بالنسبة
        
    El Haría cualquier cosa por mí, y yo por Ud. Open Subtitles هو سيفعل أي شيء من أجلي وأنا سأفعل أي شيء من أجلك
    Dije que Haría cualquier cosa por ti, Miriam. Open Subtitles أقول لك ذلك , سأفعل أي شيء من أجلك يا ميريام
    Haría cualquier cosa por traerte de vuelta, pero abuelo, yo no... Open Subtitles كنت لأفعل أي شيء لإعادتك ... لكن يا جدي, أنا لم
    ¡Haría cualquier cosa por ti! Open Subtitles و أنا سأفعل أي شئ من أجلك
    Haría cualquier cosa por eso. Open Subtitles سأفعل أي شيء مقابل ذلك
    Haría cualquier cosa por ella. Open Subtitles وهي حبّ حياتي... سأفعل أيّ شيء من أجلها
    Es maravilloso. Haría cualquier cosa por sus admiradores. Open Subtitles إنه مذهل ، ومستعد لفعل أي شيء من أجل معجبيه
    Haría cualquier cosa por ella. Open Subtitles أود أن أفعل أيّ شيء لها.
    Haría cualquier cosa por ti porque creo que eres valiente y han recorrido un camino muy largo. Open Subtitles سأفعل أي شيء من أجلك لأني أعتقد أنك شجاع جدا وقطعت شوطاً كبيراً جداً
    Puede que sea un monstruo, pero quiero a mi familia y Haría cualquier cosa por salvarles la vida. Open Subtitles قد أكون وحشًا، لكني أحب عائلتي و سأفعل أي شيء من أجل إبقائهم آمنين.
    Yo Haría cualquier cosa por ellos, pero por mi propio hijo, no habría quién me detuviera. Open Subtitles سأفعل أي شيء من أجلهم لكن من أجل ولدي لن يوقفني أي شيء
    Pero Haría cualquier cosa por ti, Brian. Open Subtitles ولكني سأفعل أي شيء من أجلك يا براين
    Sabes que Haría cualquier cosa por ti. Open Subtitles تعرفين أنني سأفعل أي شيء من أجلك
    Sabes que Haría cualquier cosa por Trevor, ¿no? Open Subtitles تعرفين أني سأفعل أي شيء من أجل تريفور
    Haría cualquier cosa por ti. Open Subtitles كنت لأفعل أي شيء لك
    Haría cualquier cosa por ti. Open Subtitles سأفعل أي شئ من أجلك
    Haría cualquier cosa por una pastilla para dormir. Open Subtitles سأفعل أي شيء مقابل حبة منومة
    Haría cualquier cosa por ella Open Subtitles سأفعل أيّ شيء من أجلها
    Porque creo que un padre Haría cualquier cosa por su hijo porque creo que Michael puede haber liberado a Henry y porque creo que los está guiando a una trampa. Open Subtitles لاني أؤمن بأن ألاب سيفعل أي شيء من أجل ولده لذلك اعتقد أن مايكل قام بتحرير هنري ولذلك أعتقد بأنه سيقودكم إلى فخ
    Mi gente Haría cualquier cosa por recuperarla. Open Subtitles أصدقائي مستعدّين لفعل أي شيء بغاية إسترجاعه
    Haría cualquier cosa por ti. Open Subtitles أود أن أفعل أيّ شيء لكِ.
    Haría cualquier cosa por ella. Open Subtitles انا سوف افعل اي شيئ من اجلها
    Esta chica estadounidense enamorada de este hombre mayor, tan desesperada y su vida tan vacía que Haría cualquier cosa por estar cerca de él. Open Subtitles هذه الفتاة الأمريكية واقعة في الحب مع هذا العجوز، بائسة للغاية وحياتها فارغة جدًا وأنّها ستفعل أيّ شيء
    Que Haría cualquier cosa por mí, que me ama y quiere que regrese. Open Subtitles أتعلمن, إنهُ سيفعل أيّ شيء ليّ لأنهُ يُحبنيّ وأنهُ يُريد مني العودة كما تعلمون
    Haría cualquier cosa por ti, solo dime qué es lo que no hago. Open Subtitles سأقوم بأي شيء من أجلك فقط أخبريني ما الذي لا أقوم به؟
    Haría cualquier cosa por ti. Open Subtitles سأفعل المستحيل لأجلكِ.
    No, Haría cualquier cosa por las dos personas... que hicieron posible a este tipo. Open Subtitles لا، سأفعلُ أيّ شيءٍ لكما لأنّكما أنجبتما هذا الشابّ.
    Ese día de la madre, mi madre se dio cuenta que Haría cualquier cosa por ella. Open Subtitles أن والدة أحرزنا اليوم الصورة، أمي أدركت أود أن تفعل أي شيء بالنسبة لها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus