"hawes" - Traduction Espagnol en Arabe

• هوز
• هاوز
• هاوس
• وهوز
• هاز

Si alguien en la reserva era amable con Hawes, se lo guardaba para si.
إن كان أحد في المحمية طيبا مع هوز فقد أبقوا ذلك سرا

Hawes era el único ayudante de sheriff para esta región.
هوز كان النائب المقيم الوحيد لهذه المنطقة

El ayudante de sheriff Hawes encontraba muchas razones para estar en plena persecución.
النائب هوز كان يجد مبررات كثيرة للمطاردة الساخنة

Cuando el Coronel fue a su cita en la Vicaría, sabía que el Sr. Hawes dejó su última parroquia bajo un manto de sospecha.
عندما قام الكولونيل بإيفاء مقابلته في بيت الكاهن كان قد عرف للتوّ أن السيد "هاوز" ترك أبرشيته لأسباب مشبوهة

De muchas cosas. Él se ofreció para ayudarme a encontrar un trabajo en el colegio Hawes.
الكثير من الأمور وعرض أن يساعدني بالحصول على وظيفه في كليه "هاوس"

Quieren hablar contigo de Hawes, Tomas, de la pelea.
يريدون الحديث معك بخصوص هوز يا توماس.. بخصوص الاشتباك

Si Hawes era el único sheriff que quedaba aquí, ¿en qué estación trabajaba?
إن كان هوز هو الوحيد الذي تُرك هنا فما هي المحطة التي كان يعمل منها؟

Tengo aquí una copia de una carta que Hawes envió a la Comisión de Juego.
لدي هنا نسخة من رسالة كان هوز قد ارسلها للجنة القمار

Pero tenemos curiosidad por su relación con el ayudante de sheriff Hawes.
لكننا نتسائل عن علاقتها بالنائب المفوض هوز

Usas nopales para hacer el estofado de venado que solía llevar a Hawes.
تستخدمين الصبار لعمل مرقة الغزال التي كنت تأخذينها للنائب هوز

El ayudante de sheriff Hawes dejó su arma en su remolque cuando salió esa noche.
ترك النائب هوز سلاحه في مقطورته عندما خطى خارجها تلك الليلة

Eval no lo hizo, pero, ¿por qué no aceptó Hawes el soborno?
إيفل لم يفعلها.. لكن لماذا لم يقبل هوز الرشوة؟

Si conocieras a Anna Lakelin, conocerías a John Hawes.
لو أنك التقيت بآنا لاكلين, لعرفت جون هوز

No son actas oficiales lo que Hawes encargó.
لم تكن سجلات محكمة تلك التي أرسل هوز في طلبها

¿Hawes te enseñó cómo sobrevivir al viaje?
علمك هوز كيف تتجاوزين الرحلة حية؟

El ayudante de sheriff Hawes lo hizo bien para encontrar a la madre de Anna.
وفى النائب هوز بوعده بخصوص العثور على والدة آنا

"Nota de la conversación de hoy sobre Ronald Hawes, párroco de St. Mary Mead."
ملاحظة، محادثة اليوم تتعلق بـ"رونالد هاوز"، الخوري في قرية (ساينت ميري ميد)

Y así ahora tenía evidencia de un motivo, suficiente para involucrar al Sr. Hawes en el crimen.
فالآن هناك دليل على وجود دافع كافي لتوريط السيد "هاوز" بإرتكاب الجريمة

Bueno, de acuerdo con el informe de la autopsia de Hawes, no hay señales de un forcejeo con los atacantes.
حسنا، طبقا لتقرير (هاوز) لتشريح الجثة ليس هناك إشارات مقاومة مع المهاجمين

Soy el ayudante de sheriff Hawes.
أنا المفوض هاوس

El arma que mató a Hawes es real.
السلاح الذي قتل هاوس حقيقة

Tomas y Hawes no se llevaban bien.
توماس وهوز لم يكونا متوائمين

No tuviste que venir, Hawes. Esto es asunto mío y de Jason.
ما كان عليك المجىء يا هاز هذا بينى وبين جيسون