"harlan" - Traduction Espagnol en Arabe

• هارلن
• هارلان
• هارلين
• المقاطعة

Si queréis llevar a alguien a juicio, Harlan es lo mejor que podréis conseguir.
اتريد ان تضع احد في المحكمه هارلن هو افضل من تجده لذالك

Gracias, Harlan. La próxima vez el plan será mío.
شكرا هارلن وانا سأضع الخطه المره القادمه

Quiero saber si te has parado a pensar... en lo que podrías estar metiendo a tu amigo Harlan.
اريد ان اعرف إذا فكرت على الاطلاق الى ماقد تقحمم به صديقك هارلن

Esto no es una broma ni una de las locuras de Harlan.
هذه لَيستْ مزحة أَو إحدى أعمال هارلان المثيرةِ المجنونةِ.

¡Hay tantas! ¡Harlan, sube aquí!
يااللهى هناك العديد منهم هارلان اصعد الى هنا

Harlan... "Por Aquí A La Boutique de Video" ¿puedes hacer algo con éstos?
هارلين هل يمكن ان تفعل شيء حيال هذة العلامة؟

¿Por ejemplo? Cuando las decisiones del sheriff de Harlan pasen por mí.
حينما كل قرار يحدث في المقاطعة يمر من خلالي أولاً

- Tan pronto como ella finalice su cigarrillo, sacaré a Ava fuera de Harlan.
حالما تنتهي من سيجارتها سأخرج " إيفا " من " هارلن "

- La única razón por la que vino a Harlan fue debido a tu hijo.
-لأشباهك وأشباهي -سبب مجيء ابني الوحيد إلى " هارلن " هو بسبب ابنك

Sabes, cuando me preguntan el porqué regresé a Harlan respondo que es por el trabajo que me dieron los chicos Bennett.
حين يسألني الناس لم عدت هنا إلى " هارلن " أخبرهم أن فتيان " بينيت " أعطوني عملاَ

# luchando a través de la frontera del condado de Harlan #
" يقاتل النضال عبر خط مقاطعة - هارلن - "

Recógela en su hotel a las 8:00 A.M. Y llévala a su asamblea en Harlan.
خذها من فندقها في الثامنة صباحاَ خذها إلى " هارلن " لذلك الاجتماع

Entonces si me voy de Harlan, ¿me darás un bolso de dinero?
إذاَ أترك " هارلن " تعطيني حقيبة مليئة بالمال ؟

¿Te conté que perdí todo en Harlan, verdad?
أخبرتك إني خسرت كل شئ هناك في هارلان , ألم أفعل ؟

Sí, soy Harlan. Y estoy aquí para poner la casa a prueba de bebés.
نعم,انا هارلان أنا هنا لأقوم بتأمين المنزل للطفل

Usted le dijo al Dr. Harlan que sus medicamentos la aturdían.
انتي اخبرتي د.هارلان ان ادويتك اصابتك بالتبلد

En el caso de Harlan, no le gusta que nada se interponga entre él y los números.
في حالة هارلان و , أنه لا يحب أي شيء أن تأتي بينه وبين و الأرقام.

La encantadora y aun así trágica ingenuidad, como si estas criaturas florecerán de alguna forma si Harlan y Jack pueden arreglárselas simplemente para recolocar una hembra reproductora.
الساحرة و السذاجة المأساوية وكأن هذه المخلوقات سوف تزدهر بطريقة أو بأخرى إذا استطاع هارلان و جاك إدارة ذلك

Harlan nos ha dado los nombres de otras nueve personas que él creía que podían ser sus competidores.
صناعة منزلية أعطانا هارلان أسماء تسعة أشخاص آخرين

Tu padre y Harlan trabajaban en el mismo bufete de abogados.
اباك و هارلين عملا في نفس مؤسسة المحاماة

¿Recuerdas el día que volví a Harlan?
هل تذكرين اليوم الذي عدت فيه إلى هارلين ؟

Que quizá quieras pensar en lo mucho que te gustaría soplar las velas en el Centro de Detenciones de Harlan.
إذاَ ربما تريد التفكير بكم شمعة تريد أن تطفئها في إصلاحية المقاطعة