Y terminando esta cuarta temporada con los New York Hawks, el receptor abierto, número 88, | Open Subtitles | وينهي موسمه الرابع، مع فريق نيويورك هوكس أكبر ملتقط كرة ، رقم 88 |
Y quiere la única cosa en este mundo que significa más para mí que el dinero, mi equipo, los New York Hawks. | Open Subtitles | وقالت انها تريد شيء واحد في هذا العالم وهذا يعني أكثر بالنسبة لي من المال فريقي، فريق هوكس نيويورك |
No te entiendo. No entiendo a Johnny Hawks. | Open Subtitles | أنا لا يمكن اتخيلك أنا لا يمكن اتخيل جوني هوكس |
Por eso ha organizado el tratado de paz, para ahuyentar a todos menos a Johnny Hawks. | Open Subtitles | هذا الطريق الذي يصلح له في معاهدة السلام انه سيعمل ذعر للجميع إلا جوني هوكس |
La defensa de los Titanes entra al campo por primera vez contra los Hayfield Hawks, liderados porel quarterback Daniel Cullum en la caza de nuevo, yarda 32. | Open Subtitles | لذا دفاع يَأْخذُ الحقلَ للمرة الأولى ضدّ صقور حقلِ القَشَّ، |
¿Le dirá eso mismo a los Hawks? Por supuesto. | Open Subtitles | سيدى هل ستقول نفس الشيء نفسه إلى الصقور السوداء? |
Bruno Hawks, Gina Sanchez, Olivia Hopkins y Kruger Spence. | Open Subtitles | برونو هوكس, جينا سانشيز اوليفيا هوبكينز, وكروغر سبنس |
¿Podrán los defensas de los Hawks detener a los corredores de Chicago? | Open Subtitles | هل يمكن فريق هوكس توقيف أربعة الامامياً لفريق شيكاغو؟ |
Los Hawks por detrás de Chicago con 20, perdiendo por siete. | Open Subtitles | فريق هوكس في القيادة فريق شيكاغو 20، زائدة بنسبة 7. |
¡Vamos T.K.! Ha sido una primera parte durísima para King y los Hawks. | Open Subtitles | هيا يا تي.كي كان النصف الاول خشن على كينج و فريق هوكس |
Empieza el último cuarto. Los Hawks siguen cuatro abajo, y sigue sin haber ni rastro de Terrence King. | Open Subtitles | فريق هوكس لا يزال زائد بنسبة 4، و لا يوجد حتى الآن دليل على تيرنس كينج. |
Bueno, es cierto que los Hawks podrían usarle si se encuentra bien. | Open Subtitles | حسنا، يمكن للفاريق هوكس التأكيد استخدامه اذا كان في صحة جيدة. |
Bueno, veamos si marca la diferencia en la anémica delantera de los Hawks. ¡Tira! Quedan seis segundos en el reloj. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نرى إذا كان سوف يعمل على تغيري للفريق هوكس ليعود الدم لمجارية ست ثواني مضت على مدار الساعة |
Los Hawks han corrido hasta la línea de las 40 yardas de los Warriors. | Open Subtitles | فريق هوكس يدفع الى كل وسائل إلى المحارب خط 40 ياردة. |
T.K. ha sido inefectivo a lo largo de todo el día, pero los Hawks ahora mismo le necesitan para ponerse en pie. | Open Subtitles | تي.كي لم يظهر فعاليته طول اليوم، ولكن فريق هوكس بحاجة اليه ليمضي خطوة الآن |
John Hawks es el paleoantropólogo jefe de la Universidad de Wisconsin-Madison. | Open Subtitles | العالِم جون هوكس من رواد علم انثروبولوجيا الحـــفريات |
El paleoantropólogo John Hawks está rastreando cambios en nuestros genes durante el último milenio. | Open Subtitles | يقوم عالم انثروبولوجيا الحفريات جون هوكس بتتبع التغييرات في مورّثاتنا على مدى آلاف الســــنين الماضـــية، |
Es como un excéntrico magnate de los medios... es dueño de cadenas y equipos, incluyendo a los New York Hawks. | Open Subtitles | انه مثل غريب الأطوار قطب الاعلام يمتلك شبكات والفرق، بما في ذلك فريق هوكس نيويورك. |
Eh, entrenador, hay rumores de que los Hawks no pueden pagar la nómina. | Open Subtitles | مدرب، هناك شائعة تقول بأن هوكس لا يمكنه دفع الرواتب |
Las identificamos como Achilles Desert Hawks de 22 pulgadas. | Open Subtitles | نتيجة التحليل لإطارات من نوع أخيل صقور الصحراء |
¿O los Hawks seguirán festejando como siempre? | Open Subtitles | أم ستنفتح الصقور وتركل العجوز الهرم؟ |
Estamos viendo retransmisiones en vivo desde cámaras a bordo de Black Hawks y estamos a punto de entrar. | Open Subtitles | نحن نَنْظرُ إليهم الأطعمة الحيّة مِنْ الكاميرات على متن الصقورِ السوداءِ ونحن أَوْشَكْنا أَنْ نَدْخلَ. |
Hawks encontró parciales y sangre en la entrada... una ventana rota, que el asesino usó para entrar en la casa... | Open Subtitles | هاوكس " وجد جسيمات " ودم في نقطة الدخول نافذة مكسورة إستعملها القاتل لدخول المنزل |
Están avisados, los Black Hawks salen en 20 minutos. | Open Subtitles | انتبه ، ستصل المروحيات للمنزل خلال 20 دقيقة |