La ciudad está lejos, Hartigan. | Open Subtitles | الكثير مِنْ الأميالِ إلى البلدةِ، هارتيجان |
Lo que tú digas, Hartigan. Cogeré algo de ropa. | Open Subtitles | مهما تَقُولُ، هارتيجان دعْني أَرْمي بَعْض الملابسِ على |
¡No puedes hacerme nada, Hartigan! | Open Subtitles | لا تستطيع أن تفعل أي شيء لي، هارتيجان |
Maldita sea, Hartigan. | Open Subtitles | اللعنة هارتيجان |
Ya pasaron 4 años y ella sigue plantando flores en la tumba de Hartigan. | Open Subtitles | لقد مضت أربع سنوات الآن، ولازالت تزرع الورود على قبر (هارتيغان .. ). |
Respira hondo, Hartigan. | Open Subtitles | على مهلك ، هارتيجان |
Y voy a por usted, Hartigan. | Open Subtitles | أنا أملكك، هارتيجان |
Siempre has sido tú, Hartigan. | Open Subtitles | إنه دائماً أنت، هارتيجان |
Todas han gritado. Hartigan. | Open Subtitles | لديهم كل الصَارِخون، هارتيجان |
Hartigan tenía razón. | Open Subtitles | هارتيجان كَانَ محقّ بشأنك. |
¡Estás soñando, Hartigan! | Open Subtitles | أنت تَحْلمُ هارتيجان |
No he gritado, Hartigan. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَصْرخْ، هارتيجان |
John Carroll, James Hartigan... Matthew Kilroy, William Mccauley... | Open Subtitles | (جون كارول) ، (جيمس هارتيجان) (ماثيو كيلروي) ، (وليام مكويلي) |
Me alegra que vinieras. Soy la Dra. Hartigan. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً جداً منكِ أن تأتي (أنا الدكتورة (هارتيجان |
¿Por qué no sigue atendiéndome la Dra. Hartigan? | Open Subtitles | لماذا لم تتم متابعتي مع دكتورة (هارتيجان)؟ |
Matar el tiempo en La casa desierta Janet Hartigan - 12l10l92 | Open Subtitles | "قتل الوقت في المنزل الموحش" جانيت هارتيجان) - 10 /12/ 1992) (تقدير (سي |
Sabes qué es lo gracioso de todo esto, la botella de Hartigan que le mató, según un testigo, | Open Subtitles | أتعلم ما المضحك، أن زجاجة (هارتيجان) التي قتلته، وفقاً للشاهد، |
La letra dice: *Tocar canciones de amor a extraños y beber Hartigan.* | Open Subtitles | الكلمات هي: ♪ أعزف أغاني الحب للغرباء ♪ ♪ (واشرب (هارتيجان ♪ |
Kaleo dice que el grupo solía echarse unas risas cuando aparecías en las actuaciones con una botella de Hartigan. | Open Subtitles | قال (كاليو) أن الفرقة كانت تقضي وقتاً ممتعاً عندما ظهرت في الحفلة مع زجاجة (هارتيجان) |
No sé cómo, pero tiene la pistola de Hartigan. | Open Subtitles | بطريقةٍ ما حصلت على مسدس (هارتيغان) القديم. |
Teniente Hartigan, me acaba de dar una gran idea. | Open Subtitles | ملازم (هارتيغان) لقد ألهمتني بفكرة رائعة. |