No encajan con las de nadie del Old Haunt o de nuestro sistema. | Open Subtitles | لا يطابق أيّ شخص في حانة "أولد هانت" أو في نظامنا |
No me digas que nunca has estado en el Old Haunt. | Open Subtitles | لا تخبرني أنّكَ لم تكن أبداً في حانة "أولد هانت" |
Y dada la localización del Old Haunt, Una potencial escena del crimen, solo a dos bloques del río. | Open Subtitles | ونظراً لموقع حانة "أولد هانت" ، فمسرح الجريمة المحتمل يقع ضمن مبنيين عن النهر |
Bueno the Old Haunt me ha recordado Cuanta cultura esencial de tabernas hay en esta ciudad. | Open Subtitles | حسناً ، حانة "أولد هانت" تذكّرني بمدى أهميّة الثقافة في هذه البلدة |
Su cuenta personal. no es la única cosa que está seca. El "Old Haunt" apenas cubría gastos, funcionaba con pérdidas la mayoría de días. | Open Subtitles | حسابه الشخصي ليس به أيّ شيء حانة "أولد هانت" كانت بالكاد تعطي أرباحاً |
Tomó 70 años encontrar un camino para bajar a esos túneles desde el Old Haunt, y de algún modo nuestro asesino ¿encontró otra forma? | Open Subtitles | لقد إستغرق الأمر 70 عاماً لإيجاد وسيلة للوصول إلى تلك الأنفاق من "أولد هانت" وبطريقة ما يجد قاتلنا وسيلة أخرى؟ كيف؟ |
Crees que esa pequeña caja podría ser el Old Haunt. | Open Subtitles | أتعتقد أنّ تلكَ المربّعات الصغيرة قد تكون "أولد هانت"؟ |
He encontrado una nueva ruta que nos lleva al Old Haunt en ocho minutos. | Open Subtitles | لقد وجدتُ طريقاً جديداً سيوصلنا إلى حانة (أولد هانت) خلال ثماني دقائق |
-Bienvenidos al Old Haunt, amigos. | Open Subtitles | مرحباً بكما في حانة "أولد هانت" |
Chicos, por que no vais a the Old Haunt y echais un vistazo a la contabilidad de Donny? | Open Subtitles | -لمَ لا تعودان إلى حانة "أولد هانت " وتلقيان نظرة في دفتر حسابات (دوني)؟ |
Aquí no. En el Old Haunt. Brindaremos por Donny con su familia. | Open Subtitles | ليس هنا ، بل في "أولد هانت" حيث نشرب نخب (دوني) مع عائلته |
-El Old Haunt. | Open Subtitles | -حانة "أولد هانت " |
-¿El Old Haunt? | Open Subtitles | -حانة "أولد هانت"؟ |
-y vuelto al "Old Haunt"? | Open Subtitles | -إلى حانة "أولد هانت"؟ |
¿Y que pasa con el Old Haunt? | Open Subtitles | -ماذا سيحدث لـ"أولد هانت"؟ |
Ah, yo no me preocuparía por el Old Haunt. | Open Subtitles | لن أقلق حول "أولد هانت" |
Entonces, ¿Old Haunt? | Open Subtitles | إذن... حانة "أولد هانت"؟ |