"hay un lugar en" - Traduction Espagnol en Arabe

• هناك مكان في
• يوجد مكان في
• هناك مكان واحد
• ثمّة مكان في

Hay un lugar en Carolina del Sur donde hacen la mejor torta de nueces.
هناك مكان في كارولينا الجنوبية يصنعون فيه أفضل فطيرة بقانِ أَنا طيرُ.

Hay un lugar en el pueblo donde puedes hacer tus propias velas.
اذن هناك مكان في البدة يمكنك ان تصنع شموعك الخاصة

Hay un lugar en la calle que puede hacer una ahora mismo.
هناك مكان في اسفل الشارع يمكن أن يقوموا بها الآن

¿No Hay un lugar en esta escuela para alguien así?
ألا يوجد مكان في هذه المدرسة لأحد مثل هؤلاء ؟

Sólo Hay un lugar en el pueblo que tiene un generador de ese tamaño.
هناك مكان واحد فقط فى المدينة لديه مولّد فى مثل هذا الحجم

Hay un lugar en el tiempo en el que sabemos que está Savage.
ثمّة مكان في الزمان نعلم يقينًا أن (سافدج) سيحضره

Hay un lugar en el bosque donde entierras a alguien y regresa a la vida.
هناك مكان في الغابة. لو دفنت احد هناك، سيرجع.

Hay un lugar en Syria llamado Malula. Es un teatro al aire libre muy grande. Es hermoso.
هناك مكان في سوريا يسمى معلولا مسرح في الهواء الطلق كبير جداً ، جميل

¿Y no Hay un lugar en el ciberespacio donde puedas mandarlos para no volver a ver un correo electrónico suyo?
أليس هناك مكان في الإنترنت ...يمكنك أن ترسلي بحيث أن لا أرى رسائل... بريدية منه مرة أخرى؟

Hay un lugar en Revere donde dejan que hiervas tu propio delfín.
هناك مكان في ريفيرز يدعونك تطبخ فيه دولفينك الخاص

# Hay un lugar en Francia # # donde una señora desnuda danza #
# هناك مكان في فرنسا # # حيث ترقص النساء العاريات #

Hay un lugar en la vieja ciudad que va a adaptarse muy bien a nosotros.
هناك مكان في البلدة القديمة سنجد فيه الضحايا

Confía en mí cuando digo que Hay un lugar en este mundo para tu hijo.
ثق بي عندما أقول أن هناك مكان في هذا العالم بالنسبة لابنك

Hay un lugar en el parque de la calle 91 donde el sendero hace una curva y hay un jardín.
هناك مكان في متنزهِ ريفرسايد بارك الشارع الحادي والتسعونِ.. حيث َ أقواس الطريقَ... وهناك حديقة

Hay un lugar en Vancouver sobre el lago, una casita.
... هناك مكان في فانكوفر على البحيرة هذا الكوخ

Y Hay un lugar en la esquina de la plaza.
و هناك مكان في زاوية الميدان

Bueno, Hay un lugar en el campo de batalla. En la colina.
هناك مكان في ميدان المعركة

Hay un lugar en... Hay un lugar en Wilshire llamado el cangrejo enrollado.
هناك مكان في .. ( هناك مكان في ويلشير , يدعى (كرآب جوينت

Hay un lugar en tu mente al que nadie puede llegar.
يوجد مكان في عقلق لا يمكن لأحد الوصول إليه.

En este sentido, podemos recordar las palabras de la Divina Comedia del Dante en el sentido de que Hay un lugar en la sala de la vergüenza para los que se niegan a defender a los niños.
وفي هذا الصدد نستطيع أن نستعير فكرة من الملهاة الإلهية لدانتي تتمثل في أنه يوجد مكان في قاعة العار لمن يرفضون أن يتخذوا موقفا في الدفاع عن الأطفال.

De hecho, sólo Hay un lugar en la ciudad que podrían tener estos registros.
في الواقع، هناك مكان واحد فقط في المدينة الذين ربما يحتفظون بنسخها

Hay un lugar en Toscana.
ثمّة مكان في "توسكاني".