| Hay algo extraño en el aire hoy. Hasta mi piloto está nervioso. | Open Subtitles | هناك شيء غريب في الهواء اليوم . حتى الطيار عصبي |
| mm Hay algo extraño en los bordes de la herida bueno, si, todo al completo es extraño quiero decir, q no hay sangre. | Open Subtitles | هناك شيء غريب للغاية حول حواف الجرح نعم كل الامور غريبه اعني لا توجد دماء و لا اثار دفاع عن النفس |
| Hay algo extraño sobre ese tipo Edward, ¿no piensas? | Open Subtitles | هناك شيء غريب حول هذا الرجل إدوارد،الا تظنين؟ |
| Hay algo extraño en las mochilas que se venden en Hickory Road. | Open Subtitles | هناك شئ غريب بخصوص الحقائب المطوية في طريق هيكوري |
| Hay algo extraño, sí, joven. | Open Subtitles | نعم يا ابنتي، هناك أمر غريب يجري |
| Hay algo extraño en el lugar. Nadie quiere irse. | Open Subtitles | هنالك شيء غريب حيال ذلك المكان لا أحد يرغب في الرحيل |
| Hay algo extraño y potencialmente peligroso sobre Riley. | Open Subtitles | هناك شيء غريب ويحتمل أن يكون خطرا بخصوص رايلي |
| Pero Hay algo extraño en él. | TED | و لكن كان هناك شيء غريب بشأنه. |
| Hay algo extraño en el techo de la torre Fisk. | Open Subtitles | هناك شيء غريب على سطح برج فيسك. |
| Hay algo extraño en lo que les hizo Blue a Muerte y Ozzie. | Open Subtitles | هناك شيء غريب حول هذا الرجل بلو ... ما فعله بمورتى وأوزي. |
| Aun Hay algo extraño en esta habitación. | Open Subtitles | لا يزال هناك شيء غريب بشأن هذه الغرفة |
| Hay algo extraño acerca de este video. | Open Subtitles | هناك شيء غريب في هذه الأغنية المصورة |
| Hay algo extraño con éste cuarto . - ¿Qué? | Open Subtitles | ـ هناك شيء غريب في هذه الغرفة ـ ماذا ؟ |
| Hay algo extraño con esa foto de abajo... la del buscador de oro que estaba sentado en el escritorio. | Open Subtitles | هناك شيء غريب حول تلك الصورةِ في الطابق السفلي... جلوس المنقّبِ في منضدتِه. |
| ¿No Hay algo extraño con estas huellas de oso? | Open Subtitles | أليس هناك شئ غريب مع مسارات الدبه هذه ؟ |
| Hay algo extraño con Plaucio y esa casa. | Open Subtitles | هناك شئ غريب يبدو "على " بلوتيوس |
| Pero Hay algo extraño con el quinto. | Open Subtitles | ولكن هناك أمر غريب حول هذا الرجل الخامس |
| Hay algo extraño en este sitio. Jamás nadie quiere irse. | Open Subtitles | هنالك شيء غريب حيال ذلك المكان لا أحد يرغب في الرحيل |
| Chloe. Hay algo extraño con Clark. | Open Subtitles | كلوي هناك خطباً ما بكلارك |
| ¿Su intuición no le dice que Hay algo extraño? | Open Subtitles | الا تُخبرك غريزتك ان هناك شيئا غريبا حولنا |
| ¿hay algo extraño sucediendo allí? | Open Subtitles | هل يوجد شيء غريب يحصل معهم هناك؟ |
| No lo sé, Hay algo extraño en él. | Open Subtitles | ثم كتب "الأكثر رواجا" لا أعلم ،ولكن يوجد شئ غريب في الامر |
| Sr. Plague, Hay algo extraño en la red. | Open Subtitles | هناك شىء غريب يحدث على الشبكه |
| Después de eso Hay algo extraño. | Open Subtitles | بعد ذلك.. حدثَ شيءٌ غريب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 